subconscious แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

41 ผลลัพธ์ สำหรับ subconscious

ภาษา

/เสอะ บึ ค้าน เฉอะ สึ/ /S AH0 B K AA1 N SH AH0 S/ /səbkˈɑːnʃəs/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -subconscious-, *subconscious*, subconsciou

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

subconscious	(adj) อยู่ในจิตใต้สำนึก, Syn. inmost, unconscious
subconscious	(n) จิตใต้สำนึก, See also: จิตไร้สำนึก, Syn. latency, spirit

Hope Dictionary

subconscious

(ซับคอน'เชิส) adj. เกี่ยวกับจิตใต้สำนึก, เกี่ยวกับภวังค์จิต, เกี่ยวกับอุปวิชาญ, ภายในไม่สมบูรณ์, รู้สึกตัวบางส่วน n. จิตใต้สำนึก, ภวังค์จิต, อุปวิชาญ, ความรู้สึกตัวบางส่วน. -subconsciously adv., See also: subconsciousness n.

Nontri Dictionary

subconscious

(adj) เกี่ยวกับจิตใต้สำนึก, ซึ่งหมดความรู้สึก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

subconscious	ใต้สำนึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subconsciousness	ความรู้สึกใต้สำนึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Subconsciousness

จิตใต้สำนึก [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภวังค์	(n) subconsciousness, Example: เขากำลังเคลิ้มๆ เข้าสู่ภวังค์ แต่พลันต้องสะดุ้งสุดตัวเมื่อมีเสียงเคาะฝา, Thai Definition: ความเป็นอยู่โดยไม่รู้สึกตัว, จิตที่กำลังลืมตัว
ภวังคจิต	(n) subconsciousness, Example: เจ้าอยู่ในสภาพที่เรียกว่า ภวังค์คจิต จึงไม่รู้สึกตัวเลยว่าทำอะไรอยู่, Thai Definition: จิตที่เป็นภวังค์, Notes: (บาลี)
จิตใต้สำนึก	(n) subconscious, See also: unconscious part of the mind, Syn. จิตไร้สำนึก, Example: จิตใต้สำนึกเป็นความคิดหรือสมมุติฐานที่สร้างขึ้นมา เพื่อใช้รักษาโรคจิต, Thai Definition: ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จิตใต้สำนึก	[jittaisamneuk] (n, exp) EN: subconscious mind ; subconscious ; unconscious part of the mind FR: subconscient [ m ]
ภวังค์	[phawang] (n) EN: subconsciousness

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Whoever made this video left a clue subconsciously.		ใครก็ตามที่ทำวีดีโอนี้ขึ้นมา จงใจทิ้งเบาะแสไว้. Ringu (1998)
Just floated up from my subconscious,		ลอยขึ้นมาจากจิตใต้สำนึกของเดี๊ยนเลยฮ่ะ Shall We Dance (2004)
Maybe subconsciously you were testing yourself.		บางทีโดยไม่รู้ตัว คุณอาจจะอยากทดสอบตัวเอง The Woodsman (2004)
They say it's subconscious fear you'll throw yourself off... but he freaks when I go near the edge, too.		เหมือนกับจิตใต้สำนึกน่ะกลัว ว่าจะกระโดดลงไป.. ขนาดฉันเป็นคนยืน เฮคก็ประสาทเสียเหมือนกัน Imagine Me & You (2005)
As children, we absorb powerful archetypes that we bury in our subconscious.		ในตอนเด็ก เราซึมซับแม่แบบที่ทรงพลัง ที่เราฝังไว้ในจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Freud would tell you the boy is merely a manifestation of your subconscious.		ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชาย คือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Freud would tell you that the boy's merely a manifestation of your subconscious.		ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชายคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
I wish that I could unlock the labyrinth of my subconscious.		พ่อหวังว่าพ่อสามารถแก้ปัญหาทางวงกตของจิตใต้สำนึก Hidden (2005)
Nice -- my subconscious isn't even bothering with symbolism.		ดีซะจริง จิตใต้สำนึก ไม่ใช้สัญลักษณ์ทำให้ลำบากใจเลย Resistance Is Futile (2007)
It's our subconscious mind that we're going to be talking about today.		วันนี้เราจะคุยกันเรื่องจิตใต้สำนึก Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Your subconscious, though, saw them all.		แต่จิตใต้สำนึก เห็นภาพที่ซ่อนอยู่ทั้งหมด Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Well, that's your subconscious trying to process everything,		นั้น เป็นจิตใต้สำนึกของคุณ พยายามเรียบเรียงเรื่องต่าง ๆ Out of the Past (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

subconscious

Maybe the impulse was working upon her subconscious.

CMU Pronouncing Dictionary

subconscious	/S AH0 B K AA1 N SH AH0 S/ /เสอะ บึ ค้าน เฉอะ สึ/ /səbkˈɑːnʃəs/
subconsciously	/S AH0 B K AA1 N SH AH0 S L IY0/ /เสอะ บึ ค้าน เฉอะ สึ หลี่/ /səbkˈɑːnʃəsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

subconscious	(n) /s uh2 b k o1 n sh @ s/ /ซะ บึ เคาะ น เฉอะ สึ/ /sˌʌbkˈɒnʃəs/
subconsciously	(adv) /s uh2 b k o1 n sh @ s l ii/ /ซะ บึ เคาะ น เฉอะ สึ หลี่/ /sˌʌbkˈɒnʃəsliː/
subconsciousness	(n) /s uh2 b k o1 n sh @ s n @ s/ /ซะ บึ เคาะ น เฉอะ สึ เหนอะ สึ/ /sˌʌbkˈɒnʃəsnəs/

WordNet (3.0)

subconscious	(adj) just below the level of consciousness
subconsciously	(adv) from the subconscious mind, Example: the image came to him subconsciously
subconscious mind	(n) psychic activity just below the level of awareness, Syn. subconscious
subconsciousness	(n) a state of mind not immediately available to consciousness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Subconscious

a. 1. Occurring without the possibility or the fact of an attendant consciousness; -- said of states of the soul. [ 1913 Webster ]

2. Partially conscious; feebly conscious. [ 1913 Webster ]

Subconsciousness

n. The state or quality of being subconscious; a state of mind in which perception and other mental processes occur without distinct consciousness. [ Webster 1913 Suppl. ]

EDICT JP-EN Dictionary

意識下	[いしきか, ishikika] (n, adj-no) subconscious [Add to Longdo]
下意識	[かいしき, kaishiki] (n) preconscious; unconscious; subconscious [Add to Longdo]
潜在意識	[せんざいいしき, senzaiishiki] (n, adj-no) subconscious (awareness) [Add to Longdo]
半意識	[はんいしき, han'ishiki] (n, adj-no) (1) semiconsciousness; half-consciousness; (2) unconsciousness; (3) subconsciousness [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

unterbewusst { adj } | unterbewusster | am unterbewusstesten

subconscious | more subconscious | most subconscious [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0168 seconds, cache age: 30.202 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม