belong แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


84 Results for belong
Languages
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -belong-, *belong*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
belong(vi) เป็นของ
belong(vi) เป็นส่วนหนึ่งของ, See also: อยู่ใน, อยู่สังกัด, เป็นสมาชิกของ
belong to(phrv) เป็นของ, See also: เป็นสมาชิกของ
belong to(phrv) เป็นสมาชิกของ, See also: เป็นพวกของ
belongings(n) สมบัติส่วนตัว, Syn. possession
belong under(phrv) จัดอยู่ในประเภท, See also: อยู่ในกลุ่ม, Syn. come under

Hope Dictionary
belong(บิลอง') { belonged, belonging, belongs } vi. เป็นของ, เป็นส่วนหนึ่งของ, ขึ้นอยู่กับ, อยู่ใน, อยู่สังกัด, อยู่, พัก, เกี่ยวกับ, ขึ้นอยู่กับ
belonging(บิลอง'อิง) n. ความสัมพันธ์ระหว่างกัน, ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่, ของประกอบ, ญาติพี่น้อง, See also: belongings n. ทรัพย์สมบัติ, Syn. relationship, possessions, assets

Nontri Dictionary
belong(vi) เป็นของ, อยู่ในสังกัด, ขึ้นอยู่กับ
belongings(n) ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Belonging Needsต้องการเข้าหมู่เข้าพวก, ความต้องการความเป็นเจ้าของ [การแพทย์]
Belongingnessความต้องการการมีส่วนร่วม [การแพทย์]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สังกัด(v) belong to, See also: to be under, to be a member with, Syn. ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ
สังกัด(v) belong to, See also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdi, Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้
ข้าวของ(n) things, See also: belongings, goods, Syn. เครื่องใช้, ของ, สิ่งของ, ข้าวของเครื่องใช้, ของใช้, Example: อย่าทิ้งข้าวของไว้เกลื่อนกลาดอย่างนี้ มันไม่สะอาดตาเลย, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น
ตกเป็นของ(v) belong to, See also: become the property of, Syn. เป็นของ, Example: ที่ดินตกเป็นของทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ข้าวของสัมภาระ(n) belongings, See also: stuff, materials, Syn. ข้าวของเครื่องใช้, Example: รถสองแถวสีแดงวันนี้บรรทุกผู้โดยสารและข้าวของสัมภาระอื่นๆ เนืองแน่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉลอง-[chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ]
จำพวกเดียวกัน[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category  FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie
ข้าวของ[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods  FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
ข้าวของสัมภาระ[khāokhøng sampāra] (n, exp) EN: belongings ; stuff ; materials
ของ[khøng] (n) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property  FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; article [ m ] ; effets [ mpl ] ; machin [ m ]
ของ[khøng] (prep) EN: of ; belonging to  FR: de ; du ; appartenant à
ของใช้ส่วนตัว[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects  FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
ครอบครอง[khrøpkhrøng] (v) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own  FR: posséder ; détenir ; avoir
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
สังกัด[sangkat] (v) EN: belong to ; be under ; be responsible to ; be in the service of ; be subordinate to ; be under the jurisdiction of ; be under the command of ; be affiliated with ; be a member with  FR: être rattaché à ; dépendre de

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It turns out that the DNA belongs to a true crime writer. ปรากฏว่าดีเอ็นเอนั่น เป็นของนักเขียนอาชญกรรมเรื่องจริง Chemistry (2012)
The pipe belongs to my people. กล้องยาเป็นสมบัติของเผ่า. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Nothing here belongs to you- not now, not ever. ที่นี้ไม่มีอะไรเป็นของแก ตอนนี้ก็ไม่มีและจะไม่มีวัน Wuthering Heights (1992)
So... the Linton estate... belongs to my wife. งั้น คฤหาสน์ลินตัน ก็เป็นของ Wuthering Heights (1992)
Your fortune belongs to Heathcliff now. สมบัติของเจ้า กลายเป็นของฮีธคลิฟฟ์แล้ว Wuthering Heights (1992)
I can't do that kind of time. I don't belong in that kind of environment. ถ้าจับได้เมื่อไหร่นะ ชั้นจะไปฆ่ามันเอง นี่ กายึน ไปไหนนะ Hero (1992)
They ain't go no family and they don't belong no place. พวกเขาไม่มีครอบครัว ไม่มีถิ่นฐานแน่นอน Of Mice and Men (1992)
And you know, there's a lot of teams up here on top of the hill... that sort of feel that Jamaicans don't belong here. และคุณรู้มั้ย ทีมมากมายบนนี้... รู้สึกเหมือนกันว่า จาไมก้าไม่เหมาะกับการแข่งขันนี้ Cool Runnings (1993)
You didn't belong คุณไม่ได้เป็นของ In the Name of the Father (1993)
For the next 10 years, my mother treated me as if I already belonged to Huang Tai Tai. ในอีกสิบปีต่อมา แม่ก็ปฏิบัติกับฉันราวกับว่า ฉันเป็นของของฮวงไท่ไท่แล้ว The Joy Luck Club (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation. แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
And why should they have all the fun It should belong to anyone และเหตุที่ทุกคนมีความสุก คงเป็นเพราะความสุขเป็นของทุกคน The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
belongAny industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
belongAny result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
belongAre these all your belongings?
belongAt the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
belongBe sure to take all your belongings with you.
belongBrian left his belongings behind.
belongChild belong with their parents.
belongDoes she belong to the tennis club?
belongDoes this backpack belong to him?
belongDoes this book belong to you?
belongDoes this cap belong to you?
belongDo you belong to any clubs?

