safari แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

safari	(n) การเดินทางไกลเพื่อล่าสัตว์ ท่องเที่ยว ค้นหาทางวิทยาศาสตร์, See also: โดยเฉพาะในทวีปแอฟริกา, Syn. caravan, expedition, journey
safari park	(n) สวนสัตว์ที่ไม่มีรั้วล้อมรอบ ผู้ชมเข้าดูสัตว์โดยการนั่งรถ, Syn. amusement park
safari suit	(n) ชุดซาฟารี (สีอ่อนเข้าชุดกันของเสื้อแขนสั้นกับกางเกง/กระโปรงสั้น)

This is Burton Quinn. He owns and operates Quinnland Safari Park.		นี่คือเบอร์ตัน ควินน์ เจ้าของควินน์แลนด์ซาฟารีปาร์ค Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
They were always away... skiing in Saint Moritz, gambling in Monte Carlo... safariing in darkest Africa.		พวกเขาไม่อยู่เสมอ เล่นสกีที่สวิส เข้าบ่อนมอนทิคาโล... ...หรือไม่ก็ท่องป่าดงดิบแอฟริกา Jumanji (1995)
Hey, check out the Safari Joe truck.		นั่นดูรถท่องซาฟารีนี่ซิ A Walk to Remember (2002)
As you see, I've just gotten back from safari. I picked up a new muff.		ตามที่คุณเห็นผมเคยเพิ่งกลับมาจากซาฟารี ผมหยิบขึ้นมาห้าแต้มใหม่ The Birdcage (1996)
- We were hoping to go see the gorilla. - You must contact our safari desk.		พวกเราอยากไปดู กอริล่าคุณต้องไปติดต่อที่ฝ่ายซาฟารี ของเราครับ Hotel Rwanda (2004)
Another one of your safari pictures?		คาร์ล หนังเปิดกล้อง มา 2 เดือนแล้วนะ King Kong (2005)
Safari tour. Via Paris.		ทัวร์ซาฟารี จากปารีส The Constant Gardener (2005)
OK, tea party's over. Time for Wiggly Safari!		เวลาน้ำชาจบแล้ว ได้เวลาทีวีแล้วจ้า Just Like Heaven (2005)
You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?		เคยดูซาฟารีโชว์มั้ย ที่เสือชีต้าทั้งฝูงรุมสกัมเลียงผา Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
When you go on Safari, just nature is so awesome, don't you think?		เวลาที่คุณไปที่ซาฟารี มีแต่ธรรมชาติ มันสุดยอดไปเลยคุณว่ามั้ย Captivity (2007)
It's gonna wanna follow the scent. From the safari park, one junction down.		ใช้สำหรับล่อตัวผู้ เอามาจากซาฟารีปาร์กเลยนะเนี่ย Episode #2.6 (2008)
No, my mother just suddenly dashed off on safari one day and never came back.		คือ อยู่ๆ วันหนึ่งท่านก็ไปเที่ยวป่าซาฟารี แล้วก็ไม่เคยกลับมาอีกเลย Inkheart (2008)

safari	If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
safari	In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.

safari	/S AH0 F AA1 R IY0/ /เสอะ ฟ้า หรี่/ /səfˈɑːriː/
safarik	/S AE1 F ER0 IH0 K/ /แซ้ เฝ่อ (ร) หริ ขึ/ /sˈæfɜːʴɪk/
safaris	/S AH0 F AA1 R IY0 Z/ /เสอะ ฟ้า หรี่ สึ/ /səfˈɑːriːz/

safari	(n) /s @1 f aa1 r ii/ /เสอะ ฟ้า หรี่/ /səfˈɑːriː/
safaris	(n) /s @1 f aa1 r i z/ /เสอะ ฟ้า หริ สึ/ /səfˈɑːrɪz/

サファリ	[safari] (n) safari; (P) [Add to Longdo]
サファリコート	[safariko-to] (n) safari coat [Add to Longdo]
サファリジャケット	[safarijaketto] (n) safari jacket [Add to Longdo]
サファリスタイル	[safarisutairu] (n) camouflage clothes (wasei [Add to Longdo]
サファリパーク	[safaripa-ku] (n) safari park [Add to Longdo]
サファリラリー	[safarirari-] (n) safari rally; (P) [Add to Longdo]
サファリルック	[safarirukku] (n) safari look [Add to Longdo]
サファリレース	[safarire-su] (n) safari rally [Add to Longdo]
狩猟隊	[しゅりょうたい, shuryoutai] (n) safari; troop of hunters [Add to Longdo]
狩猟旅行	[しゅりょうりょこう, shuryouryokou] (n) safari [Add to Longdo]