“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ประกาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประกาย, -ประกาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สลินดา[สะ-ลิน-ดา] น้ำบริสุทธิ์, หญิงผู้เป็นดั่งน้ำบริสุทธิ์, ความงดงามบริสุทธิ์ที่เปร่งประกาย, หญิงผู้ดีมีสกุลที่งดงามมีเสน่ห์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประกาย(n) spark, See also: flash, sparkle, shine, Syn. ความสุกใส, ความสว่างไสว, ความแวววาว, Example: นัยน์ตาเขาเป็นประกายวับ, Thai Definition: แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง โดยปริยายหมายถึงแสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
ประกายไฟ(n) spark, See also: sparkle, flash, Syn. ประกาย, แสง, สะเก็ดไฟ, แสงแวบ, แสงแปลบปลาบ, Example: ประกายไฟที่หัวเทียนอ่อนมาก
จุดประกาย(v) spark, See also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate, Example: ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้, Thai Definition: ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ส่งประกาย(v) twinkle, See also: glitter, sparkle, shimmer, shine, glisten, gleam, glint, flicker, Syn. เปล่งประกาย, ฉายประกาย, Example: ดวงดาวส่งประกายระยิบระยับ
ส่งประกาย(v) shine, See also: foreshadow, indicate a future probability, promise, augur, be token, Syn. เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว, Example: ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก
ส่งประกาย(v) shine, See also: foreshow, indicate a future probability, promise, augur, Syn. เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว, Example: ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก
ประกายพรึก(n) morning star, See also: Venus, Syn. ดาวรุ่ง, ดาวพระะศุกร์, ดาวประจำเมือง, Example: ตอนใกล้รุ่งจะมองเห็นดาวประกายพรึกส่องแสงบนท้องฟ้า, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดาวรุ่ง คือ ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง
เป็นประกาย(v) sparkle, See also: flash, twinkle, shimmer, glisten, Syn. แวววาว, สุกใส, สว่าง, มันเงา, Ant. มัว, หม่น, หมอง, Example: ดวงตาของดาวพระศุกร์เป็นประกายด้วยความยินดี
ประกายไฟฟ้า(n) spark, Example: ประกายไฟฟ้าของฟ้าแลบสามารถทำให้อากาศในบริเวณนั้นร้อนขึ้นมาก
เปล่งประกาย(v) radiate, See also: shine, glisten, glister, flash, gleam, sparkle, twinkle, Syn. ฉายแสง, ขับแสง, แผ่รัศมี, เปล่งรัศมี, ส่งประกาย, ส่องแสง, Ant. หมอง, Example: ขนรอบคอของนกน้อยเปล่งประกายวาม, Thai Definition: สะท้อนแสงจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ดาวประกายพรึกน. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ดาวรุ่ง ก็เรียก.
ประกายน. แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ เช่น ประกายลูกไฟ, แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง เช่น ดาบกระทบกันเป็นประกาย ตีเหล็กไฟเป็นประกาย, ความแวววาวที่เหลี่ยมเพชรเป็นต้นกระทบแสง, แสงแปลบปลาบอย่างแสงฟ้าแลบ, โดยปริยายหมายถึง แสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตาเป็นประกาย, แสงสะท้อนจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา เช่น ประกายแสงจากกระเบื้องหลังคาโบสถ์.
ประกายพรึก(ปฺระกายพฺรึก) น. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวประกายพรึก, ดาวรุ่ง ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
กระลอก(-หฺลอก) ว. มีประกาย, เป็นประกาย, เช่น เนมินท์พิศทรงเหมือนกงรถ จอมบรรพตเลิศล้วนมณีผา กระลอกรุ่งพุ่งพรายถึงเมฆา เล่ห์วลาหกทิพอันพรอยพรำ (สมบัติอมรินทร์), ใช้เข้าคู่กับคำ กระลับ หรือ กระลาย เป็น กระลับกระลอก หรือ กระลายกระลอก.
