parlour แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ parlour
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -parlour-, *parlour*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
parlour(n) ห้องรับแขก, See also: ห้องนั่งเล่น, Syn. living room
parlour(n) ห้องพักผ่อนในโรงแรม, Syn. lounge
parlour(n) ร้านค้า (เช่น ร้านเสริมสวย), Syn. salon

Hope Dictionary
parlour(พาร์'เลอะ) n. ห้องรับแขก
parlour boardn. นักเรียนกินนอนชั้นประถมที่ที่พักอาศัย ในบ้านใหญ่
parlourmaidn. สาวใช้ในบ้านที่ทำหน้าที่เปิดประตูและรับใช้แขก
beauty parlourn. ร้านเสริมสวย, ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon, beauty shop
funeral parlourn. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary

Nontri Dictionary
parlour(n) ห้องรับแขก, ห้องพักผ่อน, ห้องนั่งเล่น, หอนั่ง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห้องนั่งเล่น(n) living room, See also: parlour, Example: ห้องนั่งเล่นในบ้านท่านเป็นที่ใช้ทำกิจกรรมนานาชนิด, Count Unit: ห้อง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้องนั่งเล่น[hǿng nanglen] (n) EN: living room ; parlour ; sitting room ; morning room  FR: salon [ m ] ; salle de séjour [ f ] ; séjour [ m ]
ห้องรับแขก[hǿng rapkhaēk] (n) EN: parlour ; living room ; drawing room ; reception hall  FR: salon [ m ] ; accueil [ m ]
โรงนวด[rōng nūat] (n, exp) EN: massage parlour ; massage parlor (Am.) ; massage shop ; massage pavilion  FR: salon de massage [ m ]
โรงยาฝิ่น[rōng yāfin] (n, exp) EN: opium den ; opium parlour
สถานอาบอบนวด[sathān āp øp nūat] (n, exp) EN: massage parlour ; massage parlor (Am.)  FR: salon de massage [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are two gentlemen and a lady waiting upon you in the parlour. One of them is Mr Darcy. มีสุภาพบุรุษสองท่านและหญิงสาวมาคอยอยู่ในห้องนั่งเล่น หนึ่งในนั้นคือคุณดาร์ซี่ค่ะ Episode #1.5 (1995)
This parlour is for my own particular use. ห้องนี้เป็นห้องส่วนตัวของฉัน Pride & Prejudice (2005)
Oh, Leigh, save us the parlour tricks. โอ้ ลี อย่าเล่นมายากลเลยน่า The Da Vinci Code (2006)
Where's the massage parlour money? สักวันนึง ผมคงจะได้ใส่ชุดเท่ๆแบบหัวหน้า เงินจากร้านอาบอบนวดล่ะ Crows Zero (2007)
How about I... take you to a massage parlour? เเล้วถ้า... พานายไปร้านอาบอบนวดล่ะ Crows Zero (2007)
A massage parlour? ร้านอาบอบนวด? Crows Zero (2007)
A massage parlour? ร้านอาบอบนวด? Crows Zero (2007)
A massage parlour? ร้านอาบอบนวด? Crows Zero (2007)
She was posing as a Pita Parlour delivery girl. เธอปลอมตัวเป็นสาวส่งอาหาร Chuck Versus the Marlin (2008)
I didn't say it was gonna be a genteel parlour game, you titted fucking idiot! ผมไม่ได้บอกว่าเราจะนั่งเล่นเกมส์กันนิ อีโง่โตนม Episode #1.5 (2008)
And whether she will make it back safely from the ice-cream parlour. ไม่ว่าอย่างไรก็ตามเธอจะกลับมา อย่างปลอดภัยจากการซื้อไอศครีม The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
what is this some parlour game where we have to guess what you're thinking. นี่คุณกับผมกำลัง เล่นเกมส์ทายใจกันอยู่หรือไง? Sherlock Holmes (2009)

CMU Pronouncing Dictionary
parlour

Oxford Advanced Learners Dictionary
parlour
parlours
parlour-car
parlour-cars

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
parlour

n. 1. Same as parlor.
Syn. -- living room, sitting room, front room, parlor. [ WordNet 1.5 ]

2. A room in an inn or club where visitors can be received.
Syn. -- parlor. [ WordNet 1.5 ]


EDICT JP-EN Dictionary
オートパーラー[o-topa-ra-] (n) auto parlor; auto parlour [Add to Longdo]
カットハウス[kattohausu] (n) beauty parlour (wasei [Add to Longdo]
パーラー(P);パラ[pa-ra-(P); para] (n) (1) parlor; parlour; (pref) (2) (パラ only) para-; (P) [Add to Longdo]
パチスロ[pachisuro] (n) (abbr) slot machine in a pachinko parlor (parlour) [Add to Longdo]
ビューティーパーラー[byu-tei-pa-ra-] (n) beauty parlor; beauty parlour [Add to Longdo]
ヘルス[herusu] (n) (1) health; (2) (abbr) (See ファッションヘルス) type of brothel; massage parlor (parlour); (P) [Add to Longdo]
ホールスタッフ[ho-rusutaffu] (n) staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.) (wasei [Add to Longdo]
メダルゲーム[medaruge-mu] (n) amusement parlour game which uses tokens (parlor) (wasei [Add to Longdo]
奥座敷[おくざしき, okuzashiki] (n) (See 表座敷) inner parlor; inner parlour; salon; living room [Add to Longdo]
応接間[おうせつま, ousetsuma] (n) reception room; parlor; parlour [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gesellschaftsspiel { n }parlour game [Add to Longdo]
Stubenmädchen { n }parlour maid [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 0.92 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม