maharaja แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Now there is a new maharaja, and again the palace has the power of the Dark Light.		ที่ขณะนี้มีมหาราชาใหม่ และอีกครั้งในวังมีอำนาจของความมืดแสง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
But why would Maharaja take the sacred stone from here?		แต่ทำไมมหาราชาจะใช้หินศักดิ์สิทธิ์จากที่นี่? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'm Chattar Lal, Prime Minister to His Highness, the Maharaja of Pankot.		ฉัน Chattar ลาลนายกรัฐมนตรี ที่จะเสด็จ, มหาราชาแห่ง Pankot ของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I think the maharaja is swimming in loot.		ผมคิดว่ามหาราชาคือว่ายน้ำในยกเค้า Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Mr.Lal, what do they call the maharaja's wife?		Mr.Lal สิ่งที่พวกเขาเรียกภรรยาของมหาราชาได้หรือไม่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
His Supreme Highness, guardian of Pankot tradition, the Maharaja of Pankot,		เขาศาลฎีกาเสด็จ, ผู้ปกครองของ Pankot ประเพณี มหาราชาแห่ง Pankot, Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
That's the maharaja?		นั่นเป็นมหาราชา? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
All you can get is a chicken maharaja mac.		นายหาได้แต่ แมคไก่มหาราชา The Pirate Solution (2009)
"do you want fries with that maharaja mac?"		รับมันทอด กับแมคไก่มหาราชาไหม นาย The Pirate Solution (2009)
Is that the Maharaja's missing diamond?		นั่นเพชรที่หายไป ของมหาราชา? Sherlock Holmes (2009)
The Maharaja of Jodhpur owns the Blue Orchid.		มหาราชาแห่งเมืองจ๊อดปูร์ทรงเป็นเจ้าของบลูออร์คิด Devil's Cherry (2012)