distorted แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

43 ผลลัพธ์ สำหรับ distorted

ภาษา

/ดิ สึ โต๊ (ร) เถอะ ดึ/ /D IH0 S T AO1 R T AH0 D/ /dɪstˈɔːrtəd/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -distorted-, *distorted*, distort, distorte

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

distorted	(adj) ซึ่งบิดเบือน
distortedly	(adv) อย่างบิดเบือน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

distorted model

distorted model, แบบจำลองต่างสัดส่วน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บิดเบี้ยว	(adj) twisted, See also: distorted, Syn. หงิกงอ, Example: ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่, Thai Definition: ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก
เบี้ยวๆ บูดๆ	(adj) distorted, See also: twisted, crooked, Syn. บิดๆ เบ้ๆ, บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว, Example: เครื่องบินที่ถูกไฟไหม้กลายเป็นชิ้นโลหะเบี้ยวๆ บูดๆ ที่ไม่มีค่าอะไรเลย, Thai Definition: ที่มีรูปบิดเบ้ไปจากเดิม
บุบบิบ	(adj) distorted, See also: deformed, Syn. บุบบิบบู้บี้, บู้บี้, Example: อย่าเลือกกระป๋องที่บุบบิบ เพราะนั่นหมายถึงอาหารในกระป๋องอาจหมดอายุแล้วก็ได้, Thai Definition: ลักษณะที่ของบุบหลายที่
บูดเบี้ยว	(adj) twisted, See also: distorted, grimacing, contorted, Syn. เบ้, เบี้ยวบูด, Example: เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก, Thai Definition: ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ
บู้บี้	(adj) distorted, See also: deformed, Syn. บุบ, บุบบิบ, บุบบิบบู้บี้, Example: แม่ยังไม่ยอมทิ้งขันบู้บี้ใบนี้อีกหรือ จะเก็บไว้ทำไมก็ไม่รู้, Thai Definition: ที่บุบยุบเข้าไปหลายแห่ง
กระบู้กระบี้	(adj) distorted, See also: dinted, false, dented, deformed, disfigured, Syn. บู้บี้, บู้ๆ บี้ๆ, บุบ, Example: กระป๋องมีรูปร่างกระบู้กระบี้เพราะโดนรถทับ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี้ยว	[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting FR: déformé ; tordu
บิดเบี้ยว	[bitbīo] (adj) EN: twisted ; distorted FR: déformé
บุบ	[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé
บุบบิบ	[bupbip] (adj) EN: distorted ; deformed
บูดเบี้ยว	[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted FR: déformé
เง้า ๆ งอด ๆ	[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
หงิก	[ngik] (v) EN: be crinkled ; be bent ; be distorted ; be crooked
หงิก	[ngik] (adj) EN: bent ; distorted ; crooked : crinkled FR: frisé ; bouclé
เพี้ยน	[phīen] (adj) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference FR: légèrement différent
ผิดลักษณะ	[phit laksana] (v, exp) EN: be deformed ; be contorted ; be misshapen ; be distorted

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow.		สิ่งที่เรารายงานอยู่เป็นการรายงานคร่าวๆ ของผู้คนที่เพี้ยนไปจากเดิม ซากศพเริ่มเน่าเฟะตามท้องถนน อาจทุกที่ในโลกก็ว่าได้ In the Mouth of Madness (1994)
- 20. What are you tryin' to distort?		- 20 สิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะบิดเบือน? 12 Angry Men (1957)
(voices overlap and distort)		ฉันจะไปอยู่ในการต่อสู้ที่สอง How I Won the War (1967)
The situation is in conflict with the basic purpose of Hal's design the accurate processing of information without distortion or concealment.		สถานการณ์อยู่ในความขัดแย้ง กับพื้นฐาน วัตถุประสงค์ของการออกแบบ ของ แฮล ที่ถูกต้อง การประมวลผลข้อมูล 2010: The Year We Make Contact (1984)
But maybe he saw an optical effect caused by gravitational distortion.		มันก็คือภาพที่ถูกแรงโน้มถ่วงบิดเบน Event Horizon (1997)
Gravitational distortion. What could create that, Doctor?		-แรงโน้มถ่วงถูกบิดเบน มันเกิดขึ้นได้ไงด๊อกเตอร์ Event Horizon (1997)
Lf, somehow, a burst of gravity waves escaped from the core, it could distort space-time.		-สมุมติว่ามีคลื่นพลังหลุดออกมาจากแกนปั่น มันจะไปบิดเบนห้วงเวลาทำให้จัสตินดูเหมือนหายไป Event Horizon (1997)
Everything looks distorted and everything inside aches.		อะไร ๆ รอบตัวดูเบลอไปหมด ปวดเมื่อยไปทั่วทั้งตัว As Good as It Gets (1997)
The hypnosis could go wrong and distort your memories		การสะกดจิตอาจเกิดความผิดพลาด และอาจจะบิดเบือนความทรงจำของคุณ Oldboy (2003)
Five weeks of testimony led to a jury verdict of $425, 000 in which the jury determined that the story they pressured us to broadcast the story we resisted telling was in fact false distorted or slanted.		จนทำให้เราได้ค่าเสียหาย 425, 000 ดอลลาร์ คณะลูกขุนตัดสินว่า สารคดีที่สถานีกดดันให้เรานำออกอากาศ The Corporation (2003)
You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report;		ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออก The Corporation (2003)
the Appeals Court today threw that case out saying Ms. Akre had no whistleblower claim against the station based on news distortion.		วันนี้ศาลอุทธรณ์สั่งยกฟ้อง โดยวินิจฉัยว่า คุณเอเครไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมาย whistle blower ที่จะฟ้องร้องสถานีว่าบิดเบือนข่าว The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

distorted	He has distorted my speech.
distorted	His face is distorted by pain.
distorted	Some newspapers distorted the news.
distorted	The senator charged that I had distorted the data.

CMU Pronouncing Dictionary

distorted	/D IH0 S T AO1 R T AH0 D/ /ดิ สึ โต๊ (ร) เถอะ ดึ/ /dɪstˈɔːrtəd/
distorted	/D IH0 S T AO1 R T IH0 D/ /ดิ สึ โต๊ (ร) ถิ ดึ/ /dɪstˈɔːrtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

distorted

(vt, vt) /d i1 s t oo1 t i d/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถิ ดึ/ /dˈɪstˈɔːtɪd/

WordNet (3.0)

distorted shape

(n) a shape resulting from distortion, Syn. distortion

EDICT JP-EN Dictionary

牽強付会	[けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted [Add to Longdo]
歪	[いびつ, ibitsu] (adj-na, n, adj-no) oval; elliptical; distorted; crooked; irregular; warped [Add to Longdo]
歪む	[ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m, vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P) [Add to Longdo]
捩じ曲がる;ねじ曲がる	[ねじまがる, nejimagaru] (v5r) (See 捩じ曲げる) to be twisted; to be wrapped; to be distorted [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0203 seconds, cache age: 2.299 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม