| preservative | (n) วัตถุกันเสีย, สารกันเสีย |
| artificial preservative | (n, phrase) สารเคมีกันเสีย |
| potash preserved egg | (n) ไข่เยี่ยวม้า |
| preserve | (vt) ทำให้คงอยู่, See also: สงวน, อนุรักษ์, Syn. conserve |
| preserve | (vt) ถนอมอาหาร, See also: เก็บรักษาอาหารไม่ให้เสีย, Syn. conserve, salt, pickle, Ant. waste |
| preserve | (vt) ทำแยม |
| preserve | (vt) ปกป้องจากอันตราย, See also: ปกป้อง, พิทักษ์, Syn. protect, shield, save |
| preserve | (n) ป่าสงวน, See also: พื้นที่ที่สงวนไว้สำหรับสัตว์ |
| preserve | (n) ผลไม้แช่อิ่ม |
| preserved | (adj) ซึ่งปกป้องไว้, Syn. rescued, guarded |
| preserver | (n) สิ่งปกป้อง, See also: ผู้พิทักษ์, Syn. guardian, savior, support |
| preserves | (n) ผลไม้แช่อิ่ม, Syn. jam, jelly, conserve, pickles |
| preserving | (adj) ซึ่งเก็บถนอมไว้, Syn. conservative |
| preservable | (พรี'เซอวะเบิล) adj. เก็บรักษาไว้ได้, สงวนไว้ได้, ปกปักรักษาไว้ได้ |
| preservation | (เพรซเซอเว'เชิน) n. การเก็บรักษาไว้, การสงวน, การปกปักรักษา, การคุ้มครอง, การดำรง, การคงไว้, การพิทักษ์รักษา, See also: preservationist n. |
| preservative | (พรีเซอ'วะทิฟว) n. ยากันบูด, ตัวสงวน, วัตถุกันเน่า adj. สงวน, กันบูด, กันเน่า |
| preserve | (พรีเซิว์ฟว') vt. สงวน, ดำรง, ปกปักรักษา, คุ้มครอง, ดอง, หมัก, อนุรักษ์. n. สิ่งที่ใช้สงวน, ยากันบูด, ของดอง, ของหมัก, บริเวณป่าสงวน., See also: preservability n. preservable adj. preservation n. preserver n., Syn. guard, m |
| life preserver | ห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ) |
| self-preservation | (เซลฟฺ'เพรสเซอเว'เชิน) n. การรักษาตัวรอด, ความสามารถในการรักษาตัวรอด, สัญชาตญาณในการรักษาตัวรอด, สัญชาตญาณใน การป้องกันตัว |
| preservation | (n) การสงวน, การเก็บรักษา, การดอง, การดำรงไว้ |
| preservative | (adj) ซึ่งสงวนไว้, ซึ่งรักษาไว้, ซึ่งดำรงไว้, ซึ่งเก็บรักษา |
| preservative | (n) สารกันบูด, เครื่องป้องกัน |
| preserve | (n) ผลไม้กวน, ผลไม้ดอง, ของหมักดอง |
| preserve | (vt) สงวน, รักษาไว้, ดำรง, คุ้มครอง, ดอง, หมัก, อนุรักษ์ |
| preserver | (n) เครื่องป้องกันอันตราย |
| LIFE life preserver | (n) เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ |
| preservation | การเก็บถนอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| preservation | การอนุรักษ์, การสงวนรักษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| preservation of amenity | การอนุรักษ์สิ่งอำนวยความสะดวกสบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| preservative | ๑. สารกันเสีย๒. -กันเสีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| preserve | คงสภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| preservice training; pre-entry training; pre-entry training | การฝึกอบรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Preservation | การสงวนและรักษา [TU Subject Heading] |
