mensh แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

menshevik	(n) a Russian member of the liberal minority group that advocated gradual reform and opposed the Bolsheviks before and during the Russian Revolution
mesh	(n) the number of openings per linear inch of a screen; measures size of particles, Example: a 100 mesh screen; 100 mesh powdered cellulose
mesh	(n) the act of interlocking or meshing, Syn. meshing, interlock, interlocking, Example: an interlocking of arms by the police held the crowd in check
mesh	(v) work together in harmony
meshed	(adj) resembling a network, Example: a meshed road system
mesh topology	(n) the topology of a network whose components are all connected directly to every other component, Syn. mesh
meshugaas	(n) (Yiddish) craziness; senseless behavior or activity, Syn. mishegaas, mishegoss
meshugge	(adj) senseless; crazy, Syn. meshuga, meshugga, meshuggener, meshuggeneh
meshuggeneh	(n) (Yiddish) a crazy fool, Syn. meshuggener

mesh	(n) ตาข่าย, See also: แห, ร่างแห, ตะแกรง, Syn. net, web
mesh	(n) กับดัก, Syn. trap
mesh	(vi) ทำงานร่วมกัน, See also: ประสานงานกัน
mesh	(vt) ทำให้เข้ากัน, See also: ประสานกัน, ทำงานร่วมกัน, Syn. coordinate, correlate, Ant. separate

Mesh	ช่องห่าง [การแพทย์]
Mesh Spacers	ตะแกรง, แผ่นตะแกรง [การแพทย์]
mesh topology	เครือข่ายแบบเมช, รูปแบบของการเชื่อมต่อที่มีความนิยมมากและมีประสิทธิภาพสูงเนื่องจากถ้ามีเส้นทางของการเชื่อมต่อคู่ใดคู่หนึ่งขาดจากกัน การติดต่อสื่อสารระหว่างคู่นั้นยังสามารถติดต่อได้โดยอุปกรณ์จัดเส้นทาง จะทำการเชื่อมต่อเส้นทางใหม่ไปยังจุดหมายปลายทางอัตโนมัติ การเชื่อมต่อแบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ข่าย	(n) net, See also: mesh, Syn. ตาข่าย, Example: พ่อเอาข่ายมาลงที่คลองแต่เช้า, Thai Definition: เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาร่างแห
ตา	(n) mesh, See also: netting, grid, Syn. ช่อง, Example: ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด, Thai Definition: ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง
ตา	(n) mesh, See also: netting, grid, Syn. ช่อง, Example: ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด, Thai Definition: ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง

So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.		ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
The notebooks don't mesh with any disinformation artist, con man or intelligence peddler we know.		โน๊ตบุ๊คไม่ตาข่ายกับศิลปินบิดเบือนใด ๆ นักโทษชายหรือเร่ขายหน่วยสืบราชการลับที่เรารู้ The Russia House (1990)
Some of the soldiers wear ancient mesh armour.		ทหารบางคนสวมเกราะตาข่าย แบบโบราณ Seven Years in Tibet (1997)
That mesh isn't gonna hold. Keep moving.		ตะแกรงนั้นต้านมันไม่อยู่หรอก ไปต่อ Resident Evil (2002)
They have to mesh, become one soul.		พวกเขาต้องทำงานด้วยกันเสมือนเป็นคนๆเดียวกัน American Duos (2007)
he's got a mesh tank top that would bring your ex to tears.		เค้ามีเสี้อที่จะทำให้แผนเก่าคุณรู้สึกเสียดายคุณเลย Welcome to Kanagawa (2008)
Who brings wine in a mesh?		ใคร.. เขาส่งไวน์ในถุงตาข่ายกัน? Episode #1.7 (2008)
I had to actually look up and ask for a mesh wrap because the new nurse didn't know me.		เพราะพยาบาลคนใหม่ไม่รู้ใจฉัน แอนเธอรู้ทุกการเคลื่อนไหว ก่อนที่ฉันจะขยับด้วยซ้ำ Tainted Obligation (2009)
shower, toilet, tile, and mesh fencing which he did not put up in his backyard.		เขาสร้างห้องใต้ดินของตัวเอง Cradle to Grave (2009)
You've implanted a faraday mesh.		คุณได้ฝังตาข่ายของฟาราเดย์เอาไว้ White Tulip (2010)
As it happens, after J.F.K. Was shot... the funeral home tried a cosmetic fix with wig hair, wax... and a metal mesh holding it in place.		ด้วยวิกผม แว็กซ์ และตาข่ายโลหะยึดแทนที่ไว้ อ้า... The Proof in the Pudding (2010)
Then my mesh network maxes out the credit cards, and the cash rolls in.		...เครือข่ายกับดักของผม ก็จะสูบบัตรเครดิตมา แล้วเงินก็จะไหลมาเทมา The Ho Ho Ho Job (2010)

Mesh	v. t. [ imp. & p. p. Meshed p. pr. & vb. n. Meshing. ] To catch in a mesh. Surrey. [ 1913 Webster ]
Mesh	n. [ AS. masc, max, mæscre; akin to D. maas, masche, OHG. masca, Icel. möskvi; cf. Lith. mazgas a knot, megsti to weave nets, to knot. ] 1. The opening or space inclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads inclosing such a space; network; a net. [ 1913 Webster ] A golden mesh to entrap the hearts of men. Shak. [ 1913 Webster ] 2. (Gearing) The engagement of the teeth of wheels, or of a wheel and rack. [ 1913 Webster ] Mesh stick, a stick on which the mesh is formed in netting. [ 1913 Webster ]
Mesh	v. i. (Gearing) To engage with each other, as the teeth of wheels. [ 1913 Webster ]
Meshed	a. Mashed; brewed. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Meshy	a. Formed with meshes; netted. [ 1913 Webster ]