bacchanal แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Mi Bacchanal es su Bacchanal. { *spa? }		คนของผมคือคนของคุณ Faes Wide Shut (2013)
- Now when you say Bacchanal ...		- คนของคุณ... Faes Wide Shut (2013)
The flight there alone was a bacchanal.		เที่ยวบินที่มีอยู่คนเดียวเป็นคน เสเพล The Wolf of Wall Street (2013)

bacchanal	/B AH0 K EY1 N AH0 L/ /เบอะ เค้ เหนิ่ล/ /bəkˈeɪnəl/
bacchanal	/B AE1 K IH0 N AH0 L/ /แบ๊ ขิ เหนิ่ล/ /bˈækɪnəl/
bacchanalia	/B AE2 K AH0 N EY1 L Y AH0/ /แบ เขอะ เน้ล เหยอะ/ /bˌækənˈeɪljə/

bacchanal	(n) /b a1 k @ n @ l/ /แบ๊ เขอะ เหนิ่ล/ /bˈækənəl/
bacchanals	(n) /b a1 k @ n @ l z/ /แบ๊ เขอะ เหนิ่ล สึ/ /bˈækənəlz/
bacchanalian	(adj) /b a2 k @ n ei1 l i@ n/ /แบ เขอะ เน้ เหลี่ย (ร) น/ /bˌækənˈeɪlɪən/

Bacchanal	a. [ L. Bacchanalis. See Bacchanalia. ] 1. Relating to Bacchus or his festival. [ 1913 Webster ] 2. Engaged in drunken revels; drunken and riotous or noisy. [ 1913 Webster ]
Bacchanal	n. 1. A devotee of Bacchus; one who indulges in drunken revels; one who is noisy and riotous when intoxicated; a carouser. “Tipsy bacchanals.” Shak. [ 1913 Webster ] 2. pl. The festival of Bacchus; the bacchanalia. [ 1913 Webster ] 3. Drunken revelry; an orgy. [ 1913 Webster ] 4. A song or a dance in honor of Bacchus. [ 1913 Webster ]
Bacchanalia	‖n. pl. [ L. Bacchanal a place devoted to Bacchus; in the pl. Bacchanalia a feast of Bacchus, fr. Bacchus the god of wine, Gr. Ba`kchos. ] [ 1913 Webster ] 1. (Myth.) A feast or an orgy in honor of Bacchus. [ 1913 Webster ] 2. Hence: A drunken feast; drunken revels; an orgy. [ 1913 Webster ]
Bacchanalian	a. Of or pertaining to the festival of Bacchus; relating to or given to reveling and drunkenness. [ 1913 Webster ] Even bacchanalian madness has its charms. Cowper. [ 1913 Webster ]
Bacchanalian	n. A bacchanal; a drunken reveler. [ 1913 Webster ]
Bacchanalianism	n. The practice of bacchanalians; bacchanals; drunken revelry. [ 1913 Webster ]