uninterest แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

uninterested	(adj) ซึ่งไม่สนใจ, See also: วางเฉย, เฉยเมย, ไม่สนใจใยดี, Syn. bored, Ant. interested
uninteresting	(adj) ซึ่งไม่น่าสนใจ, See also: จืดๆ ชืดๆ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่น่าเร้าใจ, Syn. boring, Ant. intersting

uninterested	(อันอิน'เทอเรสทิด) adj. ไม่สนใจ, เมินเฉย, เบื่อหน่าย, ไม่มีความสนใจ
uninteresting	(อันอิน'เทอเรสทิง) adj. ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่มีรสชาติ., See also: uninterestingly adv., Syn. boring

จำเจ	[jamjē] (adj) EN: monotonous ; tedious ; repetitious and uninteresting FR: monotone ; lassant ; répétitif
จืดตา	[jeūttā] (v) EN: be unattractive ; be uninteresting ; be dull
กร่อย	[krǿi] (adj) EN: insipid ; dull ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide
ไม่มีชีวิต	[mai mī chīwit] (n, exp) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame FR: être sans âme ; être insipide
ไม่มีชีวิตชีวา	[mai mī chīwitchiwā] (xp) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame ; be jejune
เหนื่อยหน่าย	[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of
เหนื่อยหน่าย	[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of FR: être fatigué de ; en avoir assez de

It's a perfectly dull, uninteresting stretch of sand, - just like any other.		- อย่าเลยครับ มันน่าเบื่อ ไม่มีอะไร นอกจากทราย Rebecca (1940)
You should be glad you're not someone who has it easy who has no problems, because those people are often uninteresting.		ลูกน่าจะถภูมิใจนะ \ ลูกไม่ใช่คนที่จะได้อะไรมาง่ายๆ คนที่ไม่เคยเผชิญปัญหา เพราะคนพวกนั้นไม่มีอะไรน่าสนใจสักนิด Show Me Love (1998)
How uninteresting. She deserves it.		หล่อนสมควรแล้วที่ได้ หล่อนอยากไปลองดีกับโดเมียวจินี่ The Worst First Kiss! (2005)
Uninteresting, right?		ไม่น่าสนใจใช่ไหมคะ? Almost Love (2006)
-You are totally uninteresting.		-เธอน่าเบื่อที่สุด Paranormal Activity (2007)
And uninterested in the cultures of the world?		และไม่สนใจเรื่องราวโลกภายนอก Brave New World (2008)
Slightly insane... but never uninteresting... always ass-kicking... life.		Slightly insane... but never uninteresting... always ass-kicking... I Love You, Beth Cooper (2009)
Make it quick. I already find you uninteresting. Ha!		เร็วๆนะ เพราะฉันเริ่มเบื่อเธอเต็มทนแล้ว ซูซานไม่เพียงยิงฉันโดยไม่ตั้งใจเท่านั้น The Coffee Cup (2009)
If facing those people all day long, it's only a matter of time before this job becomes dull and uninteresting.		ถ้าการเผชิญกัยคนเหล่านั้นทั้งวัน งานนี้กลายเป็นน่าเบื่อและไม่น่าสนใจหรอกค่ะ Me Too, Flower! (2011)
I cannot begin to tell you how uninterested, no, positively sickened I am at the thought of visiting your dollar-printing machine.		ฉันไม่อาจเริ่มต้นบอกคุณว่าไม่สนใจ ฉันไม่ชอบไม่เคย คิดที่จะไปเยี่ยมเยือน เครื่องปั๊มธนบัตรดอลล่าร์ของคุณ Saving Mr. Banks (2013)
A challenger uninterested in a hero's send-off.		ผู้ท้าชิงไม่สนใจ ในวีรบุรุษส่งออก Creed (2015)

uninterest	I told him of our plans, but he seemed uninterested.
uninterest	Life as it is very uninteresting to him.
uninterest	She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
uninterest	Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.

uninterested	(adj) not having or showing interest, Ant. interested, Example: an uninterested spectator
uninterested	(adj) having no care or interest in knowing, Example: she appeared totally uninterested
uninteresting	(adj) arousing no interest or attention or curiosity or excitement, Ant. interesting, Example: a very uninteresting account of her trip
uninteresting	(adj) characteristic or suggestive of an institution especially in being uniform or dull or unimaginative, Example: institutional food
uninterestingly	(adv) in an uninteresting manner, Ant. interestingly
uninterestingness	(n) inability to capture or hold one's interest, Ant. interestingness

しがない	[shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial [Add to Longdo]
気がない;気が無い	[きがない, kiganai] (exp) (1) (See 気のない) to be uninterested; (adj-f) (2) indifferent; listless [Add to Longdo]
詰まらなさそう	[つまらなさそう, tsumaranasasou] (adj-na) (uk) (See 詰まらなそう) bored; bored-looking; uninterested [Add to Longdo]
詰まらなそう	[つまらなそう, tsumaranasou] (adj-na) (uk) (See 詰まらなさそう) bored; bored-looking; uninterested [Add to Longdo]
詰まらぬ;詰らぬ	[つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰まらん;詰らん	[つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰らない(P);詰まらない	[つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) [Add to Longdo]
興味が薄い	[きょうみがうすい, kyoumigausui] (exp, adj-i) (See 興味の薄い) uninteresting [Add to Longdo]
興味の薄い	[きょうみのうすい, kyouminousui] (adj-i) (See 興味が薄い) uninteresting [Add to Longdo]
興味索然	[きょうみさくぜん, kyoumisakuzen] (adj-t, adv-to) uninteresting; tending to spoil the fun (pleasure) (of); throwing a wet blanket (on) [Add to Longdo]