| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การปลด, -การปลด- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | มุญจนะ | (มุนจะนะ) น. การแก้, การเปลื้อง, การปลด, การปล่อย, การสละ. | | โมจน- | (โมจะนะ-) น. การเปลื้อง, การปลด, การปล่อย. | | วิกขัมภนะ | (วิกขำพะ-) น. การปลดเปลื้อง, การเลิกถอน |
| |
| | partial release | การปลดจำนองบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | relinquishment | การสละ, การปลดเปลื้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release from liabilities | การปลดเปลื้องความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release of the obligation | การปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release | การปลด, การปลดเปลื้อง, การปล่อยชั่วคราว, การถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | remission | ๑. การลดหนี้, การปลดหนี้๒. การลดโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | remission | ๑. การลดหนี้, การปลดหนี้ (ก. แพ่ง)๒. การลดโทษ, การยกโทษ (ก. อาญา)๓. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remand ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quittance | ๑. การปลดหนี้๒. ใบเสร็จรับเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bankrupt, discharge of | การปลดจากล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disvestiture | การปลดเปลื้องสิทธิ์ (ในทรัพย์สิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | decolonization | การปลดปล่อยอาณานิคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | decolonization | การปลดปล่อยอาณานิคม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | discharge | ๑. การถอนเรื่อง (จากคณะกรรมาธิการ)๒. การปลด (ทหารออกจากประจำการ)๓. การปลดปล่อย (จากที่คุมขังหรือพันธกรณี)๔. การให้พ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | discharge of bankrupt | การปลดจากล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | freedman | ทาสที่ได้รับการปลดปล่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | emancipation | การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | emancipation | การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | nuclear decapitation | การปลดอาวุธนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Spallation Neutron Source | ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชัน, เครื่องผลิตนิวตรอนชนิดหนึ่ง โดยการเร่งโปรตอนพลังงานสูงกว่า 100 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ เข้าชนเป้าซึ่งเป็นธาตุหนัก เช่น แทนทาลัม ทังสเตน หรือ ยูเรเนียม ทำให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ที่มีการปลดปล่อยนิวตรอนพลังงานเฉลี่ย 1 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชันเครื่องแรกมีชื่อว่า KENS ตั้งอยู่ที่สถาบัน KEK (Ko Enerugi Kenkyujo) ประเทศญี่ปุ่น เริ่มใช้งานครั้งแรกในปี พ.ศ. 2523 [นิวเคลียร์] | | Radionuclide | นิวไคลด์กัมมันตรังสี, นิวไคลด์ที่ไม่เสถียร มีการสลายเพื่อลดระดับพลังงานโดยการปลดปล่อยรังสี เช่น แอลฟา บีตา แกมมา ออกมา นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ปรากฏอยู่ในธรรมชาติ และที่มาจากการผลิตของมนุษย์มีมากกว่า 1, 300 ชนิด ตัวอย่างนิวไคลด์กัมตรังสีที่มีในธรรมชาติ เช่น $ _{ 92 }^{ 235 } $U $ _{ 92 }^{ 238 } $U $ _{ 19 }^{ 40 } $K และที่มนุษย์ผลิตขึ้นเช่น $ _{ 27 }^{ 60 } $Co $ _{ 43 }^{ 99 } $Tc $ _{ 95 }^{ 241 } $AM [นิวเคลียร์] | | Radiological survey | การสำรวจทางรังสี, การประเมินภาวะทางรังสีและอันตรายที่เกิดขึ้นเนื่องจากการผลิต การใช้ การขนถ่าย การปลดปล่อย การขจัด หรือการที่มีวัสดุกัมมันตรังสีหรือต้นกำเนิดรังสีอยู่ในที่นั้นๆ [นิวเคลียร์] | | Radioisotope | ไอโซโทปกัมมันตรังสี, ไอโซโทปของธาตุที่ไม่เสถียร มีการสลายเพื่อลดระดับพลังงานโดยการปลดปล่อยรังสีออกมา มักใช้แทนคำว่า นิวไคลด์กัมมันตรังสี (ดู radionuclide ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์] | | Radioactive isotope | ไอโซโทป(กัมมันต)รังสี, ไอโซโทปของธาตุที่ไม่เสถียร มีการสลายเพื่อลดระดับพลังงานโดยการปลดปล่อยรังสีออกมา มักใช้แทนคำว่า นิวไคลด์กัมมันตรังสี <br>(ดู radionuclide ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Nuclear accident | อุบัติเหตุนิวเคลียร์, เหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา รวมถึงความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรมทางนิวเคลียร์ หรือของอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย ทำให้มีการปลดปล่อย หรือ เกือบมีการปลดปล่อยสารกัมมันตรังสี ออกสู่สิ่งแวดล้อม (ดู INES ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Emancipation | การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ [TU Subject Heading] | | Pre-release programs for prisoners | โครงการเตรียมการปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading] | | radioactive nuclide | นิวไคลด์กัมมันตรังสี, นิวไคลด์ที่ไม่เสถียร มีการสลายเพื่อลดระดับพลังงานโดยการปลดปล่อยรังสี เช่น แอลฟา บีตา แกมมา ออกมา นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ปรากฏอยู่ในธรรมชาติ และที่มาจากการผลิตของมนุษย์มีมากกว่า 1, 300 ชนิด ตัวอย่างนิวไคลด์กัมตรังสีที่มีในธรรมชาติ เช่น $ _{ 92 }^{ 235 } $U $ _{ 92 }^{ 238 } $U $ _{ 19 }^{ 40 } $K และที่มนุษย์ผลิตขึ้นเช่น $ _{ 27 }^{ 60 } $Co $ _{ 43 }^{ 99 } $Tc $ _{ 95 }^{ 241 } $AM [นิวเคลียร์] | | disarmament | การปลดอาวุธ หมายถึง การดำเนินการไม่ให้มีอาวุธในครอบครอง [การทูต] | | spallation neutron source | ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชัน, เป็นต้นกำเนิดนิวตรอนรุ่นใหม่ จัดเป็นเครื่องผลิตนิวตรอนพลังงานสูงชนิดหนึ่ง มีหลักการทำงานคือ เมื่อยิงโปรตรอนพลังงานสูง (มากกว่า 100 ล้าน อิเล็กตรอนโวลต์) เข้าไปในเป้าซึ่งเป็นธาตุหนัก เช่น แทนทาลัม ทังสเตน และยูเรเนียม จะทำให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์แบบสปอลเลชั่น และมีการปลดปล่อยนิวตรอน พร้อมทั้งอนุภาคชนิดอื่นๆ เช่นโปรตรอน และเกิดปฏิกิริยาต่อเนื่องหลั่นกันไป (cascade) ต้นกำเนิดนิวตรอนชนิดนี้ ให้นิวตรอนพลังงานเฉลี่ยประ มาณ 1 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ จำนวนประมาณ 10-30 เท่าของการยิงโปรตรอน 1 อนุภาค นิวตรอนที่ผลิตขึ้นนี้ สามารถนำไปใช้ประโยชน์ในงานวิจัยด้านต่างๆ ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบ สปอลเลชันเครื่องแรกมีชื่อว่า KENSตั้งอยู่ที่สถาบัน KEK (National Laboratory for High Energy Physics) ประเทศญี่ปุ่น เริ่มใช้งานครั้งแรกในปี พ.ศ.2523 สำหรับต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชัน ที่ให้นิวตรอนเข้มข้นสูงสุดในปัจจุบันคือ ISIS ของ Rutherford Appleton Laboratory ประเทศอังกฤษ เริ่มเดินเครื่องในปี พ.ศ. 2527 และให้นิวตรอนฟลักซ์เฉลี่ยประมาณ 1015นิวตรอน/ ตร.ซม.-วินาที และมีฟลักซ์สูงสุดมากกว่า 40 เท่าของฟลักซ์เฉลี่ย [พลังงาน] | | พลังงานปรมาณู | พลังงานปรมาณู, พลังงานไม่ว่าในลักษณะใดซึ่งเกิดจากการปลดปล่อยออกมาในเมื่อมีการแยกรวม หรือแปลงนิวเคลียสของปรมาณู หรือพลังงานจากรังสีเอ็กซ์ [พลังงาน] | | Cell Release, Intracellular | การปลดปล่อยจากเซลล์ถึงเซลล์ [การแพทย์] | | Cell to Cell Release | การปลดปล่อยจากเซลล์ถึงเซลล์ [การแพทย์] | | Elaborate | การปลดปล่อย [การแพทย์] | | solar flares | การระเบิดจ้าบนดวงอาทิตย์, การปลดปล่อยพลังงานและอนุภาคอย่างรุนแรงและรวดเร็วใกล้บริเวณจุดดับบนดวงอาทิตย์ จึงทำให้บริเวณนั้นสว่างจ้าและทำให้เกิดการรบกวนสนามแม่เหล็กโลกและคลื่นวิทยุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Gratification | การปลดเปลื้องความใคร่ [การแพทย์] | | Leaching | การปลดปล่อย, วิธีชะสี, การปลดปล่อย, [การแพทย์] | | Lymphokines | ลิมโฟไคเนส, ลิมโฟไคน์, การปลดปล่อยสารเคมีหลายชนิดออกมา, สารลิมโฟไคนส์, สารสื่อเซลล์, สร้างสาร, การปล่อยสาร [การแพทย์] |
| | [ Horse Snorts ] | พวกท่านได้รับการปลดปล่อย... Schindler's List (1993) | | Standard release? | มาตรฐานการปลดปล่อย The Blues Brothers (1980) | | My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state. | น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด The Blues Brothers (1980) | | Out town was liberated on October 15, 1944. | เมืองที่ได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2487 Idemo dalje (1982) | | Roberts had grown so rich he wanted to retire, so he took me to his cabin and told me a secret. | โรเบิร์ตร่ำรวยมากแล้ว และเขาต้องการปลดเกษียณตัวเอง ดังนั้นเขาจึงนัดข้าไปที่ห้องและบอกความลับบางอย่าง The Princess Bride (1987) | | You talk peace and disarmament to the world, and here you are, wiping out a race of people. | แกพูดถึงสันติสุขและการปลดอาวุธให้กับชาวโลก แต่ที่นี่ แกกำลังฆ่าล้างผู้คน Rambo III (1988) | | Well, I think it's kind of hip in a rad sort of way. | ผมคิดว่ามันเป็นอะไรที่ฮิปนะ เป็นการปลดปล่อยอย่างหนึ่งไง Mannequin: On the Move (1991) | | The People's Liberation Army is one million troops strong. | ขบวนการปลดปล่อยประชาชน มีกำลังเป็นล้านนาย Seven Years in Tibet (1997) | | Serving others is my path to liberation. | การรับใช้ผู้คนเป็นวิธี ที่จะพาเราไปสู่การปลดปล่อย Seven Years in Tibet (1997) | | Because you are my path to liberation. | เพราะพระองค์คือหนทางสู่ การปลดปล่อยของกระหม่อม Seven Years in Tibet (1997) | | Lily's releases are timed, so they don't conflict with Yellow Fellows. | เวลาแห่งการปลดปล่อยของลิลี่, พวกเขาเลยไม่ต่อสู้ Yelow Fellows. All About Lily Chou-Chou (2001) | | Well, I need to remind you of a little movie called Deliverance. | ดีฉันต้องการที่จะเตือนคุณของภาพยนตร์ที่เรียกว่าการปลดปล่อยน้อย Wrong Turn (2003) | | But clearly the fact that this is being explored is a vindication... | แต่ชัดเจน ความจริงที่ว่านี้จะ ถูกสำรวจคือการปลดปล่อย Contact (1997) | | It's time for tonight's highlight, the slave emancipation! | นี่คือ ไฮไลท์ ของงานนี้ การปลดปล่อยทาส! 100 Days with Mr. Arrogant (2004) | | Here's where the 4400 are right now, two weeks after their release. | ตอนนี้พวก 4400 อยู่ที่นี่ สองอาทิตย์ หลังการปลดปล่อย Pilot (2004) | | Ei pääse taivaaseen ennen tuomiopäivää. | เมื่อร่างถูกเผา, เขาจะไม่ได้รับการปลดปล่อย จนกว่าจะถึงวันพิพากษา. Kingdom of Heaven (2005) | | God, I loved that line: "The onrushing stripping of dignity and thought from British lives." | "การปลดเปลื้องศักดิ์ศรี และความคิดจากชีวิตแบบอังกฤษ" The Holiday (2006) | | Those who believe in me shall be free. | ผู้ศรัทธาในข้าจะได้รับการปลดปล่อย It's Alive! (2007) | | Relief was never in sight until now. | การปลดปล่อยไม่เคยมีในหัว จนมาถึงตอนนี้ Left Turn Ahead (2007) | | For the rest of us, death will be a relief-- | ส่วนพวกที่เหลือ ความตายคือการปลดปล่อย-- Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Autobots, relieve them of their weapons. | ออโตบอทส์ ทำการปลดอาวุธข้าศึก Transformers (2007) | | It's a great way to get off, I tell you that. | เป็นการปลดปล่อยที่วิเศษมาก Mr. Brooks (2007) | | My relief! " | การปลดปล่อยของฉัน!" Heyy Babyy (2007) | | It was a relief. | มันคือการปลดปล่อย Operation Proposal (2007) | | As if I was suddenly released from being tied up. | เหมือนผมได้รับการปลดปล่อย จากพันธนาการ Departures (2008) | | General Miguel Grande has suddenly decided to participate in a Central Asian disarmament conference. | นายพล มิเกล กรานเด ต้องการเข้ามามีส่วนร่วม กับการปลดอาวุธในเอเชียกลาง Resident Evil: Degeneration (2008) | | I am so relieved. | พี่ได้รับการปลดปล่อยแล้ว Chuck Versus the Ex (2008) | | UNFORTUNATELY, THE ADDICT DOESN'T KNOW THAT. | เขาจะตามการปลดปล่อยนั้น เข้าสู่ความวิกลจริตและความตาย Normal (2008) | | Estimated time of detachment NEST, 0600 AM | เวลาโดยประมาณของการปลด \ NNEST, 0, 600 AM Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | In a common struggle that has brought about our emancipation and pushed back the frontier of racism the millions of our people say thank you and thank you again. | ในความพยายามดิ้นรน.. ที่ทำให้ได้มาซึ่งการปลดแอก.. และการลดน้อยถอยลง.. Invictus (2009) | | That chip sends out a unique electronic signal that opens its lock. | ชิปแต่ละตัวจะส่งสัญญาณอิเลคทรอนิคส์ที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งจะใช้ในการปลดล๊อค The Mother Lode (2009) | | Oh...! | ช่างเป็นการปลดปล่อย ที่น่ารักจริงๆ โอ้... Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | Through this, Jan Di's expulsion and Ji Hoo's dismissal will be as if it never happened. | เป็นอันว่า การไล่จันดีออกและ/Nการปลดจีฮูจะถือว่าไม่เคยเกิดขึ้น Episode #1.8 (2009) | | Anakin Skywalker battles the enemies in the skies, while Obi-Wan Kenobi frees villages from the grip of vile Separatist leader Wat Tambor. | อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ต่อสู้กับเหล่าศัตรูเหนือน่านฟ้า ขณะที่โอบีวัน เคโนบีทำการปลดปล่อยหมู่บ้าน จากกำมือของผู้นำฝ่ายแบ่งแยกแสนชั่วร้าย วัต ทัมบอร์ Liberty on Ryloth (2009) | | I read the transcript of Purcell's deposition. | ฉันอ่านสำเนาเรื่องการปลดเพอร์เซล ออกจากงาน I Knew You Were a Pig (2009) | | But then show him that beneath that control-freak exterior of yours that there's a sexual deviant waiting to be unleashed. | แต่โชว์ให้เขาเห็น.. ..ถึงสิ่งที่อยู่ภายใน ที่กำลังควบคุมไม่ได้ ..ว่ามันมีสิ่งหิวกระหาย กำลังรอการปลดปล่อยอยู่ The Ugly Truth (2009) | | "KILLING WAS AN ACT THAT PROVIDED A RELEASE | การฆ่าคือการกระทำ เพื่อการปลดปล่อย Zoe's Reprise (2009) | | Inner passion. I can think of a lot more interesting ways to express my passion. | ความต้องการภายใน ฉันคิดวิธีน่าสนใจได้อีกเยอะเลยในการปลดปล่อยความต้องการของฉัน The Age of Dissonance (2009) | | Took me a long time to let go of all the... wreckage I created. | พ่อใช้เววลานานมาก ในการปลดปล่อยทั้งหมดออกไป... การพังพินาศที่พ่อเป็นคนสร้างขึ้น Service (2009) | | I'm so glad! | นั่นคือการปลดปล่อย Episode #1.18 (2009) | | Why be ashamed of letting go? | จะอับอายกับการปลดปล่อยทำไม? I Will Rise Up (2009) | | - A little touch of total abandon. - Stop! | มีสัมผัสของการปลดปล่อย หยุด! Frenzy (2009) | | - ... to total abandon. | ...สำหรับการปลดปล่อย Frenzy (2009) | | - it was such a revelation to me | มันเป็นเหมือน การปลดปล่อย สำหรับผม Road Kill (2009) | | My savings, my retirement, uh, It all went to my late wife's medical care. | เงินจากการปลดเกษียณของผม จ่ายให้กับค่าหมอของเมียผมหมดแล้ว New History (2009) | | "My gift to you is release from that dread..." | ของขวัญนี้ผมให้คุณ คือ การปลดปล่อยคุณจากความกลัว The Gift (2009) | | And I was liberated. | และฉันก็ได้รับการปลดปล่อย Chapter Two 'Ink' (2009) | | Your voice is in my ear every night. | การปลดปล่อยความรู้สึกอย่างฉับพลัน พวกเราไม่เคยแร็ปมาก่อน มันชัดเจนที่ผู้ชายใน Family ไม่เคยถึงระดับของ rapper Our Family Wedding (2010) | | Navigation, propulsion and many others have been locked out entirely by a master code, which we have had no luck in breaking. | ระบบนำทาง ระบบขับเคลื่อน และอย่างอื่นอีกมาก ถูกล็อกไว้โดยรหัสหลัก ซึ่้งเราไม่มีโชคเลยในการปลดล็อกมัน Human (2010) | | It's important because it can, in theory, be used to "break" the widely used public-key cryptography scheme known as RSA. | มันสำคัญเพราะว่า มันสามารถเป็นได้ในทฤษฏี ที่จะทำการปลดล็อก พับลิคคีย์ แบบของการเข้ารหัส Human (2010) |
| | การปลด | [kān plot] (n) EN: relieve ; demotion | | การปลดหนี้ | [kān plot nī] (n, exp) EN: debt relief |
| | abandon | (n) การปลดปล่อย, See also: การปลดปล่อยอารมณ์ | | animal liberation | (n) การปลดปล่อยสัตว์จากการที่ถูกมนุษย์แสวงหาประโยชน์จากพวกมัน | | catharsis | (n) การปลดปล่อยอารมณ์ที่รุนแรง (โดยอาจได้รับอิทธิพลจากละครหรือเพลง) เพื่อให้อารมณ์นั้นอ่อนลง | | decolonization | (n) การให้เอกราช, See also: การปลดปล่อย | | degradation | (n) การปลดตำแหน่ง | | demobilization | (n) การปลดประจำการหลังจากสิ้นสงคราม, See also: การถอนกำลังทหาร, Syn. disbandment, dispersion | | deposal | (n) การขับออกไป, See also: การปลดออก, การเนรเทศ, การย้ายออกไป, Syn. deposition, dethronement | | deposition | (n) การปลดออกจากตำแหน่ง, See also: การขับจากอำนาจ, Syn. dethronement | | deprivation | (n) การปลดจากตำแหน่ง, See also: ภาวะที่ถูกถอดถอน | | disarmament | (n) การลดอาวุธ, See also: การปลดอาวุธ, Syn. demobilization, peace movement | | dismissal | (n) การไล่ออก, See also: การปลดออก, Syn. discharge | | emancipation | (n) การปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากข้อบังคับ, See also: การปลดแอก | | liberation | (n) การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ, Syn. release | | libertine | (n) ทาสที่ได้รับการปลดปล่อย (ในสมัยโรมันโบราณ) | | manumission | (n) การปลดปล่อยจากการเป็นทาส, See also: การปล่อยทาสเป็นอิสระ, Syn. liberate, emancipate, release | | ouster | (n) การย้ายออก, See also: การปลดออก, การไล่ออก, Syn. discharge, eviction | | pent-up | (adj) ที่ถูกควบคุมไว้, See also: ที่ถูกกักขังไว้, ซึ่งไม่ได้รับการปลดปล่อย | | PLO | (abbr) องค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์, See also: คำย่อของ Palestine Liberation Organization | | release | (n) การปลดปล่อย, See also: การปลดเปลื้อง, การปล่อยเป็นอิสระ, Syn. liberation, setting free | | relief | (n) การผ่อนคลาย, See also: การปลดเปลื้อง, Syn. easing, easement, alleviation, softening | | reprieve | (n) การบรรเทา, See also: การปลดเปลื้อง, Syn. alleviation, relief | | retirement | (n) การปลดเกษียณ, See also: การถอนตัว, การอยู่อย่างเงียบๆ, ความสันโดษ, การอยู่ตามลำพัง, Syn. relinquishment, resignation, seclusion, withdrawal, Ant. entrance, exposure | | retreat | (n) การปลดเกษียณ, See also: การถอนตัวจากตำแหน่ง, Syn. retirement, withdrawal |
| | boot | (บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" | | degradation | (เดกกระเด'เชิน) n. การลดขั้น, การลดตำแหน่ง, การปลด, การทำให้ขายหน้า, การทำให้เสื่อม, การสึกกร่อน, ความน่าอาย , การแตกตัว, การสลายตัว, Syn. dishonour | | deposal | (ดิโพ'เซิล) n. การปลด , การขับไล่, การให้การเป็นพยาน | | deposition | (เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน, การให้ออกจากราชสมบัติ, สิ่งที่ถูกปลด, การให้การเป็นพยาน, หนังสือให้การเป็นพยาน, การทับถม, การสะสม, การนอนก้นของตะกอน, การฝากเงิน | | diliverance | (ดิลิฟ'เวอเรินซฺ) n. การนำส่ง, การส่งต่อ, การช่วยชีวิต, การปลดปล่อย, ข้อคิดเห็น, การแถลงการณ์ | | disarmament | (ดิสอา'มะเมินทฺ) n. การปลดอาวุธ, การลดอาวุธ, การลดกำลังทหาร, การขจัดอารมณ์ (โกรธ, เกลียด, สงสัย) | | discharge | (ดิสชาร์จ') vi., vt., n. (การ) ปล่อย, เอาลง, ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ , ปลดจากประจำการ, ปลดจากงาน, ปล่อยกระแสไฟฟ้า, หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่, การชำระสะสาง, See also: discharger n. ดูdischarge, Syn. unl | | disengagement | n. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ | | excuse | (v. เอคคิวซ', n. เอคคิวซ') vt. ขอโทษ, ขออภัย, ยกโทษ, แก้ตัว, ยอมรับคำแก้ตัว, ยกเว้น, ปลดเปลื้อง. n. คำขอโทษ, คำแก้ตัว, การให้อภัย, ข้อแก้ตัว, ข้ออ้าง, การปลดเปลื้อง., See also: excusableness n. ดูexcuse excusably adv. ดูexcuse excuser n. ดูexcuse | | freedman | n. ผู้ได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากความเป็นทาส -pl. freedmen | | releasee | (รีลิส'ซี) n. ผู้รับโอนสิทธิ์, ผู้ได้รับการปลดหนี้ | | relief | (รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน | | remission | (รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ, การให้อภัย, การยกหนี้, การยกเว้นภาษี, การบรรเทา, การลดน้อยลง, การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon, amnesty, abatement | | retirement | (รีไท'เออะเมินทฺ) n., adj. การปลดเกษียณ, การอยู่อย่างสันโดษ, สถานที่สันโดษ | | retreat | (รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn | | shedding | (เชด'ดิง) n. การปลด, การปล่อย, การสลัด, การไหลออก, การแยกออก, การกระจาย | | undoing | (อันดู'อิง) n. การเปลี่ยนกลับ, การทำให้มีผลกลับกัน, การขจัด, การทำลาย, การเปลื้อง, การปลด, การทำให้เกิดความหายนะ, Syn. ruin |
| | degradation | (n) การลดชั้น, การปลด, การถอดยศ, การลดตำแหน่ง | | deliverance | (n) การพูด, การนำส่ง, การปลดปล่อย, อิสรภาพ, การแถลงการณ์, การคลอดลูก | | deposition | (n) การฝากเงิน, การสะสม, การปลดออกจากตำแหน่ง, การทับถม | | detachment | (n) การถอด, การแยกจากกัน, การปลด, กองทหาร, ความไม่ลำเอียง | | dethronement | (n) การปลดออกจากตำแหน่ง, การขับออกจากบัลลังก์ | | disarmament | (n) การลดอาวุธ, การปลดอาวุธ | | discharge | (n) การเอาออก, การปลดปล่อย, การยิงปืน, การปลดประจำการ, การชำระสะสาง | | disillusion | (n) การทำให้รู้ความจริง, การปลดเปลื้อง, การเข้าใจถูก | | displacement | (n) การย้ายที่, การกำจัด, การปลดออก, การไล่ออก, การแทนที่ | | emancipation | (n) การปล่อยเป็นอิสระ, การปลดปล่อย, การเลิกทาส | | liberation | (n) การให้เสรีภาพ, การปลดปล่อย | | manumission | (n) การปลดปล่อยทาส | | quittance | (n) การปลดเปลื้อง, การจากไป, การปล่อย, การทิ้ง | | release | (n) การหลุดพ้น, การปล่อย, การปลด, การสละสิทธิ์, การยกเว้น | | removal | (n) การเคลื่อนที่, การถอด, การปลดเปลื้อง, การไล่ออก | | retirement | (n) การปลดเกษียณ, การลาออก, การเลิกกิจการ, การปลดประจำการ | | retrocession | (n) การคืนให้, การถอยหลัง, การปลดเกษียณ, การออกจากวงการ | | sequestration | (n) การแยกออก, การยึดทรัพย์, การปลดประจำการ, การเนรเทศ, การขับออก | | vindication | (n) การป้องกัน, การแก้ตัว, การปลดปล่อย |
| | 解放 | [かいほう, kaihou] การปลดเปลืองจากภาระหน้าที่ | | 解雇 | [かいこ, kaiko] (n) การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก, See also: R. 解雇する |
| | Freilassung | (n) |die, pl. Freilassungen| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