| Preservation | การเก็บรักษา, Example: เช่น การเก็บรักษาตัวอย่างน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Preservation | การระวังรักษาทรัพยากรห้องสมุด, Example: Preservation หมายถึง การระวังรักษาทรัพยากรห้องสมุด ได้แก่ วัสดุสิ่งพิมพ์ และวัสดุไม่ตีพิมพ์ ให้ปลอดภัยจากศัตรู เช่น ปลวก แมลง การทำลายของสภาพแวดล้อม ตลอดจนการใช้ของมนุษย์ที่เป็นสาเหตุให้หนังสือชำรุด โดยการดูแลรักษาและการทำให้ทรัพยากรห้องสมุดอยู่ในสภาพเรียบร้อย แข็งแรง ทนทาน สามารถใช้งานได้นาน และไม่ชำรุดก่อนถึงเวลาอันควร <p> ในด้านทรัพยากรห้องสมุดประเภทวัสดุสิ่งพิมพ์ เนื่องจากหนังสือเป็นวัสดุสารนิเทศสำคัญยิ่งของห้องสมุด ดังนั้น ห้องสมุดจำเป็นต้องรักษาหนังสือให้อยู่ในสภาพที่ดีและสมบูรณ์ที่สุด โดยทั่วไปหนังสือมักจะเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา และเมื่อมีการให้บริการหนังสือ การชำรุดเสียหายก็ย่อมเกิดขึ้นก่อนเวลาอันสมควร ดังนั้น การระวังรักษาหนังสือจึงเป็นหน้าที่ของบรรณารักษ์ที่จะต้องให้ความสำคัญดูแลแก้ไข ตลอดจนศึกษาหาความรู้ในเรื่องดังกล่าว เพื่อหาวิธีป้องกัน และสามารถซ่อมแซมสิ่งพิมพ์ที่ชำรุดได้อย่างเหมาะสมเพื่อให้สามารถใช้หนังสือไปได้ยาวนาน การระวังรักษาหนังสือ แบ่งออกเป็น 2 ลักษณะดังนี้ <p> 1. การป้องกัน อาจทำได้ดังนี้ <p> 1.1 แนะนำการใช้หนังสืออย่างถูกวิธีแก่ผู้ใช้ <p> 1.2 เลือกหนังสือที่ผลิตจากวัสดุที่มีคุณภาพ และเข้าเล่มแข็งแรง ทนทาน <p> 1.3 หนังสือจัดหามาใหม่ควรเสริมให้แข็งแรงก่อนนำออกบริการด้วยการเย็บสัน หุ้มสัน หุ้มปกพลาสติก หนังสือปกอ่อนควรทำปกแข็ง โดยเฉพาะหนังสืออ้างอิง หรือหนังสือที่มีคุณค่า ราคาแพง <p> 2. การซ่อมแซม เป็นการซ่อมแซมหนังสือที่ชำรุดให้อยู่ในสภาพที่เรียบร้อย สามารถนำออกบริการได้อีก หนังสือที่ชำรุดเล็กน้อยควรรีบซ่อมก่อนให้บริการ <p> การระวังรักษาวัสดุไม่ตีพิมพ์ ห้องสมุดต้องมีวิธีบำรุงรักษาด้วยการจัดเก็บและจัดระบบบริการให้เหมาะสมสำหรับวัสดุแต่ละชนิด เพื่อให้มีความปลอดภัย คงทน ถาวร อาจทำได้ดังนี้ <p> 1. วัสดุไม่ตีพิมพ์จำเป็นต้องจัดเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิและความชื้นเหมาะสม <p> 2. ควรจัดเก็บวัสดุไม่ตีพิมพ์ให้ห่างจากแสงแดดและแหล่งกำเนิดความร้อน เช่น เครื่องเสียง <p> 3. ควรอ่านคู่มือการใช้ หรือศึกษาวิธีการใช้วัสดุไม่ตีพิมพ์แต่ละประเภทให้เข้าใจก่อนการใช้ทุกครั้ง เพื่อให้สามารถใช้ได้อย่างถูกต้อง และถนอมรักษาวัสดุนั้นๆ ให้มีอายุการใช้งานยืนยาวต่อไป <p> 4. ควรใช้วัสดุทุกประเภทด้วยความระมัดระวัง และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เช่น ไม่จับต้องส่วนที่บันทึกข้อมูล เพื่อป้องกันการเสียหาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Preservation of materials | การสงวนและรักษาวัสดุ [TU Subject Heading] |
| Preservation of organs, tissues | การเก็บและรักษาอวัยวะ เนื้อเยื่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Preservation Zone | เขตอนุรักษ์, Example: เขตอุทยานแห่งชาติ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า เขตสงวนเพื่อการท่องเที่ยว และเขตพื้นที่คุ้มครองอย่างอื่นเพื่อสงวนและรักษาสภาพธรรมชาติตามที่มี กฏหมายกำหนด [สิ่งแวดล้อม] |
| สารกันบูด | (n) preservative, Syn. สารกันเสีย, ยากันบูด, Example: ในอาหารกระป๋องใส่สารกันบูดมาก เพื่อให้เก็บไว้ได้นานๆ, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: สิ่งที่ผสมลงในอาหารเพื่อป้องกันไม่ให้เน่าเสียก่อนกำหนด |
| เขตสงวน | (n) preserve, See also: nature reserve, game reserve, Example: ผลจากการบุกรุกทำลายป่าในระบบนิเวศคือเราต้องสูญเสียพืชพันธุ์คุ้มครองชนิดต่างๆ ที่อยู่กระจัดกระจายตามเขตสงวน, Count Unit: แห่ง, เขต |
| สงวน | (v) preserve, See also: conserve, save, husband, keep, Syn. ถนอม, รักษา, เก็บ, Example: ทหารต้องยอมวางอาวุธเพื่อเปิดทางผ่านให้แก่กองทัพญี่ปุ่น เพื่อสงวนชีวิตคนไทยไว้, Thai Definition: ถนอมรักษาไว้, หวงแหนไว้ |
