ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่บัง, -ที่บัง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ที่บังคับ | น. ที่ที่คับแคบและกำหนดไว้เฉพาะ เช่น เขาถูกลงโทษให้อยู่แต่ในที่บังคับ. | กฎ | ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น พระราชกฤษฎีกา กฎกระทรวง ประกาศกระทรวง | กลางดิน | น. นอกที่มุงที่บัง เช่น ของตกอยู่กลางดิน. | คลอน | (คฺลอน) ว. เคลื่อนไปมาได้ในที่บังคับ เช่น ฟันคลอน. | เค้าสนามหลวง | น. สำนักผู้ปกครองบ้านเมือง, ที่ว่าราชการเมือง, คณะผู้ว่าการบ้านเมืองซึ่งประกอบด้วยเจ้าผู้ครองเมืองหรือผู้ครองเมืองข้าหลวงประจำนครหรือเมืองซึ่งต่อมาเรียกว่า ปลัดมณฑลประจำจังหวัด และข้าหลวงผู้ช่วย มีหน้าที่บังคับบัญชารับผิดชอบในกิจการทั่วไปของเมือง, เค้าสนาม ก็ว่า. | จางวาง | น. ตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงกว่าเจ้ากรมที่มิใช่กรมเสนาบดี ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา กำกับดูแลกรมนั้น ๆ, ตำแหน่งในสังกัดของเจ้านายที่ทรงกรม ทำหน้าที่กำกับดูแลกรมเจ้านาย, ตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงในกรมมหาดเล็ก ตั้งขึ้นในรัชกาลที่ ๔ มีหน้าที่บังคับบัญชาหัวหมื่นมหาดเล็ก | จุก ๒ | ก. อาการที่บังเกิดแน่นอยู่ในอกหรือในท้อง เช่น กินมากจนจุก | เจ้าหนี้มีประกัน | น. เจ้าหนี้ผู้มีสิทธิเหนือทรัพย์สินของลูกหนี้ในทางจำนอง จำนำ หรือสิทธิยึดหน่วง หรือเจ้าหนี้ผู้มีบุริมสิทธิที่บังคับได้ทำนองเดียวกับผู้รับจำนำ. | ชะตา | น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชะตากัน ไม่ถูกชะตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชะตาดีชะตาร้าย, ชาตา ก็ว่า. | ชาตา | น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชาตากัน ไม่ถูกชาตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชาตาดีชาตาร้าย, ชะตา ก็ว่า. | ซอง | ซอกหรือช่องแคบที่ทำขึ้นสำหรับเอาช้างม้าวัวควายเข้าไปไว้ในที่บังคับ เช่น เอาม้าแข่งเข้าประจำซอง | ตัวสะกด | น. พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่าง ๆ เช่น น เป็นตัวสะกดในมาตรากน. | ถือท้าย | ก. ทำหน้าที่บังคับเรือให้แล่นไปตามทิศทาง, ควบคุม เช่น ถือท้ายรัฐนาวา | โทโทษ | น. คำที่ใช้ไม้โทแทนไม้เอก ในตำแหน่งของบทร้อยกรองที่บังคับให้ใช้ไม้โท โดยคงเสียงวรรณยุกต์เดิม เช่น หง้าย แทน ง่าย ผลั้ง แทน พลั่ง. | โผล่ | (โผฺล่) ก. ปรากฏหรือทำให้ปรากฏพ้นจากสิ่งที่บังอยู่ เช่น โผล่ขึ้นมาจากน้ำ ด้ามปืนโผล่ออกมาจากกระเป๋า, ปรากฏหรือทำให้ปรากฏ เช่น โผล่หน้า ใคร ๆ เขาทำงานกัน ทำไมเพิ่งโผล่มา. | รายวิชา | น. หน่วยวิชาที่ระบุไว้ในหลักสูตรการศึกษาระดับต่าง ๆ ในช่วงเวลาหนึ่งภาคการศึกษา มีทั้งที่บังคับและให้เลือก. | ริบทรัพย์สิน | น. โทษทางอาญาประเภทหนึ่งที่บังคับเอาทรัพย์สินมาจากเจ้าของหรือผู้ครอบครอง ทรัพย์สินที่ถูกริบจะตกเป็นของแผ่นดิน หรือศาลอาจสั่งให้ทำให้ทรัพย์สินนั้นใช้ไม่ได้ หรือทำลายทรัพย์สินนั้นเสียก็ได้. | เรือธง | น. เรือที่ผู้บัญชาการกองเรือ ซึ่งมียศตั้งแต่พลเรือตรีขึ้นไปใช้เป็นที่บังคับบัญชากองเรือ ชักธงตามยศของผู้บัญชาการนั้นไว้บนยอดเสาสูงสุดเพื่อให้เรือลำอื่นในกองเดียวกันสังเกตเห็นได้ชัดเจน. | ลูกขุน ณ ศาลา, ลูกขุนศาลา | น. คณะข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ทำหน้าที่บังคับบัญชาราชการแผ่นดิน มีตำแหน่งต่าง ๆ เช่น เสนาบดี มาประชุมร่วมกันที่ศาลาลูกขุน. | ลูกหมาก ๒ | น. อุปกรณ์ในส่วนช่วงล่างของรถยนต์ มีหน้าที่บังคับล้อและพวงมาลัยไม่ให้สั่น ทั้งช่วยผ่อนความสะเทือนของตัวรถด้วย. | วิชาบังคับพื้นฐาน | น. รายวิชาพื้นฐานที่บังคับให้เรียนในหลักสูตร. | สะกด | เขียนหรือบอกตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำ, เรียกพยัญชนะที่บังคับตัวอักษรข้างหน้าให้เป็นมาตราต่าง ๆ เช่น แม่กน น สะกด แม่กด ด สะกด. | เหน็บ ๒ | ก. เสียบ, สอดไว้ในที่บังคับ | อำนาจมืด | น. อิทธิพลที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายหรือระเบียบเป็นต้น ที่บังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม. | เอกโทษ | (เอกโทด) น. คำที่ใช้ไม้เอกแทนไม้โท ในตำแหน่งของบทร้อยกรองที่บังคับให้ใช้ไม้เอก โดยคงเสียงวรรณยุกต์เดิม เช่น เค่า แทน เข้า, ท่า แทน ถ้า. |
| |
| First Secretary | เลขานุการเอก เป็นตำแหน่งชั้นเลขานุการทางการทูตที่สูงที่สุดในสถาน เอกอัครราชทูตอยู่เหนือเลขานุการโทและตรี หากว่าในสถานเอกอัครราชทูตใดไม่มีที่ปรึกษา เลขานุการเอกนี้จะทำหน้าที่บังคับบัญชารองลงมาจากเอกอัครราชทูต ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต [การทูต] | Sanctions | การบังคับตามกฎระหว่างประเทศ หมายถึงการที่หลาย ๆ ชาติได้ลงมติใช้มาตรการบังคับหรือจูงใจพร้อม ๆกันเพื่อบังคับให้ชาติหนึ่งที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ทำการยับยั้ง (Desist) หรือยินยอมให้มีการชี้ขาดตัดสิน (Adjudication) หรือกล่าวอย่างสั้น ๆ แซ็งชั่นก็คือ หนทางที่บังคับพันธกรณีทางกฎหมายให้เป็นไปตามกฎหมายเรื่องแซ็งชั่นนี้ กฎบัตรสหประชาชาติได้กล่าวไว้ในบทที่ 7 ข้อ 41 และ 42 มีข้อความดังนี้ ?ข้อ 41 คณะมนตรีความมั่นคงอาจวินิจฉัยว่า จะต้องใช้มาตรการอันใดอันไม่มีการใช้กำลังอาวุธ เพื่อยังผลให้เกิดแก่คำวินิจฉัยของคณะมนตรี และอาจเรียกร้องให้สมาชิกแห่งสหประชาชาติใช้มาตรการเช่นว่านั้น มาตรการเหล่านี้อาจรวมถึงการตัดสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ และการคมนาคมทางรถไฟ ทางทะเล ทางอากาศ ทางไปรษณีย์โทรเลข ทางวิทยุ และวิถีทางคมนาคมอย่างอื่นโดยสิ้นเชิงหรือแต่บางส่วน และการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต ข้อ 42 หากคณะมนตรีความมั่นคงพิจารณาเห็นว่ามาตรการที่บัญญัติไว้ในข้อ 41 น่าจะไม่เพียงพอ หรือได้พิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอ คณะมนตรีก็อาจดำเนินการใช้กำลังทางอากาศ ทางทะเล หรือทางพื้นดินเช่นที่เห็นจำเป็น เพื่อธำรงไว้ หรือสถาปนากลับคืนมาซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การดำเนินการเช่นว่านี้ อาจรวมถึงการแสดงแสนยานุภาพ การปิดล้อม และการปฏิบัติอย่างอื่นโดยกำลังทางอากาศ ทางทะเล หรือทางพื้นดินของบรรดาสมาชิกแห่งสหประชาชาติ [การทูต] | Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoples | งานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต] | Co Incidene | สาเหตุอื่นที่บังเอิญเกิดขี้นมาพร้อมกับการให้วัด [การแพทย์] | Co-Incidences | สาเหตุอื่นที่บังเอิญเกิดขึ้นมาพร้อมกัน [การแพทย์] | Ferroelectric Elements | สารผลึกแร่ที่บังคับให้กระแสไฟฟ้าเดินทางเดียว [การแพทย์] | ciliary