p.m. แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

p.m.	(abbr) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem), See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน, Syn. pm, PM, P.M.
P.M.	(abbr) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem), See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน, Syn. pm, p.m., PM

พีเอ็ม	(n) p.m., See also: post meridiem, Syn. หลังเที่ยงวัน
ตอนบ่าย	(n) afternoon, See also: p.m., Ant. ตอนเช้า, Example: ตอนบ่ายของทุกวันจันทร์ จะมีรายการภาพยนต์สารคดี, Thai Definition: ช่วงเวลาหลังเที่ยงถึงเย็น

บ่ายโมง	[bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi
พักตอนเที่ยงถึงบ่าย 1 หนึ่ง	[phak tøn thīeng theung bāi neung] (xp) EN: have a break at noon to 1 p.m.
เที่ยงคืน	[thīeng kheūn] (x) EN: midnight ; 12.00 p.m. FR: minuit [ m ]
เที่ยงตรง	[thīeng trong] (x) EN: at noon ; noon ; 12 p.m. FR: midi pile ; 12 heures précises
...ทุ่ม	[... thum] (n) EN: o'clock (counting from 7 p.m.) FR: heure (de 19 à 23 h) [ f ]
ทุ่มหนึ่ง	[thum neung] (n, exp) EN: 19 hours ; 7 p.m. FR: dix-neuf heures ; 19 heures ; 7 heures du soir
ตอนบ่าย	[tønbāi] (n) EN: afternoon ; p.m. FR: après-midi [ m, f ]

7:43 p.m.		19.43 น. Unknown Subject (2012)
Between, say, 7 p.m. and 2 in the morning.		ระหว่าง 1 ทุ่ม จนถึง ตี 2 Basic Instinct (1992)
I had patients until 8 p.m.		ผมมีคนไข้จนถึง 2 ทุ่ม Basic Instinct (1992)
You met somebody else that night, about 8:00 p.m.		คุณเจอคนอื่นที่กลางคืน เกี่ยวกับ 08: 00 In the Name of the Father (1993)
We're gonna do the tests at 8:00 a.m. and again at 10:00 p.m.		เราจะทดสอบตอนเวลา 8: 00 และอีกครั้งตอนสี่ทุ่ม Junior (1994)
Yes, at the same time. 9:00 p.m.		ครับ พร้อม ๆ กันเลย 3 ทุ่ม Heat (1995)
Monday to Thursday, 8:40, 1: 15, 5:45 and 6:00 p.m.		วันจันทร์ถึงพฤหัสบดี 8.4013.1517.45 เเละ 18.00 น. Jaws (1975)
Starting July 1, 8:30 p.m...		เริ่มวันที่1 กรกฎาคม 20.30 น... Jaws (1975)
"At six p.m., the company will assemble in the "Hall of Orgies"...		"ที่หก p.m . ,บริษัท will assemble ใน"ห้องโถงของการสนุกสนานสุดเหวี่ยง"... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'll arrive Thursday, by 5 p.m. bus.		ฉันจะมาวันพฤหัส, ตอน 5 โมงเย็น ทางรถบัส. Cinema Paradiso (1988)
Russian Embassy. They'll have daily progress reports 9 p.m. every evening at this office.		สถานทูตรัสเซีย คุณต้องรายงานมาที่นี่ทุกคืน เวลา 3 ทุ่ม The Jackal (1997)
Item 4: at 1:05 p.m. Director Brown is scheduled to meet the First Lady at a diplomatic reception at the White House, regarding to a New Hope Hospital opening.		เวลาบ่ายโมง 5 นาที ผู้อำนวยการบราวน์จะไปพบ ภรรยาประธานาธิบดีที่ไวท์เฮ้าส์ เพื่อปรึกษาเรื่องพิธีเปิดตึก โรงพยาบาลนิวโฮป The Jackal (1997)

p.m.	According to John, the bank closes at 3 p.m.
p.m.	According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
p.m.	After 6 p.m. the employees began to disappear.
p.m.	As it was past 8 p.m. we called it a day.
p.m.	Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?
p.m.	Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
p.m.	He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.
p.m.	He is supposed to come here at 9 p.m.
p.m.	He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
p.m.	His plane leaves for Hong Kong at 2;00 p.m.
p.m.	His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
p.m.	I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.

午後(P);午后(oK)	[ごご, gogo] (n-adv, n-t) afternoon; p.m.; (P) #3,401 [Add to Longdo]
打撃数	[だげきすう, dagekisuu] (n) (1) number of blows (used in measuring the b.p.m. of an air hammer, etc.); (2) (See 打数) (number of) at bats [Add to Longdo]