เกล็ดถี่น ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Thynnichthys thynnoides (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ไม่มีหนวด ลำตัวเพรียว แบนข้างเล็กน้อย เกล็ดเล็กมาก พื้นลำตัวสีเงินเป็นประกาย พบทั่วไป แต่มีชุกชุมในเขตภาคกลางของประเทศไทย ยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร, นางเกล็ด พรม หรือ ลิง ก็เรียก.
แก๊ปเครื่องที่ทำให้ระเบิดเป็นประกายติดดินปืน เดิมมีรูปเหมือนหมวกแก๊ปแต่ไม่มีกะบังปิดหน้า
คอยล์น. อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่งซึ่งใช้ประกอบกับเครื่องยนต์ของรถยนต์ ทำหน้าที่แปลงไฟฟ้าแรงตํ่าจากแบตเตอรี่ให้เป็นไฟฟ้าแรงสูง เพื่อก่อให้เกิดประกายไฟฟ้าที่เขี้ยวหัวเทียน.
คาบศิลาน. ชื่อปืนเล็กยาวอย่างโบราณ มีนกเป็นเหล็กคาบหินเหล็กไฟหรือหินปากนกสับลงกับเหล็กให้เป็นประกายติดดินหู.
แจ๋วแหววว. มีประกายสดใส.
ดาวรุ่งน. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่มีชื่อเสียงเด่นขึ้นมาใหม่ เช่น ดาราคนนี้เป็นดาวรุ่งของวงการบันเทิง.
ถ่านไฟแช็กน. โลหะเจือประเภทไพโรฟอริก เช่น โลหะซีเรียมผสมเหล็ก เป็นสารแข็ง ลักษณะเป็นแท่งกลมสั้น เมื่อครูดกับจักรโลหะจะเกิดประกายไฟ.
ทองขาวส่วนประกอบส่วนหนึ่งของจานจ่ายไฟในเครื่องยนต์ของรถยนต์ ทำหน้าที่เป็นทางเดินของกระแสไฟฟ้าแรงตํ่า และทำให้กระแสไฟฟ้าแรงตํ่าขาดวงจรเพื่อให้เกิดกระแสไฟฟ้าแรงสูงที่คอยล์ (coil) เป็นผลให้มีประกายไฟฟ้าขึ้นที่ปลายเขี้ยวของหัวเทียนในจังหวะที่ถูกต้อง.
นมผาน. หินงอกหรือหินย้อยซึ่งเกิดจากคราบหินปูนที่ย้อยลงมาจากเพดานถ้ำ มีสีนวลอ่อนคล้ายน้ำนม เมื่อต้องแสงจะมีประกายแวววาว.
นมหนูน. ส่วนของปืนที่สวมแก๊ปเพื่อให้ประกายเข้าไปเผาดินปืนข้างใน
น้ำมันเบนซินน. นํ้ามันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง นำไปใช้โดยทำให้ไอของนํ้ามันผสมกับอากาศเข้าไปจุดระเบิดด้วยประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนในเครื่องจักรกลชนิดเผาไหม้ภายใน.
เบนซินน. นํ้ามันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง ซึ่งนำไปใช้โดยทำให้ไอของนํ้ามันผสมกับอากาศเข้าไปจุดระเบิดด้วยประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนในเครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้ภายใน.
ประจำเมืองน. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก.
ปากนกชื่อหินสำหรับใช้นกสับให้เป็นประกาย.
ผกายแสงกระจาย, โดยมากใช้ว่า ประกาย.
ฝนแสนห่า ๑ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีประกายไฟพุ่งออกมาคล้ายไฟพะเนียง แต่หมุนรอบตัว.
พร่างพราว(-พฺราว) ว. มีแสงประกายแวววาวระยิบระยับ เช่น แสงพร่างพราว.
พรายแพรว(-แพฺรว) ว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายพรายแพรว, แพรวพราย แพรวพราว หรือ พราวแพรว ก็ว่า.
พราวแพรว(-แพฺรว) ว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายพราวแพรว, แพรวพราว แพรวพราย หรือ พรายแพรว ก็ว่า.
แพรวพราย, แพรวพราวว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายแพรวพราย, พรายแพรว หรือ พราวแพรว ก็ว่า.
