renting แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

How not all of them rent babies when panhandling.		-วันนี้ชั้นจะต้อง... . -เฮ้ Hero (1992)
I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes.		ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ The Lawnmower Man (1992)
Will you rent me your gear for the day?		คุณให้ยืมอุปกรณ์ได้ไม๊ Léon: The Professional (1994)
Does paying rent here mean I have to put up with you guys?		ฉันจ่ายเงินแล้วหมายความว่า พวกนายยังมีสิทธิ์ที่นี่อีกใช่มั้ย Léon: The Professional (1994)
He had just gotten off the bus and was walking... to a nearby hacienda to inquire about renting a room... when he first saw my mother.		พอเขาลงจากรถบัส เดินที่ฟาร์มใกล้ๆ เพื่อหาห้องเช่า Don Juan DeMarco (1994)
That's great. Maybe tomorrow we can rent a car, run over some puppies.		เยี่ยม งั้นพรุ่งนี้ไปขับรถ ขับรถทับลูกหมาเลย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
It's a little house I rent.		เช่าบ้านเล็ก ๆ อยู่ Heat (1995)
Hey, man... you know any place to rent around here?		พรรคพวก มีบ้านให้เช่าแถวนี้บ้างมั้ย Heat (1995)
Why not rent his barbershop for him?		ทำไมไม่ให้ผมเช่าร้านตัดผมล่ะ The Great Dictator (1940)
Can't earn enough to pay her rent.		งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ The Great Dictator (1940)
He's like an old mother hen with his bills and rents and taxes.		ถ้าเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ เขาเหมือนจงอางหวงไข่ Rebecca (1940)
Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free.		แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ Rebecca (1940)

間借り	[まがり, magari] (n, vs) renting a room; (P) [Add to Longdo]
間貸し	[まがし, magashi] (n, vs) renting a room [Add to Longdo]
借家(P);借り家;借屋	[しゃくや(借家;借屋)(P);しゃっか(借家);かりや(借家;借り家);かりいえ(借家;借り家), shakuya ( shakuya ; shaku ya )(P); shakka ( shakuya ); kariya ( shakuya ; kariya );] (n, vs) house for rent; rented house; renting a house; (P) [Add to Longdo]
宿借り;寄居虫;宿借(io)	[やどかり;ごうな(寄居虫)(ok);かみな(寄居虫)(ok), yadokari ; gouna ( yadokari )(ok); kamina ( yadokari )(ok)] (n) (1) hermit crab; (2) (宿借り, 宿借 only) renting a house; (3) (宿借り, 宿借 only) tenant [Add to Longdo]
賃借	[ちんしゃく, chinshaku] (n, vs, adj-no) hiring; renting; leasing; (P) [Add to Longdo]
賃借り	[ちんがり, chingari] (n, vs) hiring; renting; leasing [Add to Longdo]
賃貸借	[ちんたいしゃく, chintaishaku] (n) renting; leasing [Add to Longdo]
保証金	[ほしょうきん, hoshoukin] (n) deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee; (P) [Add to Longdo]

Verleih { m }	renting agency [Add to Longdo]
Vermietung { f }	renting [ Am. ] [Add to Longdo]