uneffective แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

We contacted with the man whose the number you gave us, and it proved to be uneffective,		เราติดต่อคนส่งของที่นายให้เบอร์มา\ กลายเป็นว่าเขาไม่เจ๋งพอ Transporter 3 (2008)
oh, What, slingshots too ineffective?		หนังสติ๊กไม่แรงพองั้นสิ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
GA series serum 391 compound 6, ineffective on humans.		ชุดทดสอบ GA391 สารประกอบ 6 ใช้ไม่ได้ผลกับมนุษย์ I Am Legend (2007)
And if you go outside the system to seek out this treatment, which has been deemed ineffective, you will be in breach of policy and dropped from coverage completely.		ถ้าคุณพยายามที่จะกำจัดระบบนี้ การรักษาจะไม่ได้ผล มันขัดต่อนโยบายของเรา และเราจะใช้คุ้มครองสุขภาพของคุณ Saw VI (2009)
How are we supposed to contain this thing when our gunfire is completely ineffective?		ปืนไฟเราจะหมดเมื่อไร? Episode #3.5 (2009)
Their government is as corrupt and ineffective as ours.		นอกจากนี้รัฐบาลก็โกงกิน และไร้ความสามารถ Sherlock Holmes (2009)
FYI, my noise-canceling headphones proved ineffective last night.		รู้ไว้ด้วย หูฟังเก็บเสียงใช้ไม่ได้ผลเมื่อคืนนี้ The Lunar Excitation (2010)
I find their tactics ineffective.		ข้าพบว่ากลวิธีของพวกเขามันขาดประสิทธิภาพ Counter Attack (2011)
They're being singularly ineffective in this instance.		พวกเขาใช้ไม่ได้กับเรื่องนี้น่ะสิ An Innocent Man (2012)
In the wake of the Sydney incident which showed the ineffective nature of the Wall of Life program, many are questioning the government's motives and wondering why the Jaeger program has been discontinued.		หลังเหตุการณ์โจมตีที่ซิดนีย์ แสดงให้เห็นถึงจุดอ่อนของ โครงการกำแพงแห่งชีวิต หลายคนตั้งคำถามต่อแรงจูงใจของรัฐบาล Pacific Rim (2013)
It's an antiquated treatment, but some hemophiliacs can inject plasma into their wounds, kick-starting the clotting process that's ineffective in their own systems.		เป็นการรักษาแบบสมัยเก่า แต่ผู้ป่วยบางคน สามารถฉีดพลาสม่าเข้าไปที่แผล ทำให้เกิดการสร้างเกร็ดเลือด โดยไม่มีผลกระทบกับระบบเลือดด้วย Magnum Opus (2013)
Such an ineffective projectile.		เหมือนว่าอาวุธนี้ไม่ไร้ประสิทธิภาพ League of Assassins (2013)
Worldwide military is on alert. Our weapons are ineffective.		กองทัพทั่วโลกระวัง อาวุธเราไร้ประสิทธิภาพ Suicide Squad (2016)

uneffective	(adj) /uh2 n i f e1 k t i v/ /อะ หนิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ/ /ˌʌnɪfˈektɪv/
ineffective	(adj) /i2 n i f e1 k t i v/ /อิ หนิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ/ /ˌɪnɪfˈektɪv/
ineffectively	(adv) /i2 n i f e1 k t i v l ii/ /อิ หนิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ หลี่/ /ˌɪnɪfˈektɪvliː/
ineffectiveness	(n) /i2 n i f e1 k t i v n @ s/ /อิ หนิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ เหนอะ สึ/ /ˌɪnɪfˈektɪvnəs/

ไม่ได้ผล	[mai dāi phon] (v, exp) EN: be inefficient ; be wasteful ; be ineffective ; be of no avail ; it didn't work FR: être inefficace ; être inopérant
ไม่ได้ผล	[mai dāi phon] (adj) EN: fruitless ; unsuccessful ; ineffective ; useless
ไม่มีผล	[mai mī phon] (v, exp) EN: have no result ; come to nothing ; be ineffective ; fail to produce the effect FR: être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat
โมฆะ	[mōkha] (adj) EN: invalid ; void ; null ; null and void ; ineffective FR: caduc ; nul et non avenu
ไร้ผล	[rai phon] (v) EN: be ineffectual ; be unsuccessful ; be vain ; be profitless ; be useless ; be futile ; be ineffective
ไร้ผล	[rai phon] (adj) EN: fruitless ; futile ; vain ; ineffective ; nugatory ; useless ; ineffectual ; unsuccessful ; profitless FR: vain ; futile ; stérile
ไร้ประโยชน์	[rai prayōt] (adj) EN: useless ; futile ; ineffective ; ineffectual ; fruitless FR: inutile ; inefficace ; vain

ineffective	/IH2 N IH0 F EH1 K T IH0 V/ /อิ หนิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ/ /ˌɪnɪfˈektɪv/
ineffectiveness	/IH2 N AH0 F EH1 K T IH0 V N AH0 S/ /อิ เหนอะ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ เหนอะ สึ/ /ˌɪnəfˈektɪvnəs/

ineffective	(adj) not producing an intended effect, Syn. uneffective, ineffectual, Ant. effective, Example: an ineffective teacher; ineffective legislation
ineffective	(adj) lacking in power or forcefulness, Syn. ineffectual, unable, Example: an ineffectual ruler; like an unable phoenix in hot ashes
ineffective	(adj) lacking the ability or skill to perform effectively; inadequate, Syn. inefficient, Example: an ineffective administration; inefficient workers
ineffectiveness	(n) lacking the power to be effective, Syn. ineffectuality, ineffectualness, Ant. effectiveness

緩手	[かんしゅ, kanshu] (n) ineffective or wasted move (in Go or Shoji) [Add to Longdo]
空しい(P);虚しい	[むなしい, munashii] (adj-i) vacant; futile; vain; void; empty; ineffective; lifeless; (P) [Add to Longdo]