ไฟแช็กน. เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง เวลาใช้ต้องทำให้จักรโลหะครูดกับถ่านไฟแช็ก เกิดประกายไฟติดไส้ที่ชุ่มด้วยนํ้ามันหรือแก๊สที่บรรจุอยู่ลุกเป็นเปลวไฟขึ้น.
ยิบ ๆเป็นประกายอย่างเปลวแดด เช่น เห็นแดดยิบ ๆ.
รุ่งน. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง, ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, เรียกว่า ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
ลูกหม้อน. ชื่อพันธุ์ของปลากัด (Betta splendensRegan) ในวงศ์ Belontiidae ที่ผ่านการคัดเลือกพันธุ์จากปลากัดป่าแล้วดูแลรักษาและคัดกันต่อมาอีกจนมีลักษณะเด่นพิเศษเพื่อการต่อสู้ คือ มีรูปร่างล่ำสัน ครีบต่าง ๆ สั้น ทำให้ปราดเปรียวและอดทนกว่าปลากัดจีนซึ่งเป็นชื่อปลากัดอีกพันธุ์หนึ่ง ปลาลูกหม้อโดยทั่วไปมีสีแดงเข้ม เขียว ฟ้า หรือน้ำเงิน เหลือบเป็นประกายอยู่ในตัวเดียวกัน
วับ ๆ, วับวาบ, วับวาม, วับแวบว. ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันทีทันใดต่อเนื่องกัน เช่น แสงเพชรเป็นประกายวับ ๆ.
วาววับว. มีประกายแวววาว เช่น เสื้อปักดิ้นเดินทองวาววับ.
วิชชุลดา(วิดชุละ-) น. สายหรือประกายไฟฟ้า, สายฟ้าแลบ. (ป. วิชฺชุลฺลตา; ส. วิทฺยุลฺลตา)
แว่บก. อาการที่แสงหรือประกายไฟปรากฏให้เห็นในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่น ตีหินเหล็กไฟแล้วประกายไฟแว่บขึ้นมา, หลบไปอย่างรวดเร็ว เช่น พอวางกระเป๋า ก็แว่บไปเลย.
ศิลาปากนกน. หินเหล็กไฟที่ใช้ติดกับปลายเครื่องสับของปืนโบราณบางชนิดเพื่อสับแก๊ปปืนให้เกิดประกายไฟ, หินปากนก ก็เรียก.
ศุกร-, ศุกร์ชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ ๒ ในระบบสุริยะ อยู่ห่างดวงอาทิตย์ประมาณ ๑๐๘ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง ๑๒, ๑๐๔ กิโลเมตร ไม่มีบริวาร เป็นดาวเคราะห์ที่มีบรรยากาศหนาทึบด้วยแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ และไอของกรดกำมะถัน ปรากฏสว่างที่สุดบนฟ้า, ถ้าเห็นทางตะวันตกในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นทางตะวันออกในเวลาใกล้รุ่ง เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก.
สีจางน. สีที่เจือสีขาวเพื่อลดประกายสดใสให้อ่อนลง อย่างสีแดงเจือสีขาว เป็นสีชมพู.
สีสดน. สีแท้หรือสีที่เปล่งประกายสดใสอย่างสีแดง เหลือง ส้ม เขียว.
สีหม่นน. สีที่เจือสีดำเพื่อลดประกายสดใสให้คล้ำลง อย่างสีแดงเจือสีดำ เป็นสีแดงเลือดหมู.
สุกใสว. แวววาว, แจ่มใส, เช่น ดวงตามีประกายสุกใส คืนนี้ท้องฟ้ามีดาวสุกใส.
หัวเทียนกลอุปกรณ์ของเครื่องยนต์ซึ่งทำหน้าที่ให้ประกายไฟฟ้าในการจุดระเบิด เพื่อให้เกิดการเผาไหม้ไอเชื้อเพลิง ผสมอากาศภายในกระบอกสูบ.
