talking แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

67 ผลลัพธ์ สำหรับ talking

ภาษา

/ท้อ ขิ่ง/ /T AO1 K IH0 NG/ /tˈɔːkɪŋ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -talking-, *talking*, talk

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

talking-to	(n) การกล่าวหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: การตำหนิ, การประณาม
talking head	(sl) ผู้ประกาศข่าวทางโทรทัศน์
talking-shop	(idm) ที่ประชุม (คำไม่เป็นทางการ)

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Talking birds	นกพูดได้ [TU Subject Heading]
Talking book	หนังสือแถบเสียง [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภาสน์	(n) speaking, See also: talking, saying, speech, Syn. การพูด, การกล่าว, การบอก, Notes: (บาลี)
ภาษณ์	(n) speaking, See also: talking, declaring, Syn. การพูด, Notes: (สันสกฤต)
การคุย	(n) chatting, See also: talking, Example: การคุยเสียงดังในห้องเรียนทำให้อาจารย์ไม่พอใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่างพูด	[chang phūt] (adj) EN: given to talking ; talkative ; full of talk ; chatty FR: bavard ; babillard
จุดไต้ตำตอ	[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
คุยสนุก	[khui sanuk] (v, exp) EN: enjoy talking ; be a good speaker
ขุนทอง	[khunthøng] (n) EN: talking myna
ลอยหน้า	[løi nā] (v, exp) EN: waggle one's head ; move the head from side to side while talking FR: agiter la tête
ลอยหน้าลอยตา	[løi nā løi tā] (v, exp) EN: move the head from side to side while talking
ปากแข็ง	[pāk khaēng] (v, exp) EN: not to say what one thinks or feels ; not talking ; racalcitrant ; obdurate FR: ne pas divulguer ses sentiments ; taiseux
พูดนอกเรื่อง	[phūt nøk reūang] (v, exp) EN: speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked
ซะอีก	[sa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
เสียอีก	[sīa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

None. That's why I wanted to talk to you. Your name was on the witness list.		ไม่เลยครับ, เลยทำให้ฉันอยากจะมาคุยกับนายเรื่องนี้ มีชื่อของนายปรากฏว่าเป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์น่ะ X-Ray (2001)
We're scientists, Lloyd, not attention-seeking reality show contestants looking for their 15 minutes of fame on a talk show.		เราเป็นนักวิทยาศาสตร์นะลอยด์ ไม่ใช่นักแสดงที่เที่ยว ไปขอโอกาส ปรากฏตัวในเวทีเรียลลิตี้โชว์ เวทีทอล์ฺกโชว์ ให้ได้ปรากฏตัวรอบละ 15 นาทีของการแสดง Playing Cards with Coyote (2009)
Idiot. We talked about having suspicions, about our work contributing to a phenomenon.		บ้าเสียจริง เราคุยกันแล้ว ว่าจะตั้งข้อสังเกตจากการ ทดลองของเราว่ามีส่วน ทำให้เกิดปรากฏการณ์นั่น A561984 (2009)
I talked to the M.E. it turns out Sam was hit with a pipe about 10 times.		ฉันคุยกับเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพมา ปรากฏว่าแซม ถูกตีด้วยท่อเหล็ก ราวๆ 10 ครั้ง The Bittersweet Science (2011)
But you... that look of joy that was on his fiancée's face after you talked to her... well, I'd...		แต่คุณ... ท่าทางยินดีที่ปรากฏบนใบหน้าของคู่หมั้นเขา หลังจากที่คุณคุยกับเธอ The Teens, They Are a Changin' (2013)
So I talked to Emma's best friend and she knew the lover's name.		ปรากฏว่าเขาอยู่นอกเมืองระหว่างเกิดการฆาตกรรม The Inspiration (2013)
And I catch you trying to talk to someone about tracking me down.		ผมหมายถึง ที่ผมไปปรากฏตัวบนดาดฟ้าของอาพาร์ทเม้นคุณต่างหาก คุณเป็นใครกันแน่ ? ฉันบอกคุณไปแล้ว ฉันเป็นแฟนของคุณ Kidnapped (2013)
We didn't get a chance to talk the other day after that little stunt of yours.		เราไม่เคยมีโอกาสได้ คุยกันเลยนะ หลังจากปรากฏตัวมาวันนั้น Sin (2013)
I talked well.		- ใช่ My Mom (2010)
Talk.		พูดคุย Decline of an Empire (2014)
Why don't you stop this silly talk ?		หยุดเหลวไหลน่า Schindler's List (1993)
Where can we talk ?		- หาที่คุยกันหน่อย Schindler's List (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

