ointment แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ointment	(ออยทฺ'เมินทฺ) n. ครีม, ยาขี้ผึ้ง, ยาที่เป็นครีม
appointment	(อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง, ตำแหน่ง, การนัดพบ, เครื่องแต่งตัว, อุปกรณ์

ointment	(n) ครีม, ขี้ผึ้ง, น้ำมันนวดตัว
appointment	(n) การแต่งตั้ง, การกำหนด, การนัดหมาย, เครื่องแต่งตัว
disappointment	(n) ความเสียใจ, ความหมดหวัง, ความผิดหวัง, ความท้อแท้

ointment, eye; oculentum; ointment, ophthalmic	ขี้ผึ้งป้ายตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ointment, ophthalmic; oculentum; ointment, eye	ขี้ผึ้งป้ายตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ointment; unguent; unguentum	ยาขี้ผึ้ง [ มีความหมายเหมือนกับ unction ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

การกำหนด	[kān kamnot] (n) EN: allocation ; enactment ; appointment FR: attribution [ f ]
การนัด	[kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting FR: rendez-vous [ m ]
การนัดหมาย	[kān nat māi] (n) EN: appointment FR: rendez-vous [ m ]
การแต่งตั้ง	[kān taengtang] (n) EN: appointment FR: nomination [ f ]
ขี้ผึ้ง	[khīpheung] (n) EN: ointment ; unguent ; salve ; pomade FR: pommade [ f ] ; onguent [ m ]
ความผิดหวัง	[khwām phitwang] (n) EN: disappointment FR: déception [ f ]
มีนัดตอน...	[mī nat tøn ...] (v, exp) EN: have an appointment at ... (+ time) FR: avoir un rendez-vous à ...(+heure)
หม่อง	[mǿng] (n) EN: balm ; cooling ointment FR: baume [ m ]
นะ	[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]
นัด	[nat] (n) EN: appointment ; date FR: rendez-vous [ m ] ; rencontre [ f ] ; rancard [ m ] (fam.)

The same ointment is used on every sore and for every disease.		แท้จริงแล้ว กลับมียาอยู่ขนานเดียว อ้างว่า รักษาได้ทุกโรค Night and Fog (1956)
Ointment?		ครีม? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Do I need to put any smelly ointment on him or anything?		ผมต้องทายาหม่องให้เขารึเปล่า Unbreakable (2000)
That's more Mercurochrome, healing ointment and bear's gall bladder		ผมจะใส่ยาแดงกับดีหมี ให้เพิ่มแล้วกันนะครับ Always - Sunset on Third Street (2005)
And I use Rust-eze Medicated Bumper Ointment, new rear end formula!		และฉันจะใช้ รัสทอีส ยากันชนครีมสูตรท้ายใหม่! Cars (2006)
You know, the Rust-eze Medicated Bumper Ointment team ran a great race today.		คุณจะรู้ว่ายา รัสทอีส กันชนทีมครีม วิ่งการแข่งขันที่ดีในวันนี้ Cars (2006)
No more medicated bumper ointment. No more rusty old cars.		ครีมไม่มีกันชนยามากขึ้น รถเก่าไม่มีสนิมมากขึ้น Cars (2006)
WE'RE GONNA GET THE SALVE OR THE OINTMENT		เราต้องหายาหรือขี้ผึ้ง If There's Anything I Can't Stand (2007)
HE NEEDS OINTMENTS AND PATCHES AND PILLS.		เขาต้องการขี้ผึ้ง แผ่นแปะ และยา Family/Affair (2007)
It was a topical ointment.		มันคือ ขี้ผึ้งที่ได้รับความนิยม The Ten (2007)
That I would even need the ointment.		นั่นล่ะผมถึงต้องการ ขี้ผึ้ง The Ten (2007)
The name of the ointment.		ชื่อของ ขี้ผึ้ง The Ten (2007)

膏	[gāo, ㄍㄠ, 膏] ointment; paste #7,354 [Add to Longdo]
软膏	[ruǎn gāo, ㄖㄨㄢˇ ㄍㄠ, 软膏 / 軟膏] ointment; paste #33,876 [Add to Longdo]
药膏	[yào gāo, ㄧㄠˋ ㄍㄠ, 药膏 / 藥膏] ointment #38,649 [Add to Longdo]

指定	[してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415 [Add to Longdo]
採用	[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
残念	[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
定め	[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
起用	[きよう, kiyou] (n, vs) appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion; (P) #3,117 [Add to Longdo]
任命	[にんめい, ninmei] (n, vs, adj-no) appointment; nomination; ordination; commission; designation; (P) #3,257 [Add to Longdo]
約束	[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3,422 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける	[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
予約	[よやく, yoyaku] (n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P) #5,659 [Add to Longdo]
辞令	[じれい, jirei] (n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P) #6,371 [Add to Longdo]

指定	[してい, shitei] designation (vs), appointment, phrase [Add to Longdo]
予約	[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement [Add to Longdo]