หัวนกกระจอกน. กลอุปกรณ์ชนิดหนึ่งสวมอยู่ตรงกลางจานจ่ายไฟ ทำหน้าที่หมุนจ่ายกระแสไฟแรงสูงให้เข้าสู่หัวเทียนเพื่อให้เกิดประกายไฟฟ้าที่เขี้ยวหัวเทียน.
หินปากนกน. หินเหล็กไฟที่ใช้ติดกับปลายเครื่องสับของปืนโบราณบางชนิดเพื่อสับแก๊ปปืนให้เกิดประกายไฟ, ศิลาปากนก ก็เรียก.
หินเหล็กไฟน. หินสำหรับใช้เหล็กตีให้เกิดประกายไฟเพื่อให้ติดชุดซึ่งทำด้วยด้ายหรือนุ่นเป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
spark durationช่วงเกิดประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark erosion cuttingการตัดเซาะด้วยประกาย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
spark knockน็อกจากประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark lineเส้นประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark reignitionการจุดประกายอาร์กซ้ำ [ มีความหมายเหมือนกับ HF reignition ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
SI engine; spark-ignition engineเครื่องยนต์เอสไอ, เครื่องยนต์จุดระเบิดด้วยประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark startingการเริ่มจุดประกายอาร์ก [ มีความหมายเหมือนกับ HF ignition ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
spark testการทดสอบประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark-ignition engine; SI engineเครื่องยนต์เอสไอ, เครื่องยนต์จุดระเบิดด้วยประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
SDV (spark delay valve)เอสดีวี (ลิ้นหน่วงการเกิดประกายไฟ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark; jump sparkประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark delay valve (SDV)ลิ้นหน่วงการเกิดประกายไฟ (เอสดีวี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aventurine glazeการเคลือบเกล็ดประกาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jump spark; sparkประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fulgurationการทำลายเนื้อเยื่อด้วยประกายไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Internal combustion engines, Spark ignitionเครื่องยนต์สันดาปภายในแบบจุดระเบิดด้วยประกายไฟ [TU Subject Heading]
Bright Spotประกายวาวๆ [การแพทย์]
Corneal Lusterลักษณะมันเป็นประกาย [การแพทย์]
gasoline engineเครื่องยนต์แก๊สโซลีน, เครื่องยนต์สันดาปภายในชนิดหนึ่งซึ่งทำงานได้โดยใช้ประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนจุดระเบิดเชื้อเพลิงในกระบอกสูบ ซึ่งจะดันลูกสูบให้เคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sparkประกายไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Ignitการจุดประกายไฟ [การแพทย์]
Iridescent Sheenรัศมีเหลือง, เงาประกายรอบๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sparkle.ประกาย Sex and the City 2 (2010)
Is two hands above the horizon in midsummer, that's due west.เมื่อดาวประกายพรึกอยู่สูง2ฝ่ามือ เหนือขอบฟ้าคิมหันทางเบื้องตะวันตก Rapa Nui (1994)
Her beauty was not made of shapes and forms, but shined from within, like a star.ความงดงามของเธอ ไม่ได้อยู่ที่เรือนร่างและรูปทรง แต่มันเปล่งประกายจากภายในเหมือนดวงดาว Don Juan DeMarco (1994)
It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home.เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ How I Won the War (1967)
Shine for me again Little Princeเปล่งประกายอีกสักครั้งเถอะ เจ้าชายตัวน้อย The Little Prince (1974)
Shine for me again Little Princeเปล่งประกายอีกสักครั้งเถอะ เจ้าชายตัวน้อย The Little Prince (1974)
And he always kept them really shiny.และเขามักจะเก็บไว้เป็น ประกายเงางามจริงๆ Mad Max (1979)
They positively glow glow Chilly downส่องประกายแสงดีแดง สบายๆ Labyrinth (1986)
You want to shit sparks?คุณต้องการที่จะอึประกายไฟ? Bloodsport (1988)
Pure magic.เป็นประกายเลยล่ะ Dark Harbor (1998)
They're born, sparkling and shinig in the sun.พวกมันเกิดขึ้นมา ส่องประกาย และส่องแสงสว่างจ้าท่ามกลางแสงอาทิตย์ Visitor Q (2001)
Think I saw a spark.เฮ้ คิดว่าฉันวเห็นประกายไฟ. Ice Age (2002)
So brightly everywhereเป็นประกายไปทั่ว Love Actually (2003)
Something like that, like an inner light.ประมาณว่า เปล่งประกายจากภายใน Hope Springs (2003)
Point of light in the shadow of the neck leading the eye.มันทำให้เกิดเงาบนลำคอและขับประกายดวงตา Girl with a Pearl Earring (2003)
I knew this other Mormon guy in the army. They got these sacred boxers, they shimmer.ชั้นรู้จักพวกหมอศาสนาในกองทัพ กางเกงในเค้าต้องมีประกายแสงแห่งธรรมแน่ๆเลย Latter Days (2003)
Look how it glitters in that thick, black nest of hair.ดูวิธีการที่จะส่องประกายในการที่หนารังสีดำของผม The Birdcage (1996)
From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever.จากชั่วขณะนั้น ได้จุดประกาย ความทุกข์ให้แก่ประเทศเรา ปลุกโทสะที่ทำลายชีวิต ของพวกเราไปตลอดกาล Anastasia (1997)
Let your evil shineปล่อยสิ่งเลวร้ายให้ส่องประกาย Anastasia (1997)
I have to tell you, Sparks.ฉันต้องบอกคุณประกาย Contact (1997)
I'm almost done.ในนาทีประกาย! Contact (1997)
Hi, Sparks.สวัสดี, ประกายไฟ Contact (1997)
Today, there is cause for hope.วันนี้เรามีประกายแห่งความหวัง The Day After Tomorrow (2004)
- Hmm? It is mesmerizing, the way your face illuminates.ใบหน้าคุณงามผ่องส่องประกายจนผมตะลึง Around the World in 80 Days (2004)
You're a first class fire demon, I like your spark.เธอน่ะเป็นปีศาจไฟชั้นหนึ่งเลย ฉันชอบประกายไฟของเธอ Howl's Moving Castle (2004)
She likes my spark!เธอชอบประกายไฟของฉัน! Howl's Moving Castle (2004)
Wow, Sophie, your hair looks just like starlight.ว้าว โซฟี! ผมคุณเป็นประกายเหมือนดาวเลย Howl's Moving Castle (2004)
Inside transparent tubes suspended In space, countless cars sped by, gleaming in the reflected sunlightภายในท่อโปร่ง อันแขวนอยู่กลางอากาศ มีรถวิ่งผ่านไปมา สะท้อนกับแสงอาทิตย์เป็นประกาย Always - Sunset on Third Street (2005)
When I ask the midnight sky the stars just shineเมื่อฉันถามดวงดาว ดวงดาราเปล่งประกาย Nobody Knows (2004)
Yeah. I saw the lights go out. It was a beautiful thing, man.ใช่ ฉันเห็นประกายไฟพุ่งออกมา มันสวยมากเลย พวก Mr. Monk and the Blackout (2004)
Oh you're mistaken. I was referring to kissing, just kissing.ดวงตาเป็นประกายสดใสราวกับลูกแก้ว ที่ปราศจากฝุ่นผงจับเกาะ The Worst First Kiss! (2005)
We should save what as far as on food, then we can afford to buy Tsukushi a party dress.และดวงตาเป็นประกายใช่มั้ย? ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น เขาจะอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเธอ ไม่ ฉันไม่หวังว่าจะเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นหรอก The Worst First Kiss! (2005)
So remember, whether a bot is made of new parts, old parts or spare parts you can shine no matter what you're made of.จำไว้เลยนะครับ ไม่ว่าหุ่นตัวไหนจะทำจากอะไหล่ใหม่ อะไหล่เก่า หรืออะไหล่มือสอง คุณก็เปล่งประกายได้ ไม่ว่าคุณจะประกอบจากอะไรก็ตาม Robots (2005)
So remember, whether a bot is made of new parts, old parts or spare parts you can shine no matter what you're made of.จำไว้เลยนะครับ ไม่ว่าหุ่นตัวไหนจะทำจากอะไหล่ใหม่ อะไหล่เก่า หรืออะไหล่มือสอง คุณก็เปล่งประกายได้ ไม่ว่าคุณจะประกอบจากอะไรก็ตาม Robots (2005)
This is our moment to shine.นี่เป็นโอกาสให้เราได้เปล่งประกาย Robots (2005)
It's all right, son. You can shine no matter what you-ไม่เป็นไรลูก ไม่ว่าลูกจะเป็นยังไง ก็สามารถเปล่งประกาย... Robots (2005)
But the hope that you have brought, Your Majesties, is finally starting to weaken the Witch's power.แต่ความหวังที่ท่านนำมา ฝ่าพระบาท... ในที่สุดคำอธิฐานอันน้อยนิดก็เริ่มเปล่งประกาย The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
It glistens for meมันจุดประกายให้ฉัน March of the Penguins (2005)
something sparkles in the air.เป็นประกายกับสายลม March of the Penguins (2005)
But the efforts of those involved are not in vain for a new ability to wage war is born from the blood of one of the victims.แต่ความพยายามเหล่านี้ ไม่ได้หมดไปอย่างไร้ประโยชน์ ...สำหรับการจุดประกายของสงคราม จากเลือดของเหยื่อในเหตุการณ์นี้ V for Vendetta (2005)
If you wear this at the competitions, it'll cause quite a visual sensation.ถ้าเธอสวมมันในการแข่ง จะต้องเปล่งประกายได้แน่ Innocent Steps (2005)
With glint helmet, สวมหมวกเป็นประกาย Shadowless Sword (2005)
with a flick of a wrist and just a flash you'll land a prince with a ton of cash.แค่สะบัดข้อมือ ก็เกิดประกาย คุณก็จะเต็มไปด้วยเจ้าชาย ที่เต็มไปด้วยเงินตรา. Ha-ha. Shrek 2 (2004)
Rise and shine, kids. No more sleeping in.ลุกขึ้นมาเปล่งประกาย เด็กๆ ไม่มีการนอนแล้ว Eight Below (2006)
All right. If "rise and shine" won't work...โอเค ถ้าคำว่า ลุกขึ้นมาเปล่งประกาย ไม่ได้ผล.. Eight Below (2006)
Claws of black steel fur as dark night.กรงเล็บที่ดูราวเหล็กกล้าสีมะเมื่อม ส่งประกายในคืนมืดมิด 300 (2006)
Shining wisdomเปล่งประกายความรอบรู้ Dasepo Naughty Girls (2006)
Shining wisdomเปล่งประกายความรอบรู้ Dasepo Naughty Girls (2006)
Shining wisdomเปล่งประกายความรอบรู้ Dasepo Naughty Girls (2006)
# You shine like the snow on the Alps #~คุณดูเปล่งประกาย เหมือนหิมะบนยอดเขาแอลป~์ Dasepo Naughty Girls (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาวประกายพรึก[dāo prakāiphreuk] (n, exp) EN: morning star ; Venus  FR: étoile du matin [ f ] ; Venus
จุดประกาย[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
เป็นประกาย[pen prakāi] (v, exp) EN: sparkle ; flash ; twinkle ; shimmer ; glisten  FR: étinceler ; scintiller
ผีเสื้อฟ้าขอบประกาย[phīseūa fā khøp prakāi] (n, exp) EN: Grass Jewel
ผีเสื้อฟ้าขอบประกายเล็ก[phīseūa fā khøp prakāi lek] (n, exp) EN: Small Grass Jewel
