Search result for

*先兆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 先兆, -先兆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
先兆[xiān zhào, ㄒㄧㄢ ㄓㄠˋ,  ] omen #32,985 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I read somewhere that non-verbalizing was the... an early sign of autism.[CN] 我读到过,语言表达失常是自闭症的先兆 We Need to Talk About Kevin (2011)
So anyway without warning without any hint or preview the stranger whips around and he sees me.[CN] 然后... 在完全没有任何先兆的情况下 那神秘人士突然转身... Desperado (1995)
The three signs that signal the best timing to get back our ruling power:[CN] 夺取天宫的三大先兆 The Monkey King (2014)
Will there be a warning?[CN] 会有某种先兆吗? Lust for Life (1956)
And I just didn't look at the writing on the wall, so she's kind of-- l think this is a way of making me stop, look and say:[CN] 没有看见先兆 所以她有点 -- 我想她昨晚是为了让我注意: Kramer vs. Kramer (1979)
Suddenly, they were just gone.[CN] 毫无先兆的 就这么走了 The Visitor (2007)
... ofdeath."[CN] 死亡的先兆" Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
This is a sign of breast cancer[CN] 就是乳癌的先兆 Lan Kwai Fong 3 (2014)
The situation today is similar to that which preceded those events, the eruptions...[CN] 现在的情况与历次大爆发的先兆十分相像 大爆发... L'arte della felicità (2013)
It's a fashion prognosis of disastrous proportion.[CN] 這真是一場時裝界災難的先兆 Dirty Rotten Scandals (2012)
It's pretty ballsy, but hardly a precursor to terrorism and murder.[CN] 非常有胆量 It's pretty ballsy, 但不像是成为恐怖分子和谋杀犯的先兆 but hardly a precursor to terrorism and murder. Choke Hold (2014)
All my life I've known such signs and portents.[CN] 我的整個人生中,總是充滿了這些先兆與不安 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Gamblers only make peace to prepare for a bigger fight.[CN] 讲和是大厮杀的先兆 Yojimbo (1961)
...or if these dark days are harbingers of even blacker ones to come, [CN] ...如果黑暗的日子是 更加黑暗的未来 即将来临的先兆 Parkland (2013)
Now forward.[CN] "预示战争结局的先兆 就存留在记忆之中。 Part I (1988)
We start by dancing.[CN] 咱們先兆 Sophie's Revenge (2009)
And it's one of the first indications of the vast oil fields that will one day turn the cradle of civilization into a center of wealth and warfare.[CN] 这是其中一个最早期的先兆, 预兆这些广大的油田 总有一天会令文明发源地, 变成财富与战争的中心. History of the World in 2 Hours (2011)
I know you don't believe in omens or prophecies... but I do believe.[CN] 我知道你不相信先兆和预言 但我相信 Exodus: Gods and Kings (2014)
He drove an Isotta Fraschini... I was recounting a premonition...[CN] 我觉得这是某种先兆 8½ (1963)
This be but a harbinger of what I fear lies ahead.[CN] 这恐怕是受骗的一个先兆 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
without warning.[CN] 之前完全无先兆 Sha po lang 2 (2015)
But I'm beginning to think it's something I don't have any precedent for.[CN] 但我開始想 這些事好像沒有什麼先兆 Waking Life (2001)
Well, this must be a sign[CN] 这个可能是先兆 The Cat Returns (2002)
You know, I believe it was Schopenhauer who said that every parting creates a foretaste of death, every coming together again a foretaste of the resurrection a driving force for infidelity if there ever was one.[CN] 叔本华[ 德国哲学家 ]说过 每次分别都是死亡的先兆 每次团聚都是复活的象征 Strange Brew (2013)
That's an early warning sign of the dehydration.[CN] 那是脱水的先兆 The Waterboy (1998)
We have reports that they are moving more troops to the border, and experts say this is looking more and more like a precursor to war.[CN] 我们有报道说他们 正在边境集结大量部队 分析人士认为这看上去 越来越像战争的先兆 No Nukes Is Good Nukes (2006)
It's among the darkest omens in our world.[CN] 他是世界上最黑暗的先兆之一 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
He doesn't know how. Even before the war, they had a premonition.[CN] 即使战争开始前 他们都感到了某种先兆 Shoah (1985)
Linda's got preeclampsia.[CN] Linda得了先兆子痫 Summertime (2012)
Due to your swollen hands and high blood pressure, you're most likely suffering from preeclampsia.[CN] 根据你双手肿胀和高血压的症状来看 这很可能是先兆子痫 Levitate Me (2013)
This is an early sign of things to come.[CN] 我的反常就是有问题的先兆 Couples Retreat (2009)
Without any pre-warning, [CN] 政府刚才在毫无先兆 Temporary Family (2014)
And without warning, the water suddenly plunges down an open shaft, falling a vertical mile into the heart of the ice sheet.[CN] 没有任何先兆 水流突然间冲下一个管道 垂直落下一千五百米到达冰层心脏 To the Ends of the Earth (2011)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top