graveyard แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

graveyard	(n) สุสาน, See also: ป่าช้า, หลุมศพ
graveyard shift	(n) ช่วงเวลาทำงานในตอนกลางคืนหรือตอนรุ่งสาง

ป่าช้า	(n) cemetery, See also: graveyard, Example: การข่มขวัญให้เด็กกลัวจะขุดผีประเภทต่างๆ จากป่าช้ามาแสดงอภินิหาร, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ป่าหรือที่ซึ่งจัดไว้เป็นที่ฝังหรือเผาศพ
ฮวงซุ้ย	(n) cemetery, See also: graveyard, Syn. หลุมฝังศพ, ฮวงจุ๊ย, Example: คราวใดที่รำลึกถึงคู่ชีวิต ซิ้มก็จะไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย พร้อมกับกราบไหว้อยู่เป็นประจำ, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ที่บรรจุศพของชาวจีน, Notes: (จีน)
สุสาน	(n) graveyard, See also: cemetery, boneyard, boot hill, burial ground, burying ground, memorial park, necropolis, p, Syn. ป่าช้า, ฮวงซุ้ย, หลุมฝังศพ, Example: แต่เดิมที่ดินตรงนี้เคยเป็นสุสานเก่ามาก่อน จึงมีคนพบเห็นวิญญาณบ่อยๆ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ฝังศพผู้ตาย, Notes: (บาลี)

กะกลางคืน	[ka klāngkheūn] (n, exp) EN: night shift ; graveyard shift
ป่าช้า	[pāchā] (n) EN: cemetery ; graveyard ; burial ground FR: cimetière [ m ]
สุสาน	[susān] (n) EN: graveyard ; cemetary ; tomb ; sepulchre = sepulcher (Am.) ; burial ground ; necropolis ; boneyard ; boot hil ; memorial park ; polyandrium; potter's field FR: cimetière [ m ] ; nécropole [ f ]

This is a graveyard!		นี่มันสุสานนิ! Hocus Pocus (1993)
The graveyard shift at the hospital.		กะที่โรงพยาบาล Pulp Fiction (1994)
The place is like a graveyard.		สถานที่ที่เป็นเหมือนป่าช้า Pinocchio (1940)
I hope you end up in a graveyard with the cholera and the rabies and the plague!		ขอให้แกจบลงด้วยการนอนเน่าอยู่ในหลุม ด้วยโรคระบาด โรคห่า ไม่ก็โดนหมาบ้ากัดตาย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There's a graveyard a couple of hundred yards up the hill.		มีสุสานเป็นสองสามร้อยหลาขึ้นไปบนเนิน The Russia House (1990)
You like graveyards, Barley?		คุณต้องการสุสาน, ข้าวบาร์เลย์? The Russia House (1990)
This is no graveyard.		นี่ไม่ใช่ป่าช้า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Where are we? A graveyard.		เราอยู่ไหน ป่าช้าหรือ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I'm hanging out in a graveyard. Does that strike you as okay behavior?		ฉันเดินเล่นในสุสานนี่ มันเป็นเรื่องปกติงั้นรึ Pilot (2001)
We're right under the Trinity graveyard.		เราอยู่ใต้สุสาน ไทรนิตี้. National Treasure (2004)
The rebels can have this graveyard.		พวกมันจะมายึดสุสาน Hotel Rwanda (2004)
Duke's selling graveyard rats, but I thought...		มีเนื้อหนูจากแถวหลุมศพขายอยู่เหมือนกัน.. The Great Raid (2005)

graveyard	Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.
graveyard	He was buried in this graveyard.
graveyard	They buried him in the graveyard by the church.
graveyard	Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.

墓地	[ぼち, bochi] TH: หลุมฝังศพ
墓地	[ぼち, bochi] EN: graveyard

墓地	[ぼち(P);はかち, bochi (P); hakachi] (n) cemetery; graveyard; (P) #5,129 [Add to Longdo]
墓所	[ぼしょ;はかしょ;はかどころ, bosho ; hakasho ; hakadokoro] (n) graveyard #5,444 [Add to Longdo]
奥つ城所	[おくつきどころ, okutsukidokoro] (n) (arch) graveyard; cemetery [Add to Longdo]
森閑とした	[しんかんとした, shinkantoshita] (adj-f) still; quiet; silent as a graveyard [Add to Longdo]
天気輪	[てんきりん, tenkirin] (n) (1) weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination; (2) (See 太陽柱) sun pillar [Add to Longdo]
墓園;墓苑	[ぼえん, boen] (n) (See 霊園) cemetery; graveyard [Add to Longdo]
墓場	[はかば, hakaba] (n) graveyard; cemetery [Add to Longdo]
埋葬地	[まいそうち, maisouchi] (n) burial place (ground); cemetery; graveyard [Add to Longdo]