| อนุรักษ์ | (v) conserve, See also: preserve, protect, take care of, guard, Syn. รักษา, สงวน, Ant. ทำลาย, Example: ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการแสวงประโยชน์และอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง, Thai Definition: รักษาให้คงเดิม, Notes: (สันสกฤต) |
| หวงตัว | (v) preserve one's purity, See also: lead a moral life, Syn. รักนวลสงวนตัว, Ant. ปล่อยตัว, Example: เป็นผู้หญิงควรจะหวงตัวไว้บ้าง, Thai Definition: ไม่ยอมให้ชายถูกต้องตัว, ไม่ใกล้ชิดสนิทสนมกับใครง่ายๆ |
| เก็บรักษา | (v) keep, See also: preserve, conserve, maintain, Syn. รักษา, Ant. ทิ้งขว้าง, Example: กรมศิลปากรได้สอบค้นต้นฉบับลานทองพบว่าต้นฉบับดังกล่าวเก็บรักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ |
| เก็บ | (v) preserve, See also: store, keep, conserve, maintain, Syn. รักษา, Example: กระติกน้ำร้อนชนิดนี้สามารถเก็บความร้อนได้นานถึง 24 ชั่วโมง, Thai Definition: รักษาไว้ |
| ไข่เยี่ยวม้า | (n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่สำเภา, Example: ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง |
| ไข่สำเภา | (n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example: เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง |
| ปูเค็ม | (n) salted crab, See also: preserved crab with salt, Count Unit: ตัว |
| อนุรักษ์ | [anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre |
| อนุรักษ์ป่า | [anurak pā] (n, exp) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [ f ] |
| แช่อิ่ม | [chaē-im] (adj) EN: preserved in sirup |
| ชำ | [cham] (adj) EN: preserved ; dry FR: séché |
| ชูชีพ | [chūchīp] (n, exp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver FR: bouée de sauvetage [ f ] ; ceinture de sauvetage [ f ] |
| ดำรง | [damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter |
| ดอง | [døng] (v) EN: pickle ; preserve in salt ; cure FR: conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre |
| ฟักเขียว | [fak khīo] (n, exp) EN: wax gourd ; white gourd ; Chinese preserving melon ; ash pumpkin FR: courge blanche beurre [ f ] |
| ไหปลาร้า | [haiplārā] (n) EN: jar containing preserved fish |
| หวงตัว | [hūang tūa] (v, exp) EN: preserve one' s purity |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| preserve | |
| preserve | |
| preserve | |
| preserved | |
| preserved | |
| preserved | |
| preserver | |
| preserver | |
| preserver | |
| preserves |
| preserve | |
| preserved | |
| preserver | |
| preserves | |
| preservers | |
| preserving | |
| preservable | |
| preservation | |
| preservative | |
| preservatives |
| preservable | (adj) capable of being preserved |
| preservation | (n) the activity of protecting something from loss or danger, Syn. saving |
| preservation | (n) the condition of being (well or ill) preserved |
| preservation | (n) a process that saves organic substances from decay |
| preservationist | (n) someone who advocates the preservation of historical sites or endangered species or natural areas |
| preservative | (n) a chemical compound that is added to protect against decay or decomposition |
| preservative | (adj) tending or having the power to preserve, Example: timbers should be treated with a preservative substance |
| preserve | (n) a domain that seems to be specially reserved for someone, Example: medicine is no longer a male preserve |
| preserve | (n) a reservation where animals are protected |
| preserve | (v) prevent (food) from rotting, Syn. keep, Example: preserved meats; keep potatoes fresh |
| Preservable | a. Capable of being preserved; admitting of preservation. [ 1913 Webster ] |
| Preservation | n. [ Cf. F. préservation. ] The act or process of preserving, or keeping safe; the state of being preserved, or kept from injury, destruction, or decay; security; safety; Give us particulars of thy preservation. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Preservative | n. That which preserves, or has the power of preserving; a presevative agent. [ 1913 Webster ] To wear tablets as preservatives against the plague. Bacon. [ 1913 Webster ] |
| Preservative | a. [ Cf. F. préservatif. ] Having the power or quality of preserving; tending to preserve, or to keep from injury, decay, etc. [ 1913 Webster ] |
| Preservatory | n.; |
| Preservatory | a. Preservative. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] |
| Preserve | v. t. O Lord, thou preserved man and beast. Ps. xxxvi. 6. [ 1913 Webster ] Now, good angels preserve the king. Shak. [ 1913 Webster ] You can not preserve it from tainting. Shak. [ 1913 Webster ]
|
| Preserve | v. i. |
| Preserve | n. |
| Preserver | n.
|
| 腊 | [腊] preserved (meat) #16,822 [Add to Longdo] |
| 防腐剂 | [防 腐 剂 / 防 腐 劑] preservative; antiseptic #25,203 [Add to Longdo] |
| 保墒 | [保 墒] preservation of soil moisture #70,969 [Add to Longdo] |
| 鮓 | [鮓] preserved fish #727,262 [Add to Longdo] |
| 保存 | [ほぞん, hozon] (n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P) #678 [Add to Longdo] |
| 維持 | [いじ, iji] (n, vs) maintenance; preservation; improvement; (P) #2,122 [Add to Longdo] |
| 保健 | [ほけん, hoken] (n, adj-no) health preservation; hygiene; sanitation; (P) #3,803 [Add to Longdo] |
| 保持 | [ほじ, hoji] (n, vs) retention; maintenance; preservation; (P) #4,008 [Add to Longdo] |
| 保安 | [ほうあん, houan] (n) peace preservation; security; (P) #4,512 [Add to Longdo] |
| 保全 | [ほぜん, hozen] (n, vs) preservation; integrity; conservation; maintenance; (P) #6,837 [Add to Longdo] |
| 保つ | [たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo] |
| 貯蔵 | [ちょぞう, chozou] (n, vs) storage; preservation; (P) #14,888 [Add to Longdo] |
| 保養 | [ほよう, hoyou] (n, vs) health preservation; recuperation; recreation; (P) #19,822 [Add to Longdo] |
| アルコール漬け;アルコール漬 | [アルコールづけ, aruko-ru duke] (n) (1) preserving in alcohol; (2) pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse [Add to Longdo] |
| 保持 | [ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining [Add to Longdo] |
| 保存 | [ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo] |
Time: 0.0433 seconds, cache age: 4.703 (clear)
