“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ที่จะถึง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่จะถึง, -ที่จะถึง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jonathan, it is my honor to inform you that starting Monday morning you'll be the youngest vice president ever at Prince and Company.โจนาธาน, เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า วันจันทร์ที่จะถึงนี้... ...คุณจะได้เป็นรองประธานที่อายุน้อยที่สุด ของห้างปริ๊นท์ คอมพานี Mannequin (1987)
The big news is: Meryl will leave Truman in an upcoming episode.ไมค์ ข่าวใหญ่ก็คือ เมอรีลจะทิ้งเขาไปในตอนที่จะถึงนี่ The Truman Show (1998)
You're looking at the starting tailback for this Friday's game.พ่อกำลังยืนมองตัวรุกกองหลังในเกมส์วันศุกร์ที่จะถึงอยู่นะเนี่ย Hothead (2001)
I guess the diary ended before that happened.น้าเดาว่าไดอารี่นั่นคงหมดไปก่อนที่จะถึงตอนนั้นนะ X-Ray (2001)
If you can cut the lead in the system terminal, it should create a short which will ignite the fuel line before the booster engines can fireถ้าหากคุณตัดสายไฟหลักในระบบควบคุม มันจะทำให้เกิดการลัดวงจรได้ จากนั้นก็จุดชนวนที่ท่อส่งน้ำมัน ก่อนที่จะถึงตัวเร่งของเครื่องยนต์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
But I'll come and find you before that day. I'll be sure toแต่ชั้นจะไปหาเธอ ก่อนที่จะถึงวันนั้น ชั้นมั่นใจ Windstruck (2004)
But I'll go meet you before that day. I'll be sure toแต่ชั้นจะไปหาเธอ ก่อนที่จะถึงวันนั้น ชั้นมั่นใจ Windstruck (2004)
It takes exactly 5 minutes to get to your home.เราใช้เวลา 5 นาที ที่จะถึงบ้านเธอ Romance of Their Own (2004)
It was the moment I decided to end my life, and start a new with my work.มันเป็นการตัดสินใจเพียงชั่วครู่ \ ที่จะถึงจุดจบของฉัน และเริ่มงานใหม่ของฉัน Saw II (2005)
But if you accept this challenge, if you accept the Mustang challenge, then come this December, when it's all over with, แต่ถ้ายอมรับความท้าทาย ความท้าทายของมัสแตง ธันวาคมที่จะถึงนี้ เมื่อการฝึกสิ้นสุด Gridiron Gang (2006)
Come June, it's our 40th anniversary.มิถุนาที่จะถึงนี้ เป็นวันครบรอบแต่งงานปีที่ 40 Pilot (2005)
And by tuesday afternoon...และก่อนที่จะถึงบ่ายวันอังคารนั้น Art Isn't Easy (2007)
We'd be married 50 years come August... if...เราแต่งงานกันมา 50 ปี เดือน สิงหา ที่จะถึงนี่... ถ้า... Spider-Man 3 (2007)
What are we supposed to do till then, just sit around with our thumb up our ass?เราควรจต้องะทำอะไรก่อนที่จะถึงเวลานั้น, เพียงแต่ให้นั่งไปเรื่อยๆ บนก้นของเรางั้นหรือ Prey (2007)
If there's as much oil up here as I think there is it will be harder to reach but once we find it we can take it right out.ยิ่งถ้าบ่อแถบนี้มันมีน้ำมัน มากเท่าที่ผมคิด มันเป็นสิ่งที่ยากมากที่จะถึงเป้าหมาย แต่เมื่อไหร่ที่เราขุดเจอ เราก็เอามันขึ้นมาได้ There Will Be Blood (2007)
It's the fastest way to travel to Egypt.ทางที่เร็วที่สุด ที่จะถึง อียิปต์ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
2 weeks until the Conservatoire promotion exams.อีกสองสัปดาห์ก่อนที่จะถึงเวลาสอบปลายภาคของกองแซร์วาตัวร์ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
This stop, L Street.สถานีที่จะถึง L Street Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
NOW, WE CAN ONLY HOLD HIM FOR SO LONGตอนนี้ เราก็คุมตัวเเค้าไม่ได้นาน ก่อนที่จะถึงมือผู้พิพากษา Soul Mates (2009)
Never ever, not until doomsday, not before you die not even if you do die...ever...show your face in front of me again!ก่อนที่จะถึงวันโลกแตก ก่อนที่คุณจะตาย.. ..แม้แต่ตอนที่คุณจะตาย.. อย่าแม้แต่.. Episode #1.3 (2009)
Couple of days before my birthday, and... a fire started in her hotel at four in the morning.สองสามวัน ก่อนที่จะถึงวันเกิดของผม แต่เกิดไฟไหม้ขึ้นที่โรงแรมของเธอ ตอนตีสี่ Knowing (2009)
My only concern is its strength in the coming days.ข้าห่วงแต่กำลังของเจ้า และการกินอยู่ก่อนที่จะถึงวันนั้น Sacramentum Gladiatorum (2010)
Chuck, Shaw is one step closer to capturing the Director.ชัด ชอว์ใกล้เข้ามาอีกขั้นหนึ่งแล้วที่จะถึงตัว ผอ.เดอะริง Chuck Versus the Other Guy (2010)
But I'm sure we'll see some changes in you come the March health checkups.แต่ครูแน่ใจว่าเราจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลง ในการตรวจสุขภาพช่วงเดือนมีนาคมที่จะถึงนี้ Confessions (2010)
Well, given that women in those times were expected to be virgins on their wedding days, that's reasonable.อืมม การระบุว่าผู้หญิง ในยุคสมัยนั้น ถูกคาดหมายว่ายังบริสุทธิ์อยู่ ก่อนที่จะถึงวันแต่งงานนั่น ฟังดูมีเหตุผลทีเดียว The Witch in the Wardrobe (2010)
noyo search and rescue, what's your 20?ทีมค้นหาและกู้ภัยโนโย \ เวลาที่จะถึง 20 นาทีเหรอ? Northwest Passage (2010)
Says the game's too exciting to leave now.บอกเขาว่าเกมคง ตื่นเต้นไปที่จะถึงตอนนี้ Foreign Exchange (2010)
Arson investigators have noticed a 3-year trend in the days leading up to Halloween.เจ้าหน้าที่สืบสวนอาร์สัน ได้สังเกตเห็นเหตุการณ์ที่เกิดใน 3 ปีมานี้ ในวันก่อนที่จะถึง วันฮาโลวีน Devil's Night (2010)
I'm going to get it back, and then I will take Percy and Division down, and the last word they'll breathe before the end will be my name.ฉันกำลังไปเอามันกลับมา และเมื่อนั้นฉันก็จะทำลายเพอร์ซี่และดิวิชั่น และคำสุดท้ายที่พวกมันจะเอ่ยออกมาก่อนที่จะถึงจุดจบ ก็คือชื่อของฉัน Dark Matter (2010)
Together, we're going to take Division apart one mission at a time, and the last word they'll breathe before the end will be my name.เราจะช่วยกันทำลายดิวิชั่นให้แหลกเป็นชิ้นๆ ในทุกๆภารกิจ และคำสุดท้ายที่พวกมันจะเอ่ยออกมา ก่อนที่จะถึงจุดจบ ก็คือชื่อของฉัน All the Way (2010)
Love might just end before it reaches a decade.ความรักก็จะจบก่อนที่จะถึงทศวรรษ Natalie (2010)
Before we get on to the nitty gritty and kick you all out.ก่อนที่จะถึงฉากสำคัญแล้วก็เตะโด่งทุกคนออกไป The Switch (2010)
It's our last practice before this afternoon's big meet, so let's make it a good one.เราจะซ้อมกันก่อนที่จะถึงการแข่งตอนกลางวัน Je Suis Une Amie (2011)
I have a week of night shifts coming up.อาทิตย์ที่จะถึง ฉันมีเข้ากะกลางคืนตลอด Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
She's in my next class.จะเจอเธอในชั้นเรียนคาบที่จะถึงนี่ Wolf's Bane (2011)
I have another class starting in an hour.ฉันมีคลาสที่จะเริ่มในชั่วโมงที่จะถึงนี้. Out of the Light (2011)
Maybe it's to the end of the world.อาจจะนับวันที่จะถึงจุดจบของโลก The Angel of Death (2011)
Well, I'll be pleased to have your assistance preparing for the knighting ceremony later.งั้นข้าจะดีใจมาก หากได้เจ้ามาช่วย เตรียมงานสำหรับพิธีแต่งตั้งอัศวินที่จะถึง A Servant of Two Masters (2011)
=In this next competition, how about I quietly go take a peek? =งั้นการแข่งที่จะถึงนี่ พ่อจะแอบย่องไปดูเงียบๆ ดีมั๊ย? You've Fallen for Me (2011)
Spent a few years in the local high school, then ran away just before her 18th birthday.เรียนอยู่ที่ รร.มัธยมปลายท้องถิ่น 2-3 ปี แล้วหนีออกมาก่อนที่จะถึงวันเกิด อายุ 18 ปี Restless (2011)
Saturday's benefit for Open Arms is one of the season's most important events because of the magnitude of their outreach.ในวันเสาร์ที่จะถึงนี้ เราจะจัดงาน Open Arms มันจะเป็นงานที่ สำคัญมากงานหนึ่ง เพราะว่ามันจะมีความสำคัญ กับบุคคลส่วนมาก Guilt (2011)
You are 15 minutes away from getting in the ring with Twin Cities, a vicious League bot.อีก 15 นาทีที่จะถึงนี้คุณจะต้องขึ้นสังเวียนประทะกับ ทวินซิตี้ หุ่นชั้นยอดระดับลีค Real Steel (2011)
- Jericho's the last stop before it reaches...-เจอริโค เป็นป้ายสุดท้ายก่อนที่จะถึง... Priest (2011)
Who that is depends on how well you pay attention over the next four days.จะเป็นใคร ขึ้นอยู่กับว่าพวกเธอจะตั้งใจฝึก ในอีก 4 วันที่จะถึงรึเปล่า The Hunger Games (2012)
We'll up the dose just before harvest time.เราจะให้ยา ก่อนที่จะถึงเวลาเก็บเกี่ยว Survival of the Fittest (2012)
The rent is due next week.แต่ค่าเช่าจะถึงกำหนดสัปดาห์ที่จะถึงนี่ Dreamy (2012)
She died 2 weeks before our 40th anniversary.เธอตาย2อาทิตย์ก่อน ที่จะถึงวันครบรอบ40ปี She Needs Me (2012)
In light of that, is there-- is there anything you'd like to say?ก่อนที่จะถึงจุดนั้น มีอะไรที่คุณอยากจะพูดไหม Authority Always Wins (2012)
- This coming Sunday...วันอาทิตย์ที่จะถึงนี้... De Marathon (2012)
Galanthus nivalis Galanthus blooms in winter, before the vernal equinox, signifying spring's approach.กาแลนธัส นิวาลิส ดอกไม้กาแลนธัสในฤดูหนาว ก่อนที่จะถึงวสันตวิษุวัต* หมายถึงใกล้จะถึงฤดูใบไม้ผลิ *จุดที่มีกลางวันและกลางคืน เท่ากันในฤดูใบไม้ผลิ The Future in the Past (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ที่จะถึง[thī ja theung] (x) FR: prochain ; premier

German-Thai: Longdo Dictionary
Folge(n) |die, pl. Folgen| ลำดับ, ตอนหนังละคร เช่น Die nächste Folge dieser Sendung kommt am kommenden Sonntag. ตอนถัดไปของรายการนี้ติดตามได้วันจันทร์ที่จะถึง, See also: die Reihenfolge
heiraten(vt) |heiratet, heiratete, hat geheiratet, jmdn.(A)| แต่งงาน เช่น Sabine heiratet in kommender Woche einen Franzoser. ซาบีเนอจะแต่งงานกับชายชาวฝรั่งเศสอาทิตย์ที่จะถึงแล้ว, Syn. sich verheiraten

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top