Search result for

*养病*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 养病, -养病-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
养病[yǎng bìng, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ, 养 病 / 養 病] to recuperate; to convalesce; to take care of one's health after illness #36,772 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, Rachel, your mama's gotta go somewhere to rest, so she'll feel better.[CN] 蕾秋！ 你妈妈要去养病 The Rage: Carrie 2 (1999)
He worked himself into a breakdown, so we shipped him back to Cambridge to get well.[CN] 他因工作而累垮了 因此我们带他回剑桥养病。 Enigma (2001)
He's at the hospital at Fort Dodge.[CN] 他在道奇堡的医院养病 Wyatt Earp's Revenge (2012)
You'll stay here until you're cured.[CN] 养病期间, 你们就住在这里 Love for All Seasons (2003)
My father came to visit me once and accused me of being reckless and self-destructive.[CN] 退休后回乡养病的爸爸来看过我一次 埋怨我胡里胡涂，自毁前程 Goddess of Mercy (2003)
Her doctor insisted[CN] 医生说要来乡下养病才来这里的 A Werewolf Boy (2012)
The doctor said that...[CN] 医生说要慢慢养病 The doctor said that... 10 Promises to My Dog (2008)
We covered for you, told him you're sick at home.[CN] 我们都帮你掩护过去了, 都说你在家养病呢. Frozen Days (2005)
I kept Dan apprised while you convalesced... in abbreviated fashion.[CN] 你养病时 我一直通知丹 大致说了说 Something Very Expensive (2005)
I too want to hide and nurse my wounds.[CN] 我也想隐退养病 Reign of Assassins (2010)
It's a good sign, they've probably moved her to a convalescent ward.[CN] 情况乐观，她可能被送到疗养病房 The Tiger and the Snow (2005)
I came from Sapporo to get better.[CN] 从札幌到这里来养病的 When Marnie Was There (2014)
So, Joseph was bundled up to my room, and this was turned into a sick room for me.[CN] 因此约瑟夫搬到了我的房间 而这间就成了我养病的病房 The Naval Treaty (1984)
You're not in the infirmary?[CN] 你不待着养病 King of Devil's Island (2010)
No! No, no, no. We don't leave him here.[CN] 我们不是扔下他，我们只是先走让他在这养病 We're the Millers (2013)
I checked into a hospital in Japan.[CN] 请了假 回了日本住院养病 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)
I want you to stay with the sick until we come back.[CN] 我希望你留下来养病直到我们回来。 Che: Part Two (2008)
Tell him, too, his rupture patient left here to convalesce at his own fucking place, you give him a shoulder to lean on as he was getting the fuck out.[CN] 让疝气病人回去养病 给我架着他滚出去 The Whores Can Come (2005)
She's supposedly on sick leave.[CN] 而她本应该在家养病的 Paris à tout prix (2013)
Those first quiet days in our villa at Aldeno reminded me of the convalescent period that follows a violent childhood illness.[CN] 初到