precedent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ precedent
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -precedent-, *precedent*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
precedent(n) คำพิพากษาในคดีก่อน ซึ่งนำมาเป็นมาตรฐานในการตัดสินคดีต่อๆไป

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
precedent(n) ตัวอย่างหรือแบบอย่างที่มีมาก่อน, See also: เรื่องราวแต่ก่อน, ขนบธรรมเนียมหรือประเพณีที่มีมาก่อน, Syn. pattern, authoritative example
precedent(adj) อยู่ก่อน, See also: มีมาก่อน, นำหน้า, Syn. preceding
precedent(adj) อยู่ก่อน, See also: มีมาก่อน, นำหน้า, Syn. precedent, antecedent

Hope Dictionary
precedent(เพรส'ซิเดินทฺ) n. สิ่งที่มีมาก่อน, เรื่องราวแต่ก่อน adj. อยู่ก่อน, มีมาก่อน, นำหน้า
unprecedented(อันเพรส'ซิเดินทิด) adj. ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง, ไม่รู้มาก่อน, Syn. new, novel, unexampled, remarkable

Nontri Dictionary
precedent(n) เรื่องราวแต่ก่อน, แบบอย่าง, ตัวอย่าง
unprecedented(adj) ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
precedentกรณีเดิมที่อาจถือเป็นบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
precedentแบบอย่าง, บรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precedent conditionเงื่อนไขบังคับก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อดีต[adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by   FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur
อาทิตย์ก่อน[āthit køn] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine précédente
เดือนก่อน[deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month  FR: le mois précédent ; le mois dernier
กรณีบรรทัดฐาน[karanī banthatthān] (n, exp) EN: precedent
กรณีตัวอย่าง[karanī tūayāng] (n, exp) EN: case in point ; precedent  FR: précédent [ m ]
กลาย[klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before   FR: dernier ; précédent ; ancien
ก่อน[køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent  FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant
เลขอ่านครั้งก่อน[lēk ān khrang køn] (n, exp) FR: relevé précédent [ m ]
มาตราก่อน[māttrā køn] (n, exp) EN: foregoing section  FR: partie précédente [ f ]
เมื่อคืน[meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night  FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
but there's no precedent for this. แต่มันไม่มีตัวอย่างแบบนี้มาก่อน Junior (1994)
It's the weirdest thing, the way they sometimes precede their idea with a phrase. วิธีที่พวกเขาบางครั้งนำความคิดของพวกเขาด้วยวลี 12 Angry Men (1957)
Wait a minute! There might be a legal precedent. เดี๋ยวก่อน อาจเคยมีตัวอย่างทางกฎหมาย Blazing Saddles (1974)
Gentlemen, affairs of state must take precedent over the affairs of state. ผมต้องไปปฎิบัติภารกิจต่อ Blazing Saddles (1974)
There's a popping sound preceding each. มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้ว The Princess Bride (1987)
My reputation precedes me. ชื่อเสียงของผม มาถึงก่อนตัวเสียอีก. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
There is a lengthy legal precedent, Your Honor, going back to 1789, whereby a defendant can claim self-defense against an agent of the government... if that act is deemed a defense against tyranny, a defense of liberty. มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัว Good Will Hunting (1997)
Ah, shit! Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft. เฟเดอรัล 595 ชลอความเร็วลงเดี๋ยวนี้ ให้เท่ากับเครื่องบิน เปลี่ยน City of Angels (1998)
Still she came, unaware of the suspicion that preceded her. เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญ Anna and the King (1999)
I couldn't say. There are no precedents. ผมยังบอกไม่ได้ ไม่เคยมีใครทำ Bicentennial Man (1999)
Peter, I know it's a dangerous precedent but you might want to tell Lois the truth. ปีเตอร์ ฉันรู้ว่าเมือก่อนมันดูอันตรายที่จะบอก แต่นายไม่คิดว่า ยังไงก็ต้องบอกความจริงกับลูอิสหรอ? Death Has a Shadow (1999)
So, if we're sticking to past precedent... ดังนั้น ถ้าเราเอาเรื่องในอดีตเป็นหลักแล้ว Legally Blonde (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
precedentIt's totally without precedent for the suspect's attorney to be a criminal himself.
precedentThere is no precedent for such a case.

CMU Pronouncing Dictionary
precedent
precedents
precedents

Oxford Advanced Learners Dictionary
precedent
precedents
precedented

WordNet (3.0)
precedent(n) an example that is used to justify similar occurrences at a later time, Syn. case in point
precedent(n) a subject mentioned earlier (preceding in time)
precedent(adj) preceding in time, order, or significance
precedented(adj) having or supported or justified by a precedent, Ant. unprecedented
precedentedly(adv) with precedent, Ant. unprecedentedly
precedential(adj) having precedence (especially because of longer service), Example: precedential treatment for senior members of the firm

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Precedent

a. [ L. praecedens, -entis, p. pr. of praecedere: cf. F. précédent. See Precede. ] Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services. Shak. “A precedent injury.” Bacon. [ 1913 Webster ]


Condition precedent (Law), a condition which precede the vesting of an estate, or the accruing of a right.
[ 1913 Webster ]

Precedent

n. 1. Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example. [ 1913 Webster ]

Examples for cases can but direct as precedents only. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. A preceding circumstance or condition; an antecedent; hence, a prognostic; a token; a sign. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. A rough draught of a writing which precedes a finished copy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Law) A judicial decision which serves as a rule for future determinations in similar or analogous cases; an authority to be followed in courts of justice; forms of proceeding to be followed in similar cases. Wharton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Example; antecedent. -- Precedent, Example. An example in a similar case which may serve as a rule or guide, but has no authority out of itself. A precedent is something which comes down to us from the past with the sanction of usage and of common consent. We quote examples in literature, and precedents in law. [ 1913 Webster ]

Precedented

a. Having a precedent; authorized or sanctioned by an example of a like kind. Walpole. [ 1913 Webster ]

Precedential

a. Of the nature of a precedent; having force as an example for imitation; as, precedential transactions. [ 1913 Webster ]

All their actions in that time are not precedential to warrant posterity. Fuller. [ 1913 Webster ]

Precedently

adv. Beforehand; antecedently. [ 1913 Webster ]


Saikam JP-TH-EN Dictionary
先例[せんれい, senrei] TH: ตัวอย่างก่อนหน้านี้
先例[せんれい, senrei] EN: precedent

EDICT JP-EN Dictionary
[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo]
事例[じれい, jirei] (n, adj-no) example; precedent; case; (P) #2,990 [Add to Longdo]
判例[はんれい, hanrei] (n) (judicial) precedent; (P) #6,742 [Add to Longdo]
異例[いれい, irei] (adj-na, n, adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P) #9,754 [Add to Longdo]
慣例[かんれい, kanrei] (n, adj-no) custom; precedent; of convention; (P) #10,137 [Add to Longdo]
前例[ぜんれい, zenrei] (n) precedent; (P) #14,121 [Add to Longdo]
実例[じつれい, jitsurei] (n) example; illustration; precedent; (P) #14,732 [Add to Longdo]
悪例[あくれい, akurei] (n) bad example; bad precedent [Add to Longdo]
引例[いんれい, inrei] (n, vs) quotation; referring to precedent [Add to Longdo]
嘉例[かれい, karei] (n) happy precedent [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0184 seconds, cache age: 0.21 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม