surname แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


49 Results for surname
Languages
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -surname-, *surname*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
surname(n) นามสกุล, See also: ชื่อสกุล, แซ่, Syn. family name, last name, patronymic
surname(n) วลีหรือฉายาต่อท้ายชื่อ (คำโบราณ), Syn. epithet
surname(vt) ตั้งชื่อสกุล, See also: ให้ชื่อสกุล, Syn. give a surname

Hope Dictionary
surname(เซอ'เนม) n. นามสกุล, ชื่อสกุล, แซ่. vt. ตั้งชื่อสกุล, เรียกชื่อสกุล, Syn. last name

Nontri Dictionary
surname(n) แซ่, นามสกุล
surname(vt) ให้ฉายา, ให้นามสกุล

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
surnameนามสกุล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นามสกุล(n) surname, See also: family name, last name, Syn. ชื่อสกุล, สกุล, Example: นามสกุลของเขาได้รับพระราชทานมาจากในหลวงรัชกาลที่ 6, Count Unit: นามสกุล, Thai Definition: ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว
ชื่อสกุล(n) family name, See also: surname, Syn. นามสกุล, Example: ทั้ง 3 คนไม่ได้เป็นญาติกันเพียงแต่ชื่อสกุลซ้ำกัน, Thai Definition: ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นามสกุล[nāmsakun] (n) EN: name ; family name ; surname ; last name  FR: nom (de famille) [ m ] ; patronyme [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The surname and the nine arts นามสกุลและเก้าศิลปะ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The surname Park ตอนนี้สระมันว่างใช่มั้ย Sex Is Zero (2002)
It's Su Daeoh, That's a strange rare surname มันคือ Su Daeoh นามสกุลแปลกๆ Oldboy (2003)
Given name first, then your surname. ชื่อตัว... แล้วก็ชื่อสกุล Schindler's List (1993)
I lost your number and I couldn't remember your surname. คุณต้องไม่อยากเชื่อแน่ ผมทำเบอร์คุณหาย และจำนามสุกลคุณไม่ได้ Faith Like Potatoes (2006)
If it's Miss K, is her surname Kim? ถ้าเป็น มิสเค หรือว่าจาเป็น คิม? Episode #1.2 (2009)
Morgan, I'm gonna need a surname, honey. มอร์แกน ฉันอยากได้นามสกุลด้วยที่รัก The Big Wheel (2009)
Kim Tae-Bong's wife has a surname Seo. ภรรยาของคิมแทบงนามสกุลโซ Dae Mul (2010)
Her surname is Gu, given name is Mi-ho. นามสกุลกู ชื่อ มิโฮ Episode #1.2 (2010)
All with the surname you can iron ให้ใช้ได้ทุกคนเลย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
And why is my surname snow? แล้วทำไม สกุลข้าถึงเป็นสโนว์ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
I'm sure the terms are very generous, but this is not about a trust fund or a prestigious surname. ฉันมั่นใจว่าข้อเสนอของคุณต้องใจกว้างมากแน่ๆ แต่ว่านี่มันไม่เกี่ยวกับกองทุนที่ไว้ใจได้ หรือนามสกุลอันมีเกียรติของคุณหรอก Traffic (2011)

CMU Pronouncing Dictionary
surname
surnames

Oxford Advanced Learners Dictionary
surname
surnames

WordNet (3.0)
surname(n) the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name), Syn. cognomen, family name, last name

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Surname

v. t. [ imp. & p. p. Surnamed p. pr. & vb. n. Surnaming. ] [ Cf. F. surnommer. ] To name or call by an appellation added to the original name; to give a surname to. [ 1913 Webster ]

Another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel. Isa. xliv. 5. [ 1913 Webster ]

And Simon he surnamed Peter. Mark iii. 16. [ 1913 Webster ]

Surname

n. [ Pref. sur + name; really a substitution for OE. sournoun, from F. surnom. See Sur-, and Noun, Name. ] 1. A name or appellation which is added to, or over and above, the baptismal or Christian name, and becomes a family name. [ 1913 Webster ]

☞ Surnames originally designated occupation, estate, place of residence, or some particular thing or event that related to the person; thus, Edmund Ironsides; Robert Smith, or the smith; William Turner. Surnames are often also patronymics; as, John Johnson. [ 1913 Webster ]

2. An appellation added to the original name; an agnomen. “My surname, Coriolanus.” Shak. [ 1913 Webster ]

☞ This word has been sometimes written sirname, as if it signified sire-name, or the name derived from one's father. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[Yú, ㄩˊ, ] surname Yu #101 [Add to Longdo]
[Gāo, ㄍㄠ, ] surname Gao #128 [Add to Longdo]
[yìng, ㄧㄥˋ, / ] surname Ying; to answer; to respond #287 [Add to Longdo]
[Zhāng, ㄓㄤ, / ] surname Zhang #314 [Add to Longdo]
[Ōu, ㄡ, / ] surname Ou #320 [Add to Longdo]
[lián, ㄌㄧㄢˊ, / ] surname Lian; even; as; join; to link; successively #377 [Add to Longdo]
[shàn, ㄕㄢˋ, / ] surname Shan, See also: 單於, 单于, 匈奴 #413 [Add to Longdo]
[zēng, ㄗㄥ, ] surname Zeng; great-grand (father) #450 [Add to Longdo]
[tái, ㄊㄞˊ, ] surname Tai; (classical) you (in letters); platform; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
[Mǎ, ㄇㄚˇ, / ] surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚, See also: 馬來西亞, 马来西亚 #722 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) surname; family name; (2) (せい only) (See 姓・かばね) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (P) #2,497 [Add to Longdo]
名字(P);苗字(P)[みょうじ, myouji] (n, adj-no) (See 名前) surname; family name; (P) #13,775 [Add to Longdo]
ラストネーム[rasutone-mu] (n) (See ファーストネーム) last name; surname; family name [Add to Longdo]
元姓[げんせい, gensei] (n) former surname; original surname [Add to Longdo]
姓が変わる[せいがかわる, seigakawaru] (exp, v5r) to assume a new surname [Add to Longdo]
俗姓[ぞくせい, zokusei] (n) (a priest's) secular surname [Add to Longdo]
他姓[たせい, tasei] (n) another surname [Add to Longdo]
苗字帯刀[みょうじたいとう, myoujitaitou] (n) the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period) [Add to Longdo]
冒す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to brave; to risk; to face; to venture; (2) (of a disease, chemical, etc.) to harm; to afflict; to affect; (3) to desecrate; to profane; (4) to assume (someone else's surname); to take; (P) [Add to Longdo]
名字帯刀[みょうじたいとう, myoujitaitou] (n) the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period) [Add to Longdo]

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0191 seconds, cache age: 13.855 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.