vanishe แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, your friend dies, and these scans, they just disappear.		ใช่ แต่หลังจากที่คุณรู้เห็น ทั้งหมดนั่น ร่างมัมมี่ก็หายไป ปรากฏรอยนิ้วมือของคุณ เพื่อนของคุณตาย และภาพสแกนทั้งหมดก็หายไป A Night at the Bones Museum (2009)
Just gone. Vanished.		คืนหนึ่งเธอหายไปจากเตียงนอน Deep Throat (1993)
A man up and vanished like a fart in the wind.		ขึ้นคนและหายไปเหมือนผายลมในลม The Shawshank Redemption (1994)
Since their sacred animal has vanished they believe that there is a curse fallen on their village.		จนกระทั่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หายตัวไป... ...พวกเขาเชื่อว่าหมู่บ้านถูกคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Now they live in fear since their sacred bat has vanished.		ตอนนี้พวกเขาอยู่อย่างหวาดกลัว ตั้งแต่ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์หายไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The exciting consequences of the game will vanish... only when a player has reached Jumanji and called out its name."		"สิ่งระทึกจากเกมจะหายไป เมื่อผู้เล่นไปถึงจูแมนจี้... และเอ่ยชื่อมันออกมา" Jumanji (1995)
# My independence seems to vanish in the haze		ความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
- They've vanished. - He's got a plan.		เขามีแผน แผนที่มีชื่อเสียงมาก Help! (1965)
# My independence seems to vanish in the haze		ความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
Vanished into thin air.		หายสาบสูญไปไปกับสายลม Beneath the Planet of the Apes (1970)
Then gives such a powerful kick to her behind that the poor thing flies across the room through the window and vanishes into a dark cellar		ต่อมาให้ kick to ทรงพลังจน ข้างหลังของเธอ ... . ...สิ่งนั้นสิ่งน่าสงสารบินห้อง across the ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Vanish-She must vanish!		จงหายไป--นางต้องถูกกำจัด! Suspiria (1977)

vanishe	All her hopes have vanished.
vanishe	All her imaginary happiness vanished in a moment.
vanishe	All hope of winning the game vanished.
vanishe	A lot of insects vanished overnight.
vanishe	Many kinds of animals have vanished from the earth.
vanishe	That's because the bubble vanished into thin air.
vanishe	The boy said that the taxi vanished into the fog.
vanishe	The foam vanished in an instant.
vanishe	The ghost vanished suddenly.
vanishe	The girl vanished like magic.
vanishe	The man looked at Tom, then he vanished through the stage door out into the dark London street.
vanishe	The ship vanished over the horizon.

vanished	/V AE1 N IH0 SH T/ /แฟ้ หนิ ฉึ ถึ/ /vˈænɪʃt/
vanishes	/V AE1 N IH0 SH IH0 Z/ /แฟ้ หนิ ฉิ สึ/ /vˈænɪʃɪz/

vanished	(vi, vi) /v a1 n i sh t/ /แฟ้ หนิ ฉึ ถึ/ /vˈænɪʃt/
vanishes	(vi) /v a1 n i sh i z/ /แฟ้ หนิ ฉิ สึ/ /vˈænɪʃɪz/