flipper แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

flipper	(n) ครีบ (ของแมวน้ำ, เพนกวิน)
flipper	(n) ตีนกบ

flipper	(ฟลิพ'เพอะ) n. ครีบกว้าง (ของแมวน้ำหรือปลาวาฬ) , แผ่น ตีนเป็ดของนักประดาน้ำ (flippers) , มือ, Syn. fin
flipperty-flopperty	adj. ห้อยย้อย, ลดต่ำลง, หย่อนยาน, หุบลง

ตะหลิว	(n) spade of frying pan, See also: flipper used in frying, Example: เมื่อวานนี้แม่ซื้อตะหลิวอันใหม่ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าอันเก่าที่หักไป, Count Unit: ด้าม, อัน, Thai Definition: เครื่องมือทำด้วยเหล็ก ใช้แซะหรือตักของที่ทอดหรือผัดในกระทะ, Notes: (จีน)
ตีนกบ	(n) fin, See also: flipper, Count Unit: คู่, ข้าง, Thai Definition: รองเท้าที่ใส่สำหรับดำน้ำมีลักษณะคล้ายกับตีนของกบ
ครีบ	(n) fin, See also: flipper, Example: ปลาตัวนี้ว่ายน้ำไม่ได้เพราะครีบขาด, Count Unit: ครีบ, Thai Definition: อวัยวะที่เป็นแผ่นติดกันเป็นพืดอยู่ใต้ท้องและสันหลังของปลาเป็นต้น

My flippers!		ตีนเป็ดฉัน Spygirl (2004)
I swam across the river without flippers		ฉันต้องว่ายข้ามแม่น้ำ โดยปราศจากตีนเป็ด Spygirl (2004)
Nebber-snapper-flipper-dipper-		เนบเบอร์-จอมโหด-จอมพล่าม-จอมยึด- Monster House (2006)
Remember Flipper?		ยังจำ"ฟลิปเปอร์"ได้ไหม Open Water 2: Adrift (2006)
it looks like flipper threw up.		ดูเหมือนกะที่อะไรอฟลิปเปอร์(ปลาโลมาจากหนังเรื่องนี้)สำรอกออกมาก Aqua (2005)
Just let me drop flipper in the harbor, okay?		แกจะรอให้ฉัน อาบน้ำเสร็จก่อนไม่ได้หรือไง Harold (2008)
Oh, flip, flipper and flipping hell!		โอ้ไม่ไม่ไม่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I feel somewhat responsible because it was the Flipper TV series that created this multi-billion-dollar industry.		พวกเขาติดตามเธอ ไปที่ชายหาด และแขวนคอเธอด้วย เข็มขัดของเธอเอง โลมาพวกนี้คือสัญลักษณ์ ของวันใหม่แห่งสิ่งแวดล้อม The Cove (2009)
There were five female dolphins who collectively played the part of Flipper.		ทำให้เกิดอุตสาหกรรม มูลค่าหลายพันล้านเหรียญ มันทำให้เกิดความต้องการ ที่จะว่ายน้ำ และจูบกับพวกมัน The Cove (2009)
I would get the script, and it says "Flipper goes over to the dock "and picks up the gun and then swims down left to right."		เจ้าปลาน้อยเหมือนรู้ว่า จะได้มาอยู่บ้าน ที่จะไม่มีอันตรายจะมาทำร้ายได้อีก เธอปลอดภัยแล้ว The Cove (2009)
Thanks, Flipper.		การฝึกโลมานั้นไม่มีคู่มือ The Cove (2009)
Yeah. Thanks, Flipper.		ผมจะได้รับบทมา The Cove (2009)

flipper	/F L IH1 P ER0/ /ฟลิ เผ่อ (ร)/ /flˈɪpɜːʴ/
flippers	/F L IH1 P ER0 Z/ /ฟลิ เผ่อ (ร) สึ/ /flˈɪpɜːʴz/

flipper	(n) a shoe for swimming; the paddle-like front is an aid in swimming (especially underwater), Syn. fin
flipper	(n) the flat broad limb of aquatic animals specialized for swimming
flipper-like	(adj) having limbs that are used as flippers

フリッパー	[furippa-] (n) (1) (seal, walrus) flipper; (2) swimfin, (diving) fin, (diving) flipper; (3) (pinball) flipper [Add to Longdo]
水掻き;蹼	[みずかき, mizukaki] (n) web(foot); paddle; swimfin; (diving) fin; (diving) flipper [Add to Longdo]
足ひれ;足ヒレ	[あしひれ(足ひれ);あしヒレ(足ヒレ), ashihire ( ashi hire ); ashi hire ( ashi hire )] (n) swimfin; (diving) fin; (diving) flipper [Add to Longdo]