illicit แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

illicit	ผิดกฎหมาย, ต้องห้ามตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit cohabitation	การอยู่กินด้วยกันโดยไม่ได้สมรสตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit connection; illicit relations	การมีเพศสัมพันธ์โดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit distillery	การต้มกลั่นสุราเถื่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit relations; illicit connection	การมีเพศสัมพันธ์โดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit trade; illegal trade	การค้าที่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

เถื่อน	(adj) illicit, See also: illegal, unlawful, Syn. นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, Example: ตำรวจจับฝิ่นเถื่อนได้รายใหญ่, Thai Definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
การค้าของเถื่อน	(n) bootleg, See also: illicit trade, contraband business, Example: การค้าของเถื่อนถือว่าผิดกฎหมาย

ชำเรา	[chamrao] (n) EN: illicit sexual relations ; adultery FR: adultère [ m ] ; relations sexuelles extra-conjugales [ fpl ]
การค้าของเถื่อน	[kānkhā khøng theūoen] (n, exp) EN: bootleg ; illicit trade ; contraband business FR: commerce de contrebande [ m ] ; commerce illicite [ m ]
ของเถื่อน	[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]
ละเมิดกฎหมาย	[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite
ผิดกฎหมาย	[phit kotmāi] (adj) EN: illegal ; unlawful ; illicit ; against the law ; wrongful FR: illégal ; illicite ; contraire à la loi ; irrégulier
เรื่องชู้สาว	[reūang chūsāo] (n, exp) EN: illicit romantic liaison FR: liaison (amoureuse) [ f ]
เถื่อน	[theūoen] (adj) EN: illicit FR: illégal ; illicite

-Guidance to students who have an illicit sexual relations, +30 -When a delinquent is straightened, +80 -Extracurricular activity, winner nationwide, +50		แนะแนวเพื่อนักเรียนที่มีความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดกฎหมาย, +30 \ N-เมื่อกระทำผิดเป็นหัก+ 80N-กิจกรรมนอกหลักสูตร GTO (1999)
Nakajima has illicit sexual relations with her boyfriend		นากาจิม่ามีความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดกฎหมายกับแฟนของเธอ GTO (1999)
I'm just starting to feel like we're having an illicit affair		รู้สึกเหมือนกับ เรากำลังลอบเป็นชู้กันยังไงไม่รู้ Saving Face (2004)
I'd have to smuggle you in as illicit goods.		คงต้องลักลอบเข้าไป เหมือนสินค้าผิดกฎหมาย The Constant Gardener (2005)
"All students will submit to questioning" "about activities illicit suspicions".		"นักเรียนทุกคนจะต้องต้องคำถาม" Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I've never partaken in any illicit drugs myself.		ผมไม่เคยใช้ยาผิดกฎหมายกับตัวเอง Charlie Bartlett (2007)
TO HIDE HER ILLICIT BAKING.		เพื่อซ่อนผงขาวนั่น Mother Said (2008)
an f.b.i. agent who had an illicit affair with her partner, a man who turned out to be a traitor.		เจ้าหน้าที่f.b.i. ที่แอบคบกับคู่หูตัวเอง, ชายที่เปลี่ยนไปเป็นผู้ทรยศ. The Same Old Story (2008)
Taking any medications, prescribed or illicit?		ได้รับการกินยาอะไรตามหมอสั่งหรือไม่ หรือผิดกฏหมาย? The Ghost Network (2008)
No kiddie porn, no membership to illicit websites, no dubious emails, no chat room history.		ไม่มีของลามกอนาจาร ไม่มีสมาชิกเวปผิดกฏหมาย ไม่มีอีเมล์น่าสงสัย ไม่มีประวัติของห้องแชท Memoriam (2008)
How do we frame a question about Cambodia, about the illicit bombing of Cambodia?		เราจะจุดประกายคำถาม ประเด็นกัมพูชาไงดี เป็นการระเบิดกัมพูชา ที่ผิดศีลธรรมจรรยาดีมั้ย Frost/Nixon (2008)
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.		ตอนนี้ ประเภทกลุ่มที่ผมดูแล มุ่งเน้นให้ความสำคัญ ที่ยาเสพติดกลุ่มแอมเฟทตามีน ซึ่งนับวันยิ่งจะเป็นปัญหาใหญ่ ABQ (2009)

illicit	/IH2 L IH1 S AH0 T/ /อิ ลิ เสอะ ถึ/ /ˌɪlˈɪsət/
illicitly	/IH1 L IH0 S IH0 T L IY0/ /อิ้ หลิ สิ ถลี่/ /ˈɪlɪsɪtliː/

illicit	(adj) contrary to accepted morality (especially sexual morality) or convention, Ant. licit, Example: an illicit association with his secretary
illicitness	(n) the quality of not conforming strictly to law, Ant. licitness

黒い	[くろい, kuroi] (adj-i) (1) black; (2) dark; (3) illicit; wicked; underground; (P) #4,152 [Add to Longdo]
なれ合い;馴れ合い	[なれあい, nareai] (n) collusion; conspiracy; illicit intercourse; liaison [Add to Longdo]
横恋慕	[よこれんぼ, yokorenbo] (n, vs) illicit love [Add to Longdo]
岡惚;傍惚れ;岡惚れ	[おかぼれ, okabore] (n, vs) unrequited love; illicit love; secret affections [Add to Longdo]
私通	[しつう, shitsuu] (n, vs) adultery; illicit intercourse [Add to Longdo]
邪恋	[じゃれん, jaren] (n) illicit love [Add to Longdo]
道ならぬ恋	[みちならぬこい, michinaranukoi] (exp, n) illicit love affair [Add to Longdo]
不純異性交遊	[ふじゅんいせいこうゆう, fujun'iseikouyuu] (n) illicit sexual relationship [Add to Longdo]
不倫相手	[ふりんあいて, furin'aite] (n) person with whom one is having an illicit love affair [Add to Longdo]
密造	[みつぞう, mitsuzou] (n, vs) illicit manufacturing; illicit distilling; moonshining [Add to Longdo]