raffle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

raffle	(n) การขายตั๋วจับฉลาก (โดยมีสิ่งของเป็นรางวัลมากกว่าเงิน), See also: การขายสินค้าด้วยการจับฉลาก, Syn. lottery
raffle	(vt) ให้รางวัลด้วยการจับฉลาก, Syn. draw lots
raffle	(n) ขยะมูลฝอย, See also: ของเสีย, Syn. trash

หวย	(n) lottery, See also: raffle, draw, Syn. สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, Example: บางคนเล่นพนันฟุตบอล เล่นหวย เล่นพระกัน เพื่อหาความสุขเล็กๆน้อยๆ, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Notes: (ปาก)
บัวผุด	(n) Rafflesia kerrii Neijer, Syn. บัวตูม, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อพืชเบียนชนิด Rafflesia kerrii Neijer ในวงศ์ Rafflesiaceae เกิดตามป่าดิบเกาะเบียนรากไม้เถา ดอกตูมสีนวล ใช้ทำยาได้ เมื่อบานขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 เซนติเมตร สีน้ำตาลแดงประเหลือง กลิ่นเหม็น
บัวตูม	(n) Rafflesia kerrii Neijer, Syn. บัวผุด, Example: เวลาที่ดอกของบัวตูมบานเต็มที่จะกว้างมากเหมือนกระทะใบย่อมๆ เลย, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ชื่อพืชเบียนชนิด Rafflesia kerrii Neijer ในวงศ์ Rafflesiaceae เกิดตามป่าดิบเกาะเบียนรากไม้เถา ดอกตูมสีนวล ใช้ทำยาได้ เมื่อบานขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 เซนติเมตร สีน้ำตาลแดงประเหลือง กลิ่นเหม็น

Do you wanna buy some raffle tickets?		อยากซื้อฉลากการกุศลสักใบมั้ย A Walk to Remember (2002)
- I won it at a friend's raffle. - No shit.		จับฉลากได้ เพื่อนมันเอารถมาออกเบอร์ 21 Grams (2003)
- Yes. A massage that I won at a charity raffle. - [ Man ] Shut up.		ใช่ การนวดตัวที่ฉันได้บัตรมาจากลอตเตอรี่การกุศล หุบปาก! Just My Luck (2006)
THEY'RE LOOKING FOR ITEMS FOR THE RAFFLE.		-พวกเค้ากะลังหาของรางวัลสำหรับการจับฉลาก If There's Anything I Can't Stand (2007)
IF WE WIN THAT RAFFLE, WE'RE KEEPING IT.		ถ้าเราจับฉลากได้ เราก็เก็บมันไว้ได้ If There's Anything I Can't Stand (2007)
It's the raffle with a very special guest presenter.		เป็นการจับฉลากรางวัลแด่แขก Hot Fuzz (2007)
And the first prize of today's raffle in aid of the roof appeal		ต่อไปรางวัลที่หนึ่งในการจับสลากการกุศล เพื่อสร้างหลังคาใหม่ Mr. Bean's Holiday (2007)
Triples our raffle dollars.		รางวัลการจับฉลากเพิ่มเป็นสามเท่า Giving Back (2008)
Me being raffled off like a disney cruise.		ผมเหมือนถูกรางวัล ได้ล่องเรือสำราญอะไรอย่างงั้น A Few Good Men (2010)
The town's most eligible bachelors get raffled off for dates,		คนที่เป็นหนุ่มโสดต้องไปร่วมงานเพื่อออกเดท A Few Good Men (2010)
Vampires? Organize bachelor raffles? Oh, trust me.		แวมไพร์ หรือไง จัดงานเดทหนุ่มโสดเนี่ยนะ เชื่อเหอะ A Few Good Men (2010)
Tickets for the raffle are now on sale.		ตั๋วสำหรับจับฉลากตอนนี้เปิดขายแล้วค่ะ A Few Good Men (2010)

raffle	/R AE1 F AH0 L/ /แร้ เฝิ่ล/ /rˈæfəl/
raffles	/R AE1 F AH0 L Z/ /แร้ เฝิ่ล สึ/ /rˈæfəlz/

raffle	(vt, n) /r a1 f l/ /แร ฝึ ล/ /rˈæfl/
raffled	(vt, vt) /r a1 f l d/ /แร ฝึลึ ดึ/ /rˈæfld/
raffles	(vt, n) /r a1 f l z/ /แร ฝึลึ สึ/ /rˈæflz/

raffle	(n) a lottery in which the prizes are goods rather than money
raffle	(v) dispose of in a lottery, Syn. raffle off, Example: We raffled off a trip to the Bahamas
raffles	(n) British colonial administrator who founded Singapore (1781-1826), Syn. Sir Thomas Raffles, Sir Thomas Stamford Raffles
rafflesiaceae	(n) a family of parasitic plants of the order Aristolochiales, Syn. family Rafflesiaceae

Raffle	v. t. To dispose of by means of a raffle; -- often followed by off; as, to raffle off a horse. [ 1913 Webster ]
Raffle	v. i. [ imp. & p. p. Raffled p. pr. & vb. n. Raffling ] To engage in a raffle; as, to raffle for a watch. [ 1913 Webster ]
Raffle	n. [ F. rafle; faire rafle to sweep stakes, fr. rafler to carry or sweep away, rafler tout to sweep stakes; of German origin; cf. G. raffeln to snatch up, to rake. See Raff, v. ] 1. A kind of lottery, in which several persons pay, in shares, the value of something put up as a stake, and then determine by chance (as by casting dice) which one of them shall become the sole possessor. [ 1913 Webster ] 2. A game of dice in which he who threw three alike won all the stakes. [ Obs. ] Cotgrave. [ 1913 Webster ]
Raffle	n. [ See Raff, n. & v., and Raffle. ] Refuse; rubbish; raff. [ Webster 1913 Suppl. ]
Raffler	n. One who raffles. [ 1913 Webster ]
Rafflesia	‖n. [ NL. Named from its discoverer, Sir S. Raffles. ] (Bot.) A genus of stemless, leafless plants, living parasitically upon the roots and stems of grapevines in Malaysia. The flowers have a carrionlike odor, and are very large, in one species (Rafflesia Arnoldi) having a diameter of two or three feet. [ 1913 Webster ]

当選	[とうせん, tousen] (n, vs) (1) being elected; (2) being selected (to win a prize, etc.); (3) (See 当籤) winning (in a lottery, raffle, etc.); (P) #1,834 [Add to Longdo]
抽選(P);抽籤(oK);抽せん	[ちゅうせん, chuusen] (n, vs) lottery; raffle; drawing (of lots); (P) #8,150 [Add to Longdo]
アミチョウチョウウオ	[amichouchouuo] (n) latticed butterflyfish (Chaetodon rafflesii, species found in the Indo-Pacific) [Add to Longdo]
ガラガラ抽選	[ガラガラちゅうせん, garagara chuusen] (n) (See がらがら・1, 抽選・ちゅうせん) tombola; raffle drum [Add to Longdo]
当籤	[とうせん, tousen] (n, vs) winning (in a lottery, raffle, etc.) [Add to Longdo]
籤運;くじ運	[くじうん, kujiun] (n) luck in a lottery; luck in a raffle [Add to Longdo]