ประกาย[prakāi] (n) EN: spark ; flash ; sparkle  FR: étincelle [ f ]
ประกายไฟฟ้า[prakāi faifā] (n, exp) EN: spark  FR: étincelle électrique [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brilliance(n) ความสุกใส, See also: ความเป็นประกาย, Syn. brightness, Ant. darkness
dazzling(adj) สว่างสุกใส, See also: พร่างพราย, แพรวพราว, สุกใส, เป็นประกาย, แวววาว, Syn. brilliant, bright, shiny
gleam with(phrv) เป็นมันวาวด้วย, See also: เป็นเงามันด้วย, ส่องแสงเป็นประกาย, Syn. glisten with, glitter with
gleam with(phrv) ตาเป็นประกายด้วย (ความรู้สึก), Syn. glisten with, glitter with
glisten with(phrv) เป็นมันวาวด้วย, See also: เป็นเงามันด้วย, ส่องแสงเป็นประกาย, ส่องแสงแวววาว, Syn. gleam with, glitter with
glisten with(phrv) ตาเป็นประกายของ (ความรู้สึกบางอย่าง), Syn. gleam with, glitter with
glitter with(phrv) ระยิบระยับด้วย, See also: แวววาวด้วย, ส่องประกายแวววาวด้วย, Syn. gleam with, glisten with
gleam(n) แสงที่เป็นประกาย, See also: แสงวูบวาบ
gleam(vi) เปล่งประกาย, See also: ส่งแสงวูบเดียว, Syn. flash, glimmer
glisten(vi) ระยิบระยับ, See also: เปล่งประกาย, แพรวพราว, Syn. gleam, glimmer
glitter(vi) ส่องแสงสุกใส, See also: ระยิบระยับ, ระยับ, พร่างพราง, แพรวพราว, ทอประกาย, เป็นประกาย, สุกใส, แวววาว, Syn. glisten, glimmer
glow(n) แสงแวววาว, See also: ความเป็นประกาย, ความแวววาว, Syn. brightness, radiance
illume(vt) ส่องให้สว่าง (คำโบราณทางวรรณคดี), See also: ให้แสงสว่างต่อ, ส่องประกาย, Syn. illuminate
illumine(vt) สาดแสง (คำโบราณ), See also: ทำให้สว่าง, ส่องประกายสว่างไสว, Syn. illuminate, llight up
kindle with(phrv) เป็นประกาย (ด้วยความรู้สึก), See also: เปล่งประกาย, แสดงความรู้สึก, Syn. glow with, shine with
scintillate(vi) เกิดประกายไฟ, See also: เป็นประกายไฟ, เป็นประกายระยิบระยับ, Syn. sparkle
scintillate(vi) เป็นประกาย, See also: ระยิบระยับ, แพรวพราว, Syn. gilmmer, glitter, twinkle
scintillation(n) การเกิดประกายไฟ, See also: การเป็นประกายไฟ, การเป็นประกายระยิบระยับ, Syn. fire, flash, moonbeam
sheen(adj) ซึ่งเป็นประกาย, See also: ซึ่งเปล่งปลั่ง, ซึ่งระยิบระยับ
sheeny(n) ซึ่งเป็นประกาย, See also: ซึ่งระยิบระยับ
shining(adj) เปล่งปลั่ง, See also: เป็นประกาย, สว่าง, สุกใส, Syn. gleaming, luminous, radiant
shiny(adj) ซึ่งเป็นมันเงา, See also: เป็นประกาย, สุกใส, Syn. polished, sparkling, Ant. dull, faded
sleek(adj) มันขลับ, See also: ซึ่งเป็นประกาย, Syn. silken, silky
sleek(vt) ทำให้มันเงา, See also: ทำให้เรียบมัน, ทำให้เป็นประกาย, ทำให้มันขลับ, Syn. glaze, polish, smooth, shine, Ant. tarnish, erode
spangle(vi) เป็นประกาย, See also: แวววาวด้วยโลหะสะท้อนแสง, Syn. flash, gleam, shimmer, twinkle
spark(n) ประกายไฟ, Syn. flame
spark(vi) เกิดประกายไฟ, Syn. blaze, flame, flash
sparker(n) สิ่งที่ทำให้เกิดประกายไฟ
sparkle(vi) เกิดประกายไฟ, Syn. flash, fire
sparkle(vi) ส่องแสงแวววาว, See also: เป็นประกาย, Syn. glitter, glisten, twinkle
sparkle(vt) ทำให้ส่องแสงแวววับ, See also: ทำให้เป็นประกาย, Syn. glitter, glisten, twinkle
sparkle(n) แสงแวววาว, See also: ประกาย, Syn. flash
sparky(adj) ซึ่งมีประกายไฟ
shine with(phrv) ระยิบระยับด้วย, See also: เป็นประกายด้วย, วิบวับด้วย, Syn. glow with, kindle with