talking	A bird is known by its song and a man by his way of talking.
talking	After we finished working, we enjoyed talking together.
talking	All the students began talking at once.
talking	And had spent hours talking together.
talking	A police officer is talking to her.
talking	A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
talking	Are you talking to me?
talking	A talking dictionary is no longer a fantasy.
talking	Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
talking	Cut the talking and listen.
talking	Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
talking	Don't cut in when others are talking.

CMU Pronouncing Dictionary

talking	/T AO1 K IH0 NG/ /ท้อ ขิ่ง/ /tˈɔːkɪŋ/
talking's	/T AO1 K IH0 NG Z/ /ท้อ ขิ่ง สึ/ /tˈɔːkɪŋz/
talkington	/T AO1 K IH0 NG T AH0 N/ /ท้อ ขิ่ง เถิ่น/ /tˈɔːkɪŋtən/

Oxford Advanced Learners Dictionary

talking	(v) /t oo1 k i ng/ /ท้อ ขิ่ง/ /tˈɔːkɪŋ/
talking-to	(n) /t oo1 k i ng - t uu/ /ท้อ ขิ่ง ถู่/ /tˈɔːkɪŋ-tuː/
talking-tos	(n) /t oo1 k i ng - t uu z/ /ท้อ ขิ่ง ถู่ สึ/ /tˈɔːkɪŋ-tuːz/
talking-point	(n) /t oo1 k i ng - p oi n t/ /ท้อ ขิ่ง ผ่อย น ถึ/ /tˈɔːkɪŋ-pɔɪnt/
talking-points	(n) /t oo1 k i ng - p oi n t s/ /ท้อ ขิ่ง ผ่อย น ถึ สึ/ /tˈɔːkɪŋ-pɔɪnts/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Talking

a. 1. That talks; able to utter words; as, a talking parrot. [ 1913 Webster ]

2. Given to talk; loquacious. [ 1913 Webster ]

The hawthorn bush, with seats beneath the shade,
For talking age and whispering lovers made. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)

talking book	(n) sound recording of someone reading a book; frequently used by blind people
talking head	(n) a talker on television who talks directly into the cameras and whose upper body is all that is shown on the screen
talking picture	(n) a movie with synchronized speech and singing, Syn. talkie
talking point	(n) an especially persuasive point helping to support an argument or discussion

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

笑语	[xiào yǔ, ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ, 笑语 / 笑語] talking and laughing; cheerful talk #40,297 [Add to Longdo]
梦呓	[mèng yì, ㄇㄥˋ ㄧˋ, 梦呓 / 夢囈] talking in one's sleep; delirious ravings; nonsense; sheer fantasy #66,354 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

語り(P);語	[かたり, katari] (n) talking; (P) #6,471 [Add to Longdo]
言い方(P);言方	[いいかた, iikata] (n) way of talking; speaking style; (P) #10,669 [Add to Longdo]
通話	[つうわ, tsuuwa] (n, vs) (1) telephone call; talking; calling; (ctr) (2) counter for telephone calls; (P) #11,134 [Add to Longdo]
うわ言;譫言;囈語;囈言	[うわごと;せんげん(譫言);げいご(囈語), uwagoto ; sengen ( sen gen ); geigo ( gei go )] (n) (uk) (See たわごと) talking in delirium; incoherent muttering [Add to Longdo]
がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ	[gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv, adv-to, vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P) [Add to Longdo]
こちらの話;此方の話	[こちらのはなし, kochiranohanashi] (exp) (See こっちの話) talking to oneself [Add to Longdo]
こっちの話	[こっちのはなし, kocchinohanashi] (exp) (col) (See こちらの話) talking to oneself [Add to Longdo]
ざわざわ	[zawazawa] (adv, n, vs) (on-mim) noisy; sound of people talking; (P) [Add to Longdo]
ざわつく;ザワつく	[zawatsuku ; zawa tsuku] (v5k, vi) (See ざわざわ) to be noisy (e.g. from people talking) [Add to Longdo]
そう来なくっちゃ	[そうこなくっちゃ, soukonakuccha] (exp) (col) I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 1.471 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม