| observe | (vt) สังเกต, See also: สังเกตการณ์, Syn. notice, note, see, Ant. overlook, miss |
| observe | (vi) เฝ้าดู, Syn. watch |
| observe | (vt) เฝ้าดู, Syn. watch, keep an eye on, Ant. neglect, disregard |
| observe | (vt) ออกความเห็น, See also: วิจารณ์, Syn. comment, mention, remark, Ant. hide, avoid |
| observe | (vt) ยินยอมทำตาม (ทางกฎหมายหรือประเพณี), Syn. comply, obey, Ant. disobey |
| observer | (n) ผู้สังเกตการณ์, See also: ผู้สังเกต |
| observant | (adj) ช่างสังเกต, Syn. watchful, attentive, perceptive, Ant. nonobservant, inattentive |
| observant | (adj) ที่เชื่อฟัง (โดยเฉพาะทางศาสนา), Syn. submissive, obedient, Ant. disobedient |
| observing | (adj) ซึ่งน่าสังเกต |
| observable | (adj) ที่สังเกตเห็นได้, See also: ที่เห็นได้, Syn. noticeable, visible, Ant. invisible |
| observable | (อับเซิร์ฟ'วะเบิล) adj. น่าสังเกต, มองเห็นได้, เด่นชัด, น่าปฏิบัติตาม, น่าสนใจ, น่าฉลอง, See also: observability n. observably adv. |
| observance | (อับเซิร์ฟ'เวินซฺ) n. การสังเกต, การปฏิบัติตาม, การฉลอง, พิธี, พิธีการ, ขบวนการ, ธรรมเนียมปฏิบัติ, กฎ, วินัยศาสนา (ของนิกายโรมันคาทอลิก) |
| observant | (อับเซอ'เวินทฺ) adj. ระวัง, เอาใจใส่เคร่งครัด, ตาไว, คอยดู, ช่างสังเกต, ซึ่งรักษาวินัย, ซึ่งปฏิบัติตามกฎหรือระเบียบหรือหน้าที่.n. ผู้ปฏิบัติตาม, ผู้รักษาวินัย, Syn. attentive |
| observation | (ออบเซอเว'เชิน) n. การสังเกต, การปฏิบัติตามกฎหรือระเบียบหรือหน้าที่, ข้อสังเกต, ความเห็น, ข้อเตือนใจ, ข้อมูล, ข้อความ, ข่าว, สิ่งที่ได้จากการสังเกต, Syn. perception |
| observatory | (อับเซอ'วะโทรี) n. ที่สังเกตการณ์, หอดูดาว, หอคอย, สถานีอุตินิยมวิทยา |
| observe | (อับเซอฟว') vt. สังเกต, มองดู, คอยดู, สังเกตการณ์, ปฏิบัติตาม, ปฏิบัติหน้าที่, รักษาวินัย, รักษากฎหมาย, ประกอบพิธี, ฉลอง, เชื่อฟัง. |
| observer | (อับเซอ'เวอะ) n. ผู้สังเกต, Syn. onlooker |
| observable | (adj) เด่นชัด, สังเกตได้ง่าย, ควรถือปฏิบัติ, น่าติดตาม |
| observance | (n) การปฏิบัติตาม, การสังเกต, ธรรมเนียมปฏิบัติ |
| observant | (adj) ซึ่งรักษาวินัย, คอยดู, ช่างสังเกต, ระวัง |
| observation | (n) การสังเกต, ความเห็น, ข้อมูล |
| observatory | (n) หอดูดาว, หอคอย, ที่สังเกตการณ์ |
| observe | (vt) สังเกต, ปฏิบัติตาม, กล่าว, ประกอบพิธี |
| observer | (n) ผู้ตรวจการ, ผู้สังเกตการณ์, ผู้ออกความเห็น |
| observation | การสังเกต, ข้อสังเกต, การสังเกตการณ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| observation | ๑. การสังเกต, ข้อสังเกต๒. การปฏิบัติตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| observation error | ความเคลื่อนคลาดของการสังเกต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| observation method | ระเบียบวิธีแบบสังเกต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| observed deaths | จำนวนการตายที่ปรากฏจริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| observer | ผู้สังเกตการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| observer status | สถานะผู้สังเกตการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| observer, participant | ผู้สังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| observance of rights | การเคารพสิทธิ [การทูต] |
| observation | การสังเกต, การใช้ประสาทสัมผัสเฝ้าศึกษาและบันทึกเหตุการณ์ที่ปรากฏขึ้นเพื่อให้ทราบสาเหตุและผลที่ได้รับ เป็นทักษะเบื้องต้นในการศึกษาค้นคว้าหาความรู้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| observation well | observation well, บ่อสังเกตการณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Observations | การสังเกต [TU Subject Heading] |
| Observers' manuals | คู่มือนักสังเกตการณ์ [TU Subject Heading] |
| ผู้รู้เห็นเหตุการณ์ | (n) witness, See also: observer, Syn. คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์, Example: คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์, Count Unit: คน |
| ถือศีลกินเจ | (v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด |
| สังเกต | (v) observe, See also: notice, perceive, Syn. พินิจ, พิจารณา, ดู |
| สังเกต | (v) observe, See also: notice, note, perceive, discern, spot, see, Example: ผมสะดุ้งเล็กน้อย และพยายามไม่ให้อาจารย์ท่านนั้นสังเกตได้, Thai Definition: คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สังเกตการณ์ | (v) observe, See also: watch, keep an eye on, keep track of, monitor, Example: ด้วยความสนใจ ผมจึงได้แวะไปสังเกตการณ์และเข้าชมโรงเรียนต่างๆ เหล่านี้, Thai Definition: เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง |
| ช่างพินิจพิเคราะห์ | (adj) observant, See also: eagle-eyed, sharp-eyed, attentive, vigilant, Example: ท่านเป็นคนช่างพินิจพิเคราะห์ในทุกส่วนของรายละเอียดของชิ้นงาน, Thai Definition: ที่สังเกตหรือพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน |
| เฝ้าดู | (v) observe, See also: look at, watch, keep an eye on, monitor, view, Syn. เฝ้า, สอดส่อง, Example: ชาวบ้านที่มากราบไหว้หลวงพ่อมักจะเฝ้าดูอากัปกิริยาของหลวงพ่อตลอดเวลา, Thai Definition: คอยดูหรือมองไว้ไม่ให้คลาดสายตา |
| ความสังเกต | (n) observation, See also: notice, Syn. การสังเกต, Example: พระแท้ซึ่งจะมีลักษณะหดเล็กและไม่คมชัดซึ่งหากใช้ความสังเกตแล้วสามารถพบเห็นได้โดยง่าย, Thai Definition: การคอยจับตาดูหรือฟังอย่างละเอียดลออ |
| คอยเหตุ | (v) observe, See also: watch, circumspect, look, inspect, oversee, Example: โปรดคอยระวังฝนจะตก เนื่องจากเรามีหมู่ที่คอยเหตุอยู่ในตำบลนี้, Thai Definition: ระวังเหตุการณ์ |
| ผู้สังเกตการณ์ | (n) observer, See also: spectator, Syn. ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู, Example: สุเทพได้รับคำสั่งให้เป็นผู้สังเกตการณ์บริเวณลานจอดรถ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง |
| แอบดู | [aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
| บำเพ็ญ | [bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
| ดาวเทียมสำรวจ | [dāothīem samrūat] (n, exp) EN: observation satellite FR: satellite d'observation [ m ] |
| ดาวเทียมสำรวจทรัพยากร | [dāothīem samrūat sapphayākøn] (n, exp) EN: Earth Observation Satellite ; Remote Sensing Satellite |
| ดู | [dū] (v) EN: look ; watch ; see FR: regarder ; voir ; observer ; consulter |
| ดูดาว | [dū dāo] (v, exp) FR: observer les étoiles ; regarder les étoiles |
| ดูเล่น | [dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir |
| ดูนก | [dū nok] (v, exp) EN: watch birds FR: observer les oiseaux |
| เฝ้าดู | [faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter |
| เฝ้ามอง | [faomøng] (v) EN: look at ; look ; glance ; take a look/glance FR: observer |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| observe | |
| observed | |
| observer | |
| observes | |
| observant | |
| observers | |
| observing | |
| observable | |
| observance | |
| observables |
| observe | |
| observed | |
| observer | |
| observes | |
| observant | |
| observers | |
| observing | |
| observable | |
| observably | |
| observance |
| observant | (adj) paying close attention especially to details |
| observant | (adj) quick to notice; showing quick and keen perception, Syn. observing |
| observantly | (adv) in an observant manner, Syn. observingly |
| observation | (n) the act of making and recording a measurement |
| observation | (n) the act of observing; taking a patient look, Syn. watching, observance |
| observation | (n) a remark expressing careful consideration, Syn. reflexion, reflection |
| observation | (n) facts learned by observing, Example: he reported his observations to the mayor |
| observation dome | (n) lookout consisting of a dome-shaped observatory |
| observation station | (n) a station set up for making observations of something |
| observatory | (n) a building designed and equipped to observe astronomical phenomena |
| Observable | a. [ L. observabilis: cf. F. observable. ] The difference is sufficiently observable. Southey. [ 1913 Webster ] -- |
