sensuality แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

กิเลส	(n) desires, See also: sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion, Example: มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก, Thai Definition: เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง
กามตัณหา	(n) sensuality, See also: sexual desire, lust, Syn. กิเลส, Example: กามตัณหาเป็นตัณหาหนึ่งที่ก่อให้เกิดทุกข์, Thai Definition: ความอยากในกามคุณทั้ง 5

กาม	[kām] (n) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama FR: plaisir sexuel [ m ] ; plaisir charnel [ m ] ; érotisme [ m ] ; sensualité [ f ] ; désir sexuel [ m ] ; envie [ f ]
กามตัณหา	[kāmmatanhā] (n) EN: sensuality ; sexual desire ; lust ; carnal desire ; lasciviousness ; concupiscence FR: volupté [ f ] ; jouissance [ f ] ; sensualité [ f ] ; plaisir charnel [ m ] ; lascivité = lasciveté [ f ] ; concupiscence [ f ]

In this show you will learn to turn simple ingredients into sensual, delicious dishes that fire the blood and satisfy the heart.		ท่านจะได้เรียนรู้วิธีจำแลงอาหารง่าย ๆ ให้กลายเป็น ความรัญจวนใจเมื่อได้ลิ้มลอง เลือดลมจะซู่ซ่าด้วยปรารถนาในหัวใจ Woman on Top (2000)
OK. "Isabella's bold, sensual dishes bubbled to the pulse of their guitars."		เสียงกีต้าร์พาอิซาเบลล่าให้รัญจวน Woman on Top (2000)
I know history has witnessed a long line of lunacy from your small island shores, but for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour...		ผมรู้ว่าประวัติศาสตร์มีวิถีทางที่สามารถสืบทราบได้ จากเกาะเล็กๆ ที่คุณจากมา แต่สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมที่สังเกตุได้ชัดเจนนั้น ได้ถูกปลดปล่อยจากเงื้อมมือแห่งอารมณ์ จากนางฟ้าที่ส่งแสงระยิบระยับ จากความงดงามที่รู้สึกได้ Hope Springs (2003)
And Chic, you have an innate sensuality quite uncommon in a man, I've entered you both in the competition along with John,		And Chic, you have an innate sensuality quite uncommon in a man, ป้าใส่ชื่อคุณเข้าแข่งขัน ร่วมกับจอห์นด้วยนะ Shall We Dance (2004)
Did anyone ever tell you you've very sensual lips?		มีใครเคยบอกคุณมั้ยว่า ริมฝีปากคุณได้อารมณ์มาก Match Point (2005)
They are fully versed in both the sensual and the erotic arts.		พวกเขามีความรอบรู้อย่างเต็มที่ ทั้งในราคะ และศิลปะการเร้าอารมณ์ Balls of Fury (2007)
I recognize Chuck's sensual mouth.		ริมฝีปากสุดเซ็กซี่ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
As usual, no sensuality. Again.		เอาใหม่ เล่นให้มันมีอารมณ์เพลงมากกว่านี้ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Supple, sensual, the color of money.		ความอ่อนโยน น่าหลงไหล/N สีของธนบัตร Confessions of a Shopaholic (2009)
Simply put, you have all the sensuality... of one of those pandas down at the zoo who refuse to mate.		เธอไม่น่าสนใจ แม้แต่แพนด้า ยังไม่อยากจะคบ The Power of Madonna (2010)
Sensual.		ความรู้สึก Lovely (2010)
A beautiful forehead coupled with a sensual voice.		หน้าฝากที่สวยกับเสียงที่เพราะ Finding Mr. Destiny (2010)

色	[しょく, shoku] (n) (1) colour; color; (2) complexion; (3) appearance; look; (4) (See 色仕掛け) love; lust; sensuality; love affair; lover; (5) (also written 種) kind; type; variety; (P) #475 [Add to Longdo]
官能	[かんのう, kannou] (n) (1) the senses; (2) sensuality; carnality #17,461 [Add to Longdo]
好色	[こうしょく, koushoku] (adj-na, n, adj-no) lust; sensuality; lewdness; (P) [Add to Longdo]
色気	[いろけ, iroke] (n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P) [Add to Longdo]
色好み	[いろごのみ, irogonomi] (n) sensuality; lechery [Add to Longdo]