educated แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

educated	(vt) ให้การศึกษา, See also: สั่งสอน, Syn. instruct, teach, train
educated	(adj) ซึ่งได้รับการศึกษา, See also: ซึ่งมีความรู้, ซึ่งมีการศึกษา, ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการอบรมสั่งสอนมาแล้ว, ซึ่งมีการศึกษา, Syn. learned, schooled, well-schooled

educated	(เอด'จุเคทิด) adj. ซึ่งได้รับการศึกษา, มีการศึกษา, มีความรู้
self-educated	adj. เรียนเอง, ศึกษาเอง., See also: self-education n.

โฉดเขลา	[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
โฉดเขลา	[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
ได้รับการศึกษา	[dāirap kānseuksā] (v, exp) EN: be educated
ไม่มีการศึกษา	[mai mī kānseuksā] (v, exp) EN: be uneducated ; be illiterate ; be ignorant FR: manquer d'éducation
ไม่มีความรู้	[mai mī khwāmrū] (xp) EN: lack knowledge/skill ; be unskilled ; be uneducated FR: manquer de connaissances ; manquer de compétences
ไม่มีความรู้	[mai mī khwāmrū] (adj) EN: not educated ; not knowledgeable
มีการศึกษา	[mī kānseuksā] (adj) EN: educative ; educated FR: instructif
โง่	[ngō] (adj) EN: stupid ; dumb ; foolish ; silly ; uneducated ; ignorant FR: stupide ; idiot ; bête ; sot ; nigaud
โง่เขลา	[ngō-khlao] (v) EN: be silly ; be foolish ; be stupid ; be dull ; be ignorant ; be uneducated FR: être idiot ; être stupide ; être un ignorant
โง่เง่า	[ngō-ngao] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be dull ; be silly ; be uneducated ; be ignorant ; be unwise FR: être idiot ; être ignorant ; être un imbécile

And the possibilities for education are staggering.		โครงการนี้อาจมีอุปสรรคบ้าง The Lawnmower Man (1992)
He's an Oxford-educated psychologist who wrote a monograph on serial killers and the occult that helped to catch Monty Props in 1988.		- อย่างไร ? - จากกิตติศัพท์ ค่ะ อืม... Deep Throat (1993)
Perhaps we can find something more... befitting a man of your education.		บางทีเราสามารถหาบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติม ... เหมาะสมคนที่มีการศึกษาของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
(Nervously) I was er... thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids' educations.		(หงุดหงิด) ผมเอ้อ ... อาจจะคิดเกี่ยวกับการตั้งค่าชนิดของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพบางอย่างสำหรับการศึกษาเด็กของฉัน ' The Shawshank Redemption (1994)
He's an educated man.		เขาเป็นคนที่มีการศึกษา The Shawshank Redemption (1994)
Trade skills and hobbies. Goes under Educational. The stack behind you.		ทักษะการค้าและงานอดิเรก ไปตามการศึกษา กองอยู่ข้างหลังคุณ The Shawshank Redemption (1994)
We ought to file that under Educational, too, oughtn't we?		เราควรจะยื่นว่าภายใต้การศึกษา, เกินไป oughtn't เรา? The Shawshank Redemption (1994)
Board of Education.		คณะศึกษาศาสตร์ The Shawshank Redemption (1994)
Oh, and I thought you were an educated man.		พ่อนึกว่าคุณเป็นผู้มีการศึกษาแล้วนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You can do anything. You're an educated man.		คุณทำได้ทุกอย่าง คุณเป็นคนมีการศึกษา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Huh? Educated at Wellington and Marlborough.		การศึกษาที่เวลลิงตันมาร์ล โบโรห์ How I Won the War (1967)
There are simply no holes in my education.		ไม่มีเพียงหลุมในการศึกษาของฉัน Yellow Submarine (1968)

educated	All educated Americans, first or last, go to Europe.
educated	As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
educated	He is proud of having been educated in Paris.
educated	He is proud of having been educated in the United States.
educated	He was born in England but was educated in America.
educated	He was educated at a public school.
educated	He was educated at Oxford.
educated	He was educated by her grandfather.
educated	Our personnel are very highly educated.
educated	People are more educated now than they used to be.
educated	She was educated by her grandfather.
educated	She was educated in the United States.

羌	[qiāng, ㄑㄧㄤ, 羌] educated; strong #15,130 [Add to Longdo]
知青	[zhī qīng, ㄓㄑㄧㄥ, 知青] educated youth (sent to work in farms during cultural revolution) #18,764 [Add to Longdo]

インテリ層	[インテリそう, interi sou] (n) intellectuals; intelligentsia; educated class [Add to Longdo]
学がある;学が有る	[がくがある, gakugaaru] (exp, v5r-i) (See 学のある) to have learning; to be educated [Add to Longdo]
学のある;学の有る	[がくのある, gakunoaru] (exp, adj-f) (See 学がある) educated; learned; schooled [Add to Longdo]
教養人	[きょうようじん, kyouyoujin] (n) person of culture; educated person; highbrow [Add to Longdo]
山を掛ける	[やまをかける, yamawokakeru] (exp, v1) (See 山を張る) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions) [Add to Longdo]
山を張る	[やまをはる, yamawoharu] (exp, v5r) (See 山を掛ける) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions) [Add to Longdo]
巴人	[はじん, hajin] (n) uneducated bumpkin; resident of ancient Sichuan [Add to Longdo]
不学	[ふがく, fugaku] (adj-na) unlearned; uneducated [Add to Longdo]
不文	[ふぶん, fubun] (adj-no) (1) unwritten; (2) illiterate; uneducated; (n) (3) poor writing [Add to Longdo]
無学文盲	[むがくもんもう, mugakumonmou] (n) (sens) ignorant and illiterate; uneducated and illiterate [Add to Longdo]