| Observance | n. [ F. observance, L. observantia. See Observant. ] It is a custom At dances Use all the observance of civility. Shak. [ 1913 Webster ] Some represent to themselves the whole of religion as consisting in a few easy observances. Rogers. [ 1913 Webster ] O I that wasted time to tend upon her, Salads and flesh, such as their haste could get, This is not atheism, Love rigid honesty, |
| Observancy | n. Observance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| Observandum | ‖n.; |
| Observant | a. [ L. observans, -anits, p. pr. of observare: cf. F. observant. See Observe. ] Wandering from clime to clime observant stray'd. Pope. [ 1913 Webster ] We are told how observant Alexander was of his master Aristotle. Sir K. Digby. [ 1913 Webster ] |
| Observant | n. Silly ducking observants, |
| Observantine | n. [ Fr. observantin. ] (R. C. Ch.) One of a branch of the |
| Observantly | adv. In an observant manner. [ 1913 Webster ] |
| Observation | n. [ L. observatio: cf. F. observation. ] My observation, which very seldom lies. Shak. [ 1913 Webster ] In matters of human prudence, we shall find the greatest advantage in making wise observations on our conduct. I. Watts. [ 1913 Webster ] To observations which ourselves we make We are to procure dispensation or leave to omit the observation of it in such circumstances. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] ☞ When a phenomenon is scrutinized as it occurs in nature, the act is termed an observation. When the conditions under which the phenomenon occurs are artificial, or arranged beforehand by the observer, the process is called an experiment. Experiment includes observation. [ 1913 Webster ]
|
| Observational | a. Of or pertaining to observation; consisting of, or containing, observations. Chalmers. [ 1913 Webster ] |
| 睹 | [睹] observe; see #15,373 [Add to Longdo] |
| 观察员 | [观 察 员 / 觀 察 員] observer #17,855 [Add to Longdo] |
| 旁观者 | [旁 观 者 / 旁 觀 者] observer; spectator #22,167 [Add to Longdo] |
| 默哀 | [默 哀] observe a moment of silence in tribute #23,109 [Add to Longdo] |
| 观察家 | [观 察 家 / 觀 察 家] observer #26,253 [Add to Longdo] |
| 天文台 | [天 文 台] observatory #43,098 [Add to Longdo] |
| 观察者 | [观 察 者 / 觀 察 者] observer #45,479 [Add to Longdo] |
| 观象台 | [观 象 台 / 觀 象 臺] observatory; observation platform #82,063 [Add to Longdo] |
| 观测者 | [观 测 者 / 觀 測 者] observer #93,607 [Add to Longdo] |
| 司天台 | [司 天 台 / 司 天 臺] Observatory or Bureau of Astronomy (official title) from the Tang dynasty onwards #263,913 [Add to Longdo] |
| 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo] |
| 観 | [かん, kan] (n, n-suf) (1) look; appearance; (2) spectacle; sight; (3) { Buddh } observation meditation; (n-suf) (4) outlook on ...; view of ...; (P) #2,139 [Add to Longdo] |
| 観測 | [かんそく, kansoku] (n, vs) observation; (P) #2,200 [Add to Longdo] |
| 注目 | [ちゅうもく, chuumoku] (n, vs) notice; attention; observation; (P) #2,614 [Add to Longdo] |
| 守る(P);護る;戍る(iK) | [まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo] |
| 眼 | [まなこ, manako] (n) (1) eye; eyeball; (2) (arch) pupil and (dark) iris of the eye; (3) (arch) insight; perceptivity; power of observation; (4) (arch) look; field of vision; (5) (arch) core; center; centre; essence; (P) #3,813 [Add to Longdo] |
| 監視 | [かんし, kanshi] (n, vs) observation; guarding; inspection; surveillance; (P) #4,012 [Add to Longdo] |
| 認める | [みとめる, mitomeru] (v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P) #4,039 [Add to Longdo] |
| 観察 | [かんさつ, kansatsu] (n, vs) observation; survey; (P) #4,940 [Add to Longdo] |
| 目撃 | [もくげき, mokugeki] (vs) (1) to observe; to witness; (adj-f) (2) eye-witness; (P) #5,879 [Add to Longdo] |
| 観測データ | [かんそくデータ, kansoku de-ta] observed data [Add to Longdo] |
| 観測値 | [かんそくち, kansokuchi] observed value [Add to Longdo] |
| 観測 | [かんそく, kansoku] observation [Add to Longdo] |
| Observatorium { n } | observatory [Add to Longdo] |
| Observation { f } [ med. ] | observation [Add to Longdo] |
Time: 0.0188 seconds, cache age: 1.422 (clear)