CMU Pronouncing Dictionary
belong
belongs
belonged
belongia
belonging
belongings

Oxford Advanced Learners Dictionary
belong
belongs
belonged
belonging
belongings

WordNet (3.0)
belong(v) be owned by; be in the possession of, Example: This book belongs to me
belong(v) be suitable or acceptable, Example: This student somehow doesn't belong
belong(v) be in the right place or situation, Syn. go, Example: Where do these books belong?; Let's put health care where it belongs--under the control of the government; Where do these books go?
belong(v) be rightly classified in a class or category, Example: The whales belong among the mammals
belong(v) be a member, adherent, inhabitant, etc. (of a group, organization, or place), Example: They belong to the same political party
belonging(n) happiness felt in a secure relationship, Example: with his classmates he felt a sense of belonging
belong to(v) be a part or adjunct, Syn. belong, Example: the uniform looks like it belonged to a museum collection; These pages don't belong

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Belong

v. i. [ imp. & p. p. Belonged p. pr. & vb. n. Belonging. ] [ OE. belongen (akin to D. belangen to concern, G. belangen to attain to, to concern); pref. be- + longen to desire. See Long, v. i. ] [ Usually construed with to. ] 1. To be the property of; as, Jamaica belongs to Great Britain. [ 1913 Webster ]

2. To be a part of, or connected with; to be appendant or related; to owe allegiance or service. [ 1913 Webster ]

A desert place belonging to . . . Bethsaids. Luke ix. 10. [ 1913 Webster ]

The mighty men which belonged to David. 1 Kings i. 8. [ 1913 Webster ]

3. To be the concern or proper business or function of; to appertain to. “Do not interpretations belong to God ?” Gen. xl. 8. [ 1913 Webster ]

4. To be suitable for; to be due to. [ 1913 Webster ]

Strong meat belongeth to them that are of full age. Heb. v. 14. [ 1913 Webster ]

No blame belongs to thee. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To be native to, or an inhabitant of; esp. to have a legal residence, settlement, or inhabitancy, whether by birth or operation of law, so as to be entitled to maintenance by the parish or town. [ 1913 Webster ]

Bastards also are settled in the parishes to which the mothers belong. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Belong

v. t. To be deserved by. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

More evils belong us than happen to us. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Belonging

n. [ Commonly in the pl. ] 1. That which belongs to one; that which pertains to one; hence, goods or effects. “Thyself and thy belongings.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is connected with a principal or greater thing; an appendage; an appurtenance. [ 1913 Webster ]

3. Family; relations; household. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Few persons of her ladyship's belongings stopped, before they did her bidding, to ask her reasons. Thackeray. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
所有物[suǒ yǒu wù, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨˋ,   ] belongings #105,115 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
所属[しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
帰属[きぞく, kizoku] (n, vs) belonging to; (P) #3,047 [Add to Longdo]
属する[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo]
自社[じしゃ, jisha] (n) (1) one's company; company one works for; (adj-f) (2) in-house; belonging to the company; (P) #4,570 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
属す[ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14,964 [Add to Longdo]
居場所[いばしょ, ibasho] (n) (1) whereabouts; place; location; (2) place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself; (P) #16,597 [Add to Longdo]
お印[おしるし, oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o') [Add to Longdo]
遺品[いひん, ihin] (n) articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
属する[ぞくする, zokusuru] to belong [Add to Longdo]

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0179 seconds, cache age: 0.572 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.