twenty-one แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ยี่สิบอ็ด	[yīsip-et] (num) EN: twenty-one ; 21 FR: vingt-et-un ; 21
๒๑ (ยี่สิบเอ็ด)	[yīsip-et] (num) EN: 21 (twenty-one) FR: 21 (vingt-et-un)

You've been dead for twenty-one days.		แม่ตายไปแล้ว 21 วัน The Cement Garden (1993)
Twenty-one weeks.		ยี่สิบเอ็ดสัปดาห์ Junior (1994)
Twenty-one.		ยี่สิบเอ็ด My Tutor Friend (2003)
Twenty-one. Not bad.		21 วิ ไม่เลวนี่ The Page Turner (2006)
About twenty-one, twenty-two hundred		ประมาณ 2100 ถึง 2200 My Blueberry Nights (2007)
We have 5600 newspapers... magazines in over twenty-one different languages... with a combined readership of over 120 million.		เรามี หนังสือพิมพ์ ... นิตยสาร 5600 ฉบับ ที่แปลมากกว่า 21 ภาษา และผู้อ่านรวมกันมากกว่า 120 ล้านคน Namastey London (2007)
Four thousand two hundred and twenty-one.		4, 221 The Lazarus Project (2008)
Twenty-one!		21คน แล้ว The House Bunny (2008)
Twenty-one years.		ผ่านมา #8203; 21 ปีแล้ว 500 Days of Summer (2009)
- Twenty-one, Ray!		-21 เรย์ Duplicity (2009)
- Twenty-one.		-ชั้น 21 Duplicity (2009)
He was twenty-one years old the day he died.		เขามีอายุ21ปี ในวันที่เขาตาย The Blind Side (2009)

twenty-one	By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
twenty-one	My sister is twenty-one years old and a college student.
twenty-one	The informants we used we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.
twenty-one	The tower is three hundred and twenty-one meters high.

twenty-one	(n) the cardinal number that is the sum of twenty and one, Syn. 21, XXI
twenty-one	(adj) being one more than twenty, Syn. 21, xxi