muscle | กล้ามเนื้อยึดเลนส์, กล้ามเนื้อเกาะยึดรอบเลนส์ตาทำหน้าที่บังคับเลนส์ตาให้มีความยาวโฟกัสมากหรือน้อยได้เพื่อให้มองเห็นภาพชัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Movement, Involuntary | การเคลื่อนไหวชนิดนอกอำนาจจิตใจ, การเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ, การเคลื่อนไหวที่บังคับไม่ได้, การเคลื่อนไหวชนิดไม่ตั้งใจ, การเคลื่อนไหวโดยไม่ได้ตั้งใจการเคลื่อนไหวที่อยู่นอกเหนือการบังคับของร่างกาย, การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ, การเคลื่อนไหวแบบไม่ตั้งใจ, การเคลื่อนไหวที่เป็นไปโดยไม่ตั้งใจ, [การแพทย์] | Movement, Voluntary | การเคลื่อนไหวที่บังคับได้, การเคลื่อนไหวโดยตั้งใจ, เคลื่อนไหวตามความต้องการของตนเอง, การเคลื่อนไหวของร่างกาย, การเคลื่อนไหวชนิดใต้อำนาจจิตใจ [การแพทย์] |
| One's in the wheel well, backup's in the firewall. | ที่บังโคลนกับผนังห้องเครื่องยนต์ Heat (1995) | Yeah, well, just remember sometimes you're the windshield, sometimes you're the bug. | ได้, แต่จำไว้ก็แล้วกัน บางครั้งนายอาจจะเป็นที่บังลม แต่บางครั้งนายก็อาจจะเป็นแค่แมลงเท่านั้น Metamorphosis (2001) | I was so angry at you for making me come down. | ตอนนั้นหนูโกรธพ่อมากที่บังคับให้หนูลงมา A Walk to Remember (2002) | An emotion that is already blinding you from the simple and obvious truth: | อารมณ์ที่บังตาคุณจากความจริงที่อยู่ตรงหน้า The Matrix Reloaded (2003) | You might regret this moment | เธอจะเสียใจที่บังอาจอวดดีกับฉัน A Tale of Two Sisters (2003) | This barbershop was being used by Salvatore and his crew as a front for a numbers game they were running out of this back room. | ร้านตัดผมนี้ถูกใช้เป็นที่บังหน้า ให้กับซัลวาทอเรและลูกน้องของเขา สำหรับซื้อขายหวยเถื่อน จากห้องทางด้านหลัง Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | He took on what seemed to many like a hopeless task - the job of turning a group of raw. | เขามารับหน้าที่บังคับการในสถานการณ์ ที่ดูเหมือนจะสิ้นหวังอันนี้.. นั่นคือการทำให้เหล่านายทหาร.. The Great Raid (2005) | Poverty Forced Her to Prostitute | *ความยากจนที่บังคับให้เธอ เป็นโสเภณี* Dasepo Naughty Girls (2006) | Worse still, calcutta, and to the east, bangladesh, the area covered includes 60 million people. | เลวร้าย ในกัลกัตตา และไปทางตะวันออก ที่บังคลาเทศ พื้นที่เหล่านี้ครอบคลุมผู้คน 60 ล้านคน An Inconvenient Truth (2006) | This occurred just as Gabrielle Solis was conferring with her new divorce lawyer, and describing in vivid detail her husband's affair with their maid, who also happened to be their surrogate. | มันเกิดขึ้นพร้อม ๆ กับกาเบรียบ โซลิส เธอกำลังปรึกษากับทนายเรื่องการหย่าร้างของเธอ และอธิบายทุกสิ่งที่เธอจำได้ เกี่ยวกับที่สามีเธอมีชู้กับสาวใช้ ที่บังเอิญเป็น คนอุ้มบุญของเธอด้วย Listen to the Rain on the Roof (2006) | They're just two random people who met at a wedding. | พวกเขาก็แค่คนสองคนที่บังเอิญเจอกันที่งานแต่ง It Takes Two (2006) | Um, you know, it's so funny I should run into you. | อื่ม นี่มันน่าขำจริงๆที่บังเอิญมาเจอกันได้ Purple Giraffe (2005) | We just happen to be two people, who happen to know each other, who happen to show up at the same movie theater, at what happens to be the same time. | เราบังเอิญเป็นสองคนที่บังเอิญมาพบกัน ที่บังเอิญมาเจอกันที่โรงหนังเดียวกัน ที่บังเอิญเป็นเวลาเดียวกัน English, Fitz or Percy (2005) | I happen to carry with me at all times. " | ที่บังเอิญฉันมีติดตัวตลอดเวลา" American Duos (2007) | just some hunter who happens to know more about my own family than i do. | ก็แค่นักล่าปีศาจ ที่บังเอิญรู้เรื่องครอบครัวของฉัน มากกว่าที่ฉันรู้ซะอีก The Kids Are Alright (2007) | I've worked too hard for too long to get here and I am not going to jeopardize it for some garbage boy who got lucky. | ฉันทำงานหนักมาก กว่าจะมาถึงจุดนี้ และฉันจะไม่ยอมเสียมัน เพราะเด็กเก็บขยะที่บังเอิญโชคดีหรอก Ratatouille (2007) | Spare meself, me ship, me crew but unleash your fury upon those who dare pretend themselves your masters or mine. | ดูแล้วเรือและลูกเรือของข้าด้วย จะไม่ปลดปล่อยโทสะแก่พวกมัน/Nที่บังอาจทำตัวเป็นเจ้านายท่าน หรือข้า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | You're just a guy who happened to find those vehicles. | แกก็แค่คนที่บังเอิญ มาเจอรถพวกนั้น No Country for Old Men (2007) | They want to go home. They think it's me that's keeping them here. Lola. | พวกเขาอยากกลับบ้าน พวกเขาคิดว่าเป็นเพราะฉันที่บังคับให้เขาอยู่ที่นี่ โลล่า Atonement (2007) | And then... there was one girl... who stumbled upon the truth she'd long been searching for... only... to wish she hadn't. | แต่แล้ว ก็มีเด็กผู้หญิงคนนึง ที่บังเอิญพบควาามจริงที่แสวงหามานาน Welcome to Kanagawa (2008) | That you happened to pass through here. | ที่บังเอิญคุณก็ผ่านมา Departures (2008) | I just happened to be there when miguel needed someone to talk to. | ผมแค่เป็นคนที่บังเอิญอยู่ตอนที่มิเกลอยากระบาย All in the Family (2008) | Like a career in law enforcement precludes violent behavior? | อย่างคนในหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ขจัดพฤติกรรมรุนแรงเหรอ? Sí se puede (2008) | Skim's hidden in one of the restaurants Lin uses as a front. | ถุงเงินถูกซ่อนอยู่ในร้านอาหารแห่งหนึ่ง หลินใช้เป็นที่บังหน้า Giving Back (2008) | I was wondering when I'd bump into you. | ฉันกำลังมึนๆอยู่ ที่บังเอิญเจอคุณ The Ex-Files (2008) | I might be a genius who just happens to have | ฉันอาจจะเป็นอัจฉริยะที่บังเอิญมีแรงบันดาลใจ Not Cancer (2008) | I'm sorry if I forced you to compromise your ethics. | ผมขอโทษที่บังคับให้คุณต้องเสียจรรยาบรรณ And How Does That Make You Kill? (2008) | Who drove me to train until my bones cracked? ! | ใครกันล่ะที่บังคับให้ข้าฝึก จนกระดูกของข้าหัก Kung Fu Panda (2008) | I am a mere Good Samaritan who... | - ผมเป็นแค่คนมีน้ำใจที่บังเอิญไปเจอ Burn After Reading (2008) | But when you have a monster in your sights... | แต่พอมีสิ่งประหลาดที่บังตาคุณ Safe and Sound (2008) | All personnel to the bunker. | เจ้าหน้าที่ทุกคนรีบไปที่บังเกอร์ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | We need to get you down to the bunker, sir. | เราต้องรีบพาท่านไปยังที่บังเกอร์ครับ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | Sorry to hijack your date, brother. | โทษทีที่บังคับเดทนายน่ะ น้องชาย The Ugly Truth (2009) | - Whatever Max did, you made her do it. - Think about it. | ไม่ว่าแม็กซ์จะทำอะไร เธอต่างหากที่บังคับให้ทำ นึกดูสิ Orphan (2009) | I'm a brain interactive construct. | ข้าคือส่วนที่บังคับสมองทั้งหมด Legion (2009) | When I stumble upon metropolis' finest going gangland. | แค่ไหนที่บังเอิญ ไปเจอแก๊งอาชญากร ที่ดูดีที่สุดของเมโทรโปลิสเข้า Bulletproof (2009) | - It's to remind us to be humble and never too proud to accept a gift when it comes our way. | - มันเป็นข้อเตือนใจเรา ให้ถ่อมตัวและอย่าทะนงตัวมากเกินไป ในการที่จะรับของขวัญที่ไม่คาดคิด ที่บังเอิญผ่านเข้ามา Dooku Captured (2009) | Yeah, except that your plan necessitated that we do actual plumbing. | ยกเว้นแผนของคุณที่บังคับ ให้เราปลอมเป็นช่างประปา Chuck Versus the Predator (2009) | - Nope. In fact-- | ที่บังเอิญ มีบาร์ด้วย Fallen Idols (2009) | - Then he drew the blinds. | - แล้วเขาก็ดึงที่บังตาลง I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009) | For local law enforcement. | สำหรับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ที่บังคัญใช้กฎหมาย Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009) | An 18-Year-Old, blonde coincidence? | สาวผมบลอนด์อายุ 18 ที่บังเอิญเข้ามาเหรอ The Treasure of Serena Madre (2009) | He is a dangerous idiot coincidence with a high IQ. | เขาเป็นคนบ้าอย่างอันตราย ที่บังเอิญมี IQ สูง Astro Boy (2009) | Keep believing that. Whatever works for you. | ฟังนะ ฉันจะบอกอะไรให้ ฉันหน่วยจู่โจม ที่บังเอิญเหมือน หนูตะเภาพวกนั้น G-Force (2009) | The thracian tribe who dared invade macedonia. | เชื้อชาติ เธรสเซียน ที่บังอาจเหยียบย่ำ เมเซโดเนีย Great and Unfortunate Things (2010) | Well, whatever it is you have to say, it's gotta be important enough for you to lie, manipulate and evade the FBI, so please... continue. | เอาล่ะไม่ว่าอะไรก็ตาม คุณควรพูดว่า มันมีความสำคัญมากพอ สำหรับคุณที่บังอาจโกหก - และหลบหนีทาง FBI และขอร้อง... Revelation Zero: Part 1 (2010) | Who, by the by, is my cousin! | จากทนายฉัน! ที่บังเอิญ Chuck Versus the Final Exam (2010) | It's so weird just running into you here. | มันแปลกๆนะที่บังเอิญมาเจอเธอที่นี่น่ะ Pilot (2010) | Then he's completely delusional. | เขามีกำหนดการที่บังคับให้เขาอยู่บนถนน Solitary Man (2010) | It certainly goes toward " creepy coincidence." | แล้วยังมีอะไรบางอย่าง ที่บังเอิญอย่างร้ายกาจ The Witch in the Wardrobe (2010) |
| placebo | (n) ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค |
| compelling | (adj) ที่บังคับ | compulsory | (adj) ที่บังคับ | constrained | (adj) ที่บังคับ, Syn. compelled, forced | cover | (n) ที่บังตา, See also: ที่บัง | eyeshade | (n) ที่บังตา (ที่สวมไว้บนศีรษะ) | lampshade | (n) ที่บังตะเกียง | lee | (n) ที่บังลม, See also: ที่หลบลม, Syn. shelter | ostensible | (adj) เสแสร้ง, See also: ที่บังหน้า, ซึ่งเห็นภายนอก, Syn. pretended, professed | shade | (n) ร่ม, See also: ที่ร่ม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, สิ่งที่ใช้บัง, Syn. blind, covering, screen, Ant. expose | sunshade | (n) ที่กันแดด, See also: ที่บังแดด | tilt | (n) ประทุน, See also: กระโจม, ที่บังแดด, หลังคาผ้าใบ, Syn. awning | uncontrollable | (adj) ที่ควบคุมไม่ได้, See also: ที่บังคับไม่ได้, Syn. unmanageable, ungovernable, unruly, Ant. tractable, manageable | visor | (n) ที่บังแสงอาทิตย์หน้าที่นั่งรถยนต์, See also: แผ่นกันแดด, Syn. vizor | windscreen | (n) ที่บังลม, See also: ที่กันลม |
| arcade | (อาร์เคด') n. อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ, ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ, ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง, Syn. archway | battlement | n. ส่วนของกำแพงที่มีลักษณะคล้ายใบเสมา มีช่องพุ่งอาวุธออกและมีที่บังอาวุธ, See also: battlemented adj. ดูbattlement | eyeshade | n. ที่บังตาของหมวก, ที่บังตา | lampshade | (แลมพฺ'เชด) n. ที่บังตะเกียง | lee | (ลี) n. ที่หลบลม, ที่กำบัง, ที่บังลม, การคุ้มครอง, บริเวณที่ลมพัดเข้าหา, บริเวณใต้ลม, ตะกอน -Phr. (under the lee ด้านอับลม. adj. ใต้ลม, ตามลม) | mudguard | (มัด'การ์ด) n. ที่บังโคลนของรถ | muffle | (มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) , ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง, อุดเสียง, ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว, เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ, Syn. swathe | screen | (สครีน) n. จอ, ม่าน, ฉาก, ที่บัง, เครื่องบัง, สิ่งปกปิด, ของอำพราง, จอภาพยนตร์, จอแก้ว (โทรทัศน์) , ภาพยนตร์, กองกำลังคุ้มกัน, ม่านคุ้มกัน, ม่านควัน, ตะแกรงร่อน, ตะแกรงกรอง, แผ่นตาข่าย, ป้ายปิดประกาศ vt. ปกคลุม, ป้องกัน, ซ่อนเร้น, คุ้มกัน, เลือก, เรียบเรียง, ร่อนด้วยตะแกรง, กรอง, | shade | (เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi. | sunshade | (ซัน'เชด) n. ที่บังแดด | wind-screen | (วินดฺ'สครีน) n. ที่บังลม, ที่กันลม, กระจกกันลม | windbreak | (วินดฺ'เบรค) n. แนวต้นไม้หรือป่าต้านลม, สิ่งที่บังลม | winker | (วิง'เคอะ) n. ผู้กระพริบตา, สิ่งที่มีแสงระยิบระยับ, ที่บังตาม้า, ที่บังตา |
| blind | (n) ที่บังแสง, ม่านบังตา, ที่กำบัง, ตัวล่อ, นกต่อ | shade | (n) ลำดับชั้นของสี, เฉด, มู่ลี่, ร่มเงา, ที่บังแดด, ผี, ปีศาจ | sunshade | (n) ที่บังแดด, ร่ม |
| Court Execution Officer | (n) เจ้าหน้าที่บังคับคดี | son visors | (n) ที่บังแดดด้านหน้ารถยนต์ที่ติดกับกระจกด้านหน้ารถ โดยปกติมีสองชิ้นคือชิ้นสำหรับด้านคนขับและผู้โดยสารด้านหน้า |
| 影 | [かげ, kage] (n) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi. |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |