poisonousne แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

poisonous	(adj) ซึ่งเป็นพิษ, See also: ซึ่งมีพิษ, ซึ่งทำให้ถึงตายได้, Syn. deadly
poisonous	(adj) ซึ่งเป็นอันตราย, See also: เป็นภัย, Syn. harmful
poisonous	(adj) ซึ่งส่อเจตนาร้าย, See also: ซึ่งมุ่งร้าย, ซึ่งคิดปองร้าย, Syn. vicious

Poisonous animals	สัตว์มีพิษ [TU Subject Heading]
Poisonous fishes	ปลามีพิษ [TU Subject Heading]
Poisonous plant	พืชมีพิษ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Poisonous plants	พืชมีพิษ [TU Subject Heading]
Poisonous snakes	งูพิษ [TU Subject Heading]
Poisonous Waste	ของเสียเป็นพิษ, Example: ของเสียที่มีความเป็นพิษต่อคนและสัตว์ทั้งทาง ตรงและ ทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]

Turns out that funny smell was rat poison.		ปรากฏว่ากลิ่นนั่น มันคือ ยาเบื่อหนู Ratatouille (2007)
Annie, it appears that you were not directly poisoned.		แอนนี่, ปรากฏว่าคุณไม่ได้รับสารพิษ World Leader Pretend (2011)
Poison.		ยาพิษ Return to Oz (1985)
Billy Butcherson was Winifred's lover, but she found him sporting with her sister Sarah, so she poisoned him and sewed his mouth shut with a dull needle... so he couldn't tell her secrets even in death.		บิลลี่ บรูชเชอร์สัน เป็นคนรักของวินนี่เฟรด, แต่เธอไปพบว่าเค้ากำลังเล่น อยู่กับน้องสาวของเธอ ซาร่า, ดังนั้นเธอจึงฆ่าเค้าและ เย็บปากของเค้า Hocus Pocus (1993)
When the poison broke into her body, she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit so she could give me a stronger one.		ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่ The Joy Luck Club (1993)
You've poisoned me for the last time, you wretched girl.		เธอวางยาฉันได้เป็นครั้งสุดท้าย สาวน้อยผู้ต้อยต่ำ The Nightmare Before Christmas (1993)
Careful, Blood, might be poisoned.		ระวังนะ บลัด บางทีอาจมียาพิษ Léon: The Professional (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers!		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน! Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดีและความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน Pulp Fiction (1994)
You've been suffering hysteria. It's a natural reaction to the poison. Water.		ประสาทหลอนน่ะ เป็นผลจากพิษของลูกดอก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Might be poison.		อาจจะมีพิษ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

poisonous	A poisonous snake with luring eyes.
poisonous	Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
poisonous	It is once believed that tomatoes were poisonous.
poisonous	Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
poisonous	Some snakes are poisonous.
poisonous	These substances are not poisonous in themselves.
poisonous	This substance is not poisonous in itself.
poisonous	We should keep away from the poisonous plants.
poisonous	When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.

poisonous	(adj) having the qualities or effects of a poison, Syn. toxicant
poisonous	(adj) not safe to eat
poisonous	(adj) marked by deep ill will; deliberately harmful, Syn. vicious, venomous, Example: poisonous hate; venomous criticism; vicious gossip
poisonously	(adv) in a very malevolent manner, Syn. venomously
poisonous parasol	(n) an agaric regarded as poisonous, Syn. Lepiota morgani
poisonous plant	(n) a plant that when touched or ingested in sufficient quantity can be harmful or fatal to an organism

Giftpflanze { f }	poisonous plant [Add to Longdo]
Giftschlange { f }	poisonous snake [Add to Longdo]
giftig { adj } \| giftiger \| am giftigsten	poisonous \| more poisonous \| most poisonous [Add to Longdo]