sow แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


124 ผลลัพธ์ สำหรับ sow
ภาษา
/ซาว/     /S AW1/     /sˈaʊ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -sow-, *sow*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sow(vi) หว่านเมล็ดพืช, Syn. seed, plant, disseminate
sow(vt) หว่านเมล็ดพืช, Syn. seed, plant, disseminate
sow(vt) ทำให้แพร่หลาย
sow(n) สุกรตัวเมีย
sown(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ sow
sown(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ sow
sower(n) เครื่องหว่านเมล็ด, Syn. distributor
sow one's wild oats(idm) ทำเรื่องพิเรนในวัยรุ่น, See also: ทำเรื่องลามกในวัยรุ่น

Hope Dictionary
sow(โซ) { sowed, sown/sowed, sowing, sows } vt., vi. หว่าน, หว่านเมล็ด, เพาะเมล็ด, ทำให้กระจาย .n. สุกรตัวเมีย, แม่สุกรตัวใหญ่, ร่องไหลของเหล็กหลอม, เหล็กหลอมที่แข็งตัวในร่องรวม, See also: sowable adj. sower n., Syn. plant
sown(โซน) v. กริยาช่อง 3 ของ sow
cassowary(แคส'ซะเวอรี) n. นกขนาดใหญ่ที่บินไม่ได้จำพวก Casuarius
disown(ดิสโอน') vt. บอกปัด, ไม่ยอมรับ, ไม่ยอมรับเป็นเจ้าของ, ปฎิเสธ., Syn. repudiate

Nontri Dictionary
sow(n) หมูตัวเมีย
sow(vt) เพาะเมล็ด, หว่าน, ทำให้กระจาย
sown(vt pp ของ) sow
disown(vt) ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, บอกปัด, บอกเลิก, บอกศาลา

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sowingการหว่านเมล็ด [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sow one's wild oatsมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับหลายคนในเวลาเดียวกันม , มั่วเซ็กส์

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หว่าน(v) sow, See also: scatter, Syn. โปรย, โรย, Example: ชาวนาเริ่มหว่านข้าวเมื่อต้นฤดูฝน และเก็บเกี่ยวภายหลังฤดู, Thai Definition: โปรย, ทำให้กระจาย
เพาะชำ(v) plant, See also: sow, cultivate, Example: เขาเพาะชำพันธุ์กล้วยไม้พันธุ์ใหม่ในขวดทรงกระบอกสูง, Thai Definition: บำรุงและเลี้ยงต้นอ่อนเพื่อนำไปปลูก, เพาะและชำต้นไม้
ปราย(v) sow, See also: strew, scatter, throw, scatter, disseminate, cast, Syn. ซัด, หว่าน, สาด, Example: เมื่อคืนเป็นฝนห่าแรกที่ปรายลงมาเมื่อเดือนห้ากำลังจะสิ้น
การหว่าน(n) sowing, See also: scattering, spreading, Syn. การโปรย, Example: เมื่อวานนี้เราไปดูการสาธิตการหว่านเมล็ดข้าวที่ฉะเชิงเทรา, Thai Definition: การทำให้กระจาย, เช่น หว่านข้าว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอกเลิกลา[bøkloēklā] (v) EN: disown
ปฏิเสธ[patisēt] (v) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ;disown ; negate ; disavow  FR: nier ; réfuter ; décliner ; refuser ; désavouer ; rejeter ; démentir ; infirmer
สถานเสาวภา[sathān Saowaphā] (org) EN: Sowabha Institute ( Pasteur Institute)
ตัดขาด[tatkhāt] (v) EN: cut off completely ; gash ; break off ; have nothing more to do with s.o. ; sever a relationship ; disown  FR: rompre ; interrompre
ตัดพ่อตัดลูก[tat phø tat lūk] (v, exp) EN: disown ; be disowned ; be disinherit
ตกกล้า[tok klā] (v, exp) EN: sow rice for seedlings
หว่าน[wān] (v) EN: sow ; seed ; broadcast sowing  FR: semer ; ensemencer