sparkle with(phrv) เป็นประกายด้วย, See also: ส่องแสงระยิบด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coruscant(คะรัส'คันท) adj. แวววับ, เป็นประกายแวววับ, สุกใส
coruscate(คอ'รัสเคท) vi. แวววับ, เป็นประกายแวววับ, Syn. sparkle
fire(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
girasoln. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย
girasolen. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย
girosoln. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย
morning starดาวประกายพรึก, ดาวศุกร์, Syn. Venus
scintillation(ซินทะเล'เชิน) n. การเกิดประกายไฟ, การเป็นประกายระยิบระยับ, Syn. brilliance
snap(สแนพ) vt., vi., n. (การ) ขบฟัน, ดีดนิ้ว, หวดแส้, ปิดดัง, งับกัดอย่างแรง, ตะครุบ, ทำให้แตกอย่างฉับพลัน, ทำหัก, พูดตะคอก, พูดอย่างรีบร้อน, ถ่ายรูป, เป็นประกาย, ยิงรวดเร็ว, สับไกปืน, ชิง, ช่วงชิง, กระทำอย่างรวดเร็ว, หวดแส้, ปิดดัง, โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว, ช่วงระยะเวลาอันสั้น
spark(สพาร์ค) n. ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, การลุกเป็นไฟ, ประกายแวววาว, ประกายเพชรพลอย, จำนวนเล็กน้อย, ร่องรอยเล็กน้อย, ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง, ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลม, เจ้าชู้, เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ, กระตุ้น
sparkle(สพาร์ค'เคิล) n., vi., vt. (ทำให้เกิด) ประกายไฟ, แสงแวววับ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว, ความมีชีวิตชีวา, Syn. glisten, glitter, flash, twinkle

English-Thai: Nontri Dictionary
glitter(n) แสงประกาย, แสงแวววาว, แสงระยิบระยับ
glitter(vi) ส่องแสงเป็นประกาย, ส่องแสงระยิบ, ส่องแสงแวววาว
Lucifer(n) ซาตาน, มาร, ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์
scintillate(vi) ส่องแสงระยิบระยับ, เป็นประกาย, ส่องแสงแวววาว
scintillation(n) แสงแวววาว, ประกาย, แสงระยิบระยับ
spark(n) ลูกไฟ, ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, ความมีชีวิตชีวา, คนเจ้าชู้
spark(vi) ปล่อยไฟพะเนียง, เป็นประกาย, ส่งแสงแวววับ, เกี้ยว
sparkle(n) ฟอง, ประกายไฟ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว
sparkle(vi) ส่องแสงแวววับ, เป็นประกาย, เดือดเป็นฟอง
twinkle(n) แสงระยิบ, ประกาย, การกะพริบตา
twinkle(vt) ขยิบตา, ส่งแสงระยิบ, ส่งประกาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hot Work(n) งานที่ทำให้เกิดความร้อนหรือประกายไฟ
How Work(n) งานที่ทำให้เกิดความร้อนหรือประกายไฟ
scarlet(vt, adj) (สการ์เล็ต) สีแดงเป็นประกาย
speleothems(n) หินถ้ำ หินที่เกิดภายในถ้ำในรูปลักษณะต่างๆ มีประกายระยิบระยับจากการสะสมแร่ เช่น หินงอก หินย้อย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宵の明星[よいのみょうじょう, yoinomyoujou] (n) ดาวศุกร์ ดาวประกายพฤกษ์ ดาวรุ่ง
金ぴか[きんぴか, kinpika] เป็นประกายสีทองระยิบระยับ
火気[かき, kaki] 1. ไฟ (ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้) 2. ความอุ่นจากไฟ 3. ประกายไฟ (ในป้ายเตือน)
火気厳禁[かきげんきん, kakigenkin] (n, phrase) ห้ามจุดไฟ ห้ามทำให้เกิดประกายไฟ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
輝く[かがやく, kagayaku] TH: เป็นประกาย  EN: to shine

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top