princess แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

princess	(พริน'ซิส, -เซส) n. เจ้าหญิง, ชายาของเจ้าชาย, กษัตริย์ที่เป็นหญิง, หญิงที่มีชื่อเสียง, See also: princessly adj.
crown princess	n. ชายาของมงกุฏราชกุมาร, ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์, มงกุฎราชกุมาร

เทวี	(n) queen, See also: princess, Syn. นางพญา, นางกษัตริย์, พระเทวี, Example: พระมเหสีได้ยินมดดำตัวหนึ่งบ่นว่าชานอ้อยของพระเทวียังมีน้ำหวานเหลืออยู่บ้าง ไม่เหมือนของพระราชา, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทวดาผู้หญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เจ้าฟ้าหญิง	(n) Her Royal Highness, See also: princess of the highest rank, Example: ฉันเคยเห็นครูนั่งถวายพระอักษรเจ้าฟ้าหญิงอยู่ที่หัวหิน
เจ้าหญิง	(n) princess, Syn. เจ้าฟ้าหญิง, Ant. เจ้าชาย, Example: สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์กันมากถึงเรื่องการบาดเจ็บของเจ้าหญิงไดอาน่า, Count Unit: องค์, พระองค์
ท่านหญิง	(n) princess, Ant. ท่านชาย, Example: ท่านหญิงรัตนาวดีเพิ่งได้รับตำแหน่งท่านทูตหญิงเมื่อเร็วๆ นี้, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: คำที่ใช้เรียกราชนิกุลฝ่ายหญิงชั้นหม่อมเจ้า
ราชธิดา	(n) princess, See also: royal princess, daughter of the king, Example: พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกยกทัพลงมาตีเมืองสวรรคโลก กษัตริย์เมืองสวรรคโลกสู้ ไม่ได้ จึงยอมเป็นไมตรี และยกราชธิดาถวายเป็นมเหสี

เจ้าฟ้าหญิง	[jaofāying] (n) EN: Her Royal Highness ; H.R.H. ; princess of the highest rank FR: princesse royale [ f ] ; altesse royale [ f ]
เจ้าหญิง	[jaoying] (n) EN: princess FR: princesse [ f ]
พระนาง	[phranāng] (n) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen ; princess FR: Sa Majesté ; reine [ f ] ; princesse [ f ]
ท่านหญิง	[than ying] (n, exp) EN: princess
ถั่วพู	[thūaphū] (n) EN: Winged Bean ; princess bean ; asparagus pea

Blair's first public appearance will be this evening, just as soon as she picks one of these charity galas to make her official debut as princess.		การปรากฏต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกของแบลร์ จะมีในคืนนี้ ทันทีที่เธอเลือกงานเลี้ยงการกุศลที่เธออยากไป จะเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอในฐานะเจ้าหญิง Crazy, Cupid, Love (2012)
-The Princess?		เจ้าหญิง? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Another suitor for the princess.		ผู้ร้องขอเข้าหญิงอีกคน Aladdin (1992)
But Jasmine, you're a princess.		แต่ว่าจัสมิน ลูกเป็นเจ้าหญิงนะ Aladdin (1992)
Then maybe I don't want to be a princess anymore!		ถ้าเช่นนั้น บางทีลูกก็ไม่อยากจะเป็นเจ้าหญิงหรอก! Aladdin (1992)
But it's been in the family for years. It is necessary to find the princess a suitor.		มันจำเป็นในการค้นหา คู่หมั้นองค์หญิงนะ พะยะค่ะ Aladdin (1992)
Unhand him, by order of the princess.		ปล่อยเขา ด้วยคำสั่งของเจ้าหญิง เจ้าหญิงจัสมิน Aladdin (1992)
Princess Jasmine. The princess?		เจ้าหญิง? Aladdin (1992)
Release him! Well, I would, princess, except my orders come from Jafar.		ข้าจะทำ เจ้าหญิง เว้นแต่ข้าได้รับคำสั่งจากท่าน จาฟา Aladdin (1992)
Oh, uh, princess.		โอ้ อือ เจ้าหญิง จาฟา ข้าติด! Aladdin (1992)
Why, kidnapping the princess, of course.		ทำไม ลักพาตัวเจ้าหญิง แน่นอน Aladdin (1992)
I am exceedingly sorry, princess.		ข้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง องค์หญิง Aladdin (1992)

princess	A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
princess	Everyone was very surprised to discover that the slave-girl was in reality a princess.
princess	Once upon a time there lived a beautiful princess.
princess	She dreamed that she was a princess.
princess	She looks as noble as if she were a princess.
princess	That girl is under the delusion that she is a princess.
princess	The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
princess	The prince and princess made their way through the cheering crowd.
princess	The princess begged forgiveness from the emperor.
princess	The princess couldn't help laughing at him.
princess	The princess lay with her eyes closed.
princess	The princess was beautiful beyond description.

公主	[gōng zhǔ, ㄍㄨㄥㄓㄨˇ, 公主] princess #3,470 [Add to Longdo]
王妃	[wáng fēi, ㄨㄤˊ ㄈㄟ, 王妃] princess (in Europe) #17,075 [Add to Longdo]

院	[いん, in] (n) (1) (hon) imperial palace; (2) emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (suf) (3) temple; (4) institution (esp. a government office, school, hospital, etc.); (5) suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.) #629 [Add to Longdo]
姫(P);媛(oK)	[ひめ, hime] (n) (1) princess; young lady of noble birth; (n-suf, n) (2) (See 彦) girl; (pref) (3) small & lovely; (P) #1,399 [Add to Longdo]
妃	[ひ, hi] (n) princess; consort; (P) #3,971 [Add to Longdo]
プリンセス	[purinsesu] (n) princess; (P) #5,580 [Add to Longdo]
王女	[おうじょ, oujo] (n) princess; (P) #7,585 [Add to Longdo]
皇女	[こうじょ(P);おうじょ, koujo (P); oujo] (n) imperial princess; (P) #10,330 [Add to Longdo]
内親王	[ないしんのう, naishinnou] (n) imperial princess; royal princess #10,726 [Add to Longdo]
院号	[いんごう, ingou] (n) (1) (hon) former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (2) (See 院) posthumous Buddhist name containing the character "in" #16,678 [Add to Longdo]
いばら姫;茨姫	[いばらひめ, ibarahime] (n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose [Add to Longdo]
カスリモヨウベニハゼ	[kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) [Add to Longdo]