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever a man sows, that he will also reap. อะไรก็ตามที่คนหว่านเมล็ดไว้ ไม่นานเขาจะได้เก็บเกี่ยว A Walk to Remember (2002)
For he who sows to his flesh, will of the flesh reap--" เขาหว่านบนผิวของเข้า เขาก็ได้ผิวของเขาคืน A Walk to Remember (2002)
You reap what you sow. - ตามที่ท่านควรจะได้. หว่านพืชอย่างไรก็ได้ผลอย่างนั้น. Kingdom of Heaven (2005)
You reap what you sow. กรรมตามสนองน่ะ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Careless with the sowing scissors were you? คุณไม่ได้ระวังตอนที่ใช้กรรไกรเหรอ? Memoirs of a Geisha (2005)
"Those who observe the wind will not sow. "คนที่สังเกตลมจะไม่หว่าน Faith Like Potatoes (2006)
It sounds like you're reaping what you sow. ฟังเหมือนคุณก็ได้รับผล จากสิ่งที่คุณทำไว้ ทำไมผมถึงต้องใส่ใจ ? Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
ANGELA: We reap what we sow, Nathan. ใช่ไหม? Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Cleaning this place out, building the sets and sowing the costumes. ทำความสะอาดที่นี่เอย จัดฉากเอย เย็บชุดพวกนี้เอย Zack and Miri Make a Porno (2008)
♪ I am going out to see what I can sow ♪ ฉันจะออกไปข้างนอก ดูว่าจะมีอะไรบ้าง Twilight (2008)
yeah, to sow the seeds of chaos. ใช่ เพื่อหว่านเมล็ดพันธุ์ แห่งความวุ่นวายไว้ Wishful Thinking (2008)
Oh. And re-sow the fields for next year. เราต้องอยู่ต้องกิน ต้องเก็บไว้เผื่อปีหน้าอีก The Moment of Truth (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sowAs a man sows, so he shall reap.
sowAs you sow, so shall you reap.
sowAs you sow, so will you reap. [ Proverb ]
sowFarmers sow grain seeds in spring.
sowFarmers sow seeds in the spring.
sowGiotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
sowHis indecision sowed the seeds of future trouble.
sowSome day you will have to reap the harvest of your own sowing.
sowSow one's wild oats.
sowThe farmer sowed his field with wheat.
sowThe farmer sows the corn in the spring.
sowThe incident sowed the seeds of the war.

CMU Pronouncing Dictionary
sow
sow
sowa
sown
sows
sowed
sowed
sower
sowle
soward

Oxford Advanced Learners Dictionary
sow
sow
sown
sows
sows
sowed
sower
Soweto
sowers
sowing

WordNet (3.0)
sow(n) an adult female hog
sow(v) place (seeds) in or on the ground for future growth, Syn. seed, Example: She sowed sunflower seeds
sow(v) introduce into an environment, Example: sow suspicion or beliefs
sowbane(n) herb considered fatal to swine, Syn. Chenopodium hybridum, red goosefoot
sowbelly(n) salt pork from the belly of a hog carcass
sowbread(n) common wild European cyclamen with pink flowers, Syn. Cyclamen neopolitanum, Cyclamen hederifolium
sow bug(n) terrestrial isopod having an oval segmented body (a shape like a sow)
sower(n) someone who sows
soweto(n) a large collection of African townships to the southwest of Johannesburg in South Africa; inhabited solely by Black Africans
sow one's oats(v) live promiscuously and self-indulgently, Syn. sow one's wild oats

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sow

v. i. To sew. See Sew. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sow

n. [ OE. sowe, suwe, AS. sugu, akin to sū, D. zog, zeug, OHG. sū, G. sau, Icel. s&ymacr_;r, Dan. so, Sw. sugga, so, L. sus. Gr. "y^s, sy^s, Zend. hu boar; probably from the root seen in Skr. sū to beget, to bear; the animal being named in allusion to its fecundity. √294. Cf. Hyena, Soil to stain, Son, Swine.] 1. (Zool.) The female of swine, or of the hog kind. [1913 Webster]

2. (Zool.) A sow bug. [1913 Webster]

3. (Metal.) (a) A channel or runner which receives the rows of molds in the pig bed. (b) The bar of metal which remains in such a runner. (c) A mass of solidified metal in a furnace hearth; a salamander. [1913 Webster]

4. (Mil.) A kind of covered shed, formerly used by besiegers in filling up and passing the ditch of a besieged place, sapping and mining the wall, or the like. Craig. [1913 Webster]


Sow bread. (Bot.) See Cyclamen. --
Sow bug, or
Sowbug (Zool.), any one of numerous species of terrestrial Isopoda belonging to Oniscus, Porcellio, and allied genera of the family Oniscidae. They feed chiefly on decaying vegetable substances. --
Sow thistle [AS. sugepistel] (Bot.), a composite plant (Sonchus oleraceus) said to be eaten by swine and some other animals. [1913 Webster]

Sow

v. t. [ imp. Sowed p. p. Sown r Sowed; p. pr. & vb. n. Sowing. ] [ OE. sowen, sawen, AS. sāwan; akin to OFries. s&unr_;a, D. zaaijen, OS. & HG. sājan, G. säen, Icel. sā, Sw. så, Dan. saae, Goth. saian, Lith. sēti, Russ. sieiate, L. serere, sevi. Cf. Saturday, Season, Seed, Seminary. ] 1. To scatter, as seed, upon the earth; to plant by strewing; as, to sow wheat. Also used figuratively: To spread abroad; to propagate. “He would sow some difficulty.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

A sower went forth to sow; and when he sowed, some seeds fell by the wayside. Matt. xiii. 3, 4. [ 1913 Webster ]

And sow dissension in the hearts of brothers. Addison. [ 1913 Webster ]

2. To scatter seed upon, in, or over; to supply or stock, as land, with seeds. Also used figuratively: To scatter over; to besprinkle. [ 1913 Webster ]

The intellectual faculty is a goodly field, . . . and it is the worst husbandry in the world to sow it with trifles. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

[ He ] sowed with stars the heaven. Milton. [ 1913 Webster ]

Now morn . . . sowed the earth with orient pearl. Milton. [ 1913 Webster ]

Sow

v. i. To scatter seed for growth and the production of a crop; -- literally or figuratively. [ 1913 Webster ]

They that sow in tears shall reap in joi. Ps. cxxvi. 5. [ 1913 Webster ]

Sowans

n. pl. See Sowens. [ 1913 Webster ]

Sowar

n. [ Per. sawār a horseman. ] In India, a mounted soldier. [ 1913 Webster ]

Sowbane

n. (Bot.) The red goosefoot (Chenopodium rubrum), -- said to be fatal to swine. [ 1913 Webster ]

Sowce

n. & v. See Souse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sowdan

n. [ F. soudan. See Soldan. ] Sultan. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sowdanesse

n. A sultaness. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
播[bō, ㄅㄛ, 播] sow; scatter; spread; broadcast; Taiwan pr. bo4 #4,142 [Add to Longdo]
稼[jià, ㄐㄧㄚˋ, 稼] sow grain #52,571 [Add to Longdo]
秋播[qiū bō, ㄑㄧㄡ ㄅㄛ, 秋 播] sowing in autumn (for a crop in spring) #71,628 [Add to Longdo]
撒种[sǎ zhǒng, ㄙㄚˇ ㄓㄨㄥˇ, 撒 种 / 撒 種] sow seeds #102,767 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
施す[ほどこす, hodokosu] (v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) #18,983 [Add to Longdo]
けったくそ悪い;卦体糞悪い[けったくそわるい, kettakusowarui] (adj-i) (vulg) extremely vexing [Add to Longdo]
こぼれ種;零れ種[こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane] (n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant) [Add to Longdo]
そわそわ[sowasowa] (adv, n, vs) (on-mim) fidgety; restless; nervous; uneasy; (P) [Add to Longdo]
べそをかく[besowokaku] (exp, v5k) to be ready to cry; to be on the point of tears [Add to Longdo]
べそを作る[べそをつくる, besowotsukuru] (exp, v5r) (uk) (See べそをかく) to be ready to cry; to be on the point of tears [Add to Longdo]
アクセソワリスト[akusesowarisuto] (n) accessoiriste (fre [Add to Longdo]
カズワル[kazuwaru] (n) (obsc) (See 火食鳥) cassowary (Casuarius spp.) [Add to Longdo]
ソワレ[soware] (n) (1) soiree (fre [Add to Longdo]
ボンソワール[bonsowa-ru] (int) (See 今晩は) good evening (fre [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
sowieอย่างกับ
sowohlรวมทั้ง โดยมากใช้กับ als auch เช่น sowohl Zeit als auch Geld ทั้งเวลาและเงิน

DING DE-EN Dictionary
Sowjet { m } | Sowjets { pl }soviet | soviets [Add to Longdo]
Sowjetisierung { f }sovietization [Add to Longdo]
sowiesoin any case [Add to Longdo]
sowjetisieren | sowjetisierend | sowjetisiertto sovietize | sovietizing | sovietized [Add to Longdo]
sowohl ... als auchboth ... and [Add to Longdo]
sowohl als auchas well as [Add to Longdo]
sowieas well as; and; plus [Add to Longdo]
Sowas mag ich!I like that! [Add to Longdo]
Soweit ich mich erinnere ...So far as I recall ... [Add to Longdo]
Soweit ich mich erinnern kann ...As far as I can remember ... [Add to Longdo]
Soweit ich mich erinnern kann ...To the best of my recollection ... [Add to Longdo]
Soweit ich mich erinnern kann ...To the best of my remembrance ... [Add to Longdo]
Sowerby-Zweizahnwal { m }; Sowerby-Schnabelwal { m } [ zool. ]Sowerby's beaked whale; North Sea beaked whale (Mesoplodon bidens) [Add to Longdo]
Sowjetunion { f }Soviet Union [Add to Longdo]
soweit es mich angehtAFAIC : as far as I'm concerned [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 12.989 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม