shuffle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

shuffle	(vi) เดินลากเท้า, See also: เดินงุ่มง่าม, เดินอุ้ยอ้าย, Syn. hobble, scuffle
shuffle	(vt) เดินลากเท้า
shuffle	(vi) หลบเลี่ยง
shuffle	(vt) หลบเลี่ยง
shuffle	(vi) สับไพ่, See also: ทำไพ่, Syn. rearrange, change
shuffle	(vt) สับไพ่, See also: ทำไพ่
shuffle	(vi) ผสม, See also: ปนกัน
shuffle	(vt) ผสม, See also: ปน
shuffle	(n) การเดินลากเท้า
shuffle	(n) การหลีกเลี่ยง

ล้างไพ่	(v) shuffle, Syn. ทำไพ่, Thai Definition: ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกัน คนให้ทั่วหลายๆ หนแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่ หลังจากกินกันหลายๆ ตาแล้ว
การสับเปลี่ยน	(n) shuffle, See also: alteration, shift, reshuffle, change, Syn. การแทน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยน, Example: คำสั่งการสับเปลี่ยนโยกย้ายตำรวจชั้นผู้ใหญ่จะประกาศในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: การเปลี่ยนแทนที่กัน เช่น การสับเปลี่ยนตำแหน่ง
การสับ	(n) shuffle, See also: alteration, shift, reshuffle, change, Syn. การสับเปลี่ยน, การแทนที่

After that, shuffling.		หลังจากนั้นเดินลากเท้า An American Haunting (2005)
The way you're shuffling those cards,		เห็นนายสับไพ่แบบนั้น 3:10 to Yuma (2007)
(SHUFFLING)		(สับ) Balls of Fury (2007)
If the cars get shuffled, that outside line gets running, they could get busted up.		If the cars get shuffled, that outside line gets running, they could get busted up. Funny Games (2007)
I enjoyed shuffling through your ipod to make sure that no one hears us.		ผมชอบที่คุณเปิดเพลงดังๆ จะได้แน่ใจได้ว่าจะไม่มีใครได้ยินเรา Turning Biminese (2008)
If you can't detach yourself from your history with these shitheads, then maybe you better shuffle on back to Mayberry.		ถ้านายไม่สามารถแยกตัวนายเอง ออกจากอดีตของนาย กับความคิดสมองอันขี้เรื่อยนั่น งั้นนายเดินลากเท้า กลับไปที่ยุคเมเเบรี่จะดีกว่า Capybara (2008)
Want me to shuffle, then?		เธออยากให้ฉันล้างไพ่ไหม งั้นฉันล้างละนะ Scandal Makers (2008)
No, Pop, it's hop, shuffle, ball change, hip swish, turn around.		ทั้งป๊อป ฮิปฮอป เหวี่ยงตัว ส่ายสะโพก หมุน Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
No, you're shuffling.		ไม่ คุณลากเท้าอยู่ New York, I Love You (2008)
- I'm lifting. - No, you're shuffling.		ฉันยกเท้าอยู่ ไม่ คุณลากเท้า New York, I Love You (2008)
I'm gonna go. I'll definitely go. I'll shuffle things around...		ผมจะไป รับรองว่าไปแน่ๆ ผมจะจัดการทุกอย่าง... Pineapple Express (2008)
I love a chain gang shuffle.		ชอบว่ะ แก๊งล่ามโซ่เนี่ย Gurgle (2009)

shuffle	(n) the act of mixing cards haphazardly, Syn. make, shuffling
shuffle	(v) walk by dragging one's feet, Syn. shamble, scuffle, Example: he shuffled out of the room; We heard his feet shuffling down the hall
shuffle	(v) move about, move back and forth, Example: He shuffled his funds among different accounts in various countries so as to avoid the IRS
shuffle	(v) mix so as to make a random order or arrangement, Syn. mix, ruffle, Example: shuffle the cards
shuffleboard	(n) a game in which players use long sticks to shove wooden disks onto the scoring area marked on a smooth surface, Syn. shovelboard
shuffler	(n) the card player who shuffles the cards
shuffler	(n) someone who walks without raising the feet

Shuffle	n. 1. The act of shuffling; a mixing confusedly; a slovenly, dragging motion. [ 1913 Webster ] The unguided agitation and rude shuffles of matter. Bentley. [ 1913 Webster ] 2. A trick; an artifice; an evasion. [ 1913 Webster ] The gifts of nature are beyond all shame and shuffles. L'Estrange. [ 1913 Webster ]
Shuffle	v. t. [ imp. & p. p. Shuffled p. pr. & vb. n. Shuffling ] [ Originally the same word as scuffle, and properly a freq. of shove. See Shove, and Scuffle. ] 1. To shove one way and the other; to push from one to another; as, to shuffle money from hand to hand. [ 1913 Webster ] 2. To mix by pushing or shoving; to confuse; to throw into disorder; especially, to change the relative positions of, as of the cards in a pack. [ 1913 Webster ] A man may shuffle cards or rattle dice from noon to midnight without tracing a new idea in his mind. Rombler. [ 1913 Webster ] 3. To remove or introduce by artificial confusion. [ 1913 Webster ] It was contrived by your enemies, and shuffled into the papers that were seizen. Dryden. [ 1913 Webster ] To shuffe off, to push off; to rid one's self of. -- To shuffe up, to throw together in hastel to make up or form in confusion or with fraudulent disorder; as, he shuffled up a peace. [ 1913 Webster ]
Shuffle	v. i. 1. To change the relative position of cards in a pack; as, to shuffle and cut. [ 1913 Webster ] 2. To change one's position; to shift ground; to evade questions; to resort to equivocation; to prevaricate. [ 1913 Webster ] I myself, . . . hiding mine honor in my necessity, am fain to shuffle. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To use arts or expedients; to make shift. [ 1913 Webster ] Your life, good master, Must shuffle for itself. Shak. [ 1913 Webster ] 4. To move in a slovenly, dragging manner; to drag or scrape the feet in walking or dancing. [ 1913 Webster ] The aged creature came Shuffling along with ivory-headed wand. Keats. [ 1913 Webster ] Syn. -- To equivicate; prevaricate; quibble; cavil; shift; sophisticate; juggle. [ 1913 Webster ]
Shuffleboard	n. See Shovelboard. [ 1913 Webster ]
Shufflecap	n. A play performed by shaking money in a hat or cap. [ R. ] Arbuthnot. [ 1913 Webster ]
Shuffler	n. 1. One who shuffles. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) Either one of the three common American scaup ducks. See Scaup duck, under Scaup. [ 1913 Webster ]
Shufflewing	n. (Zool.) The hedg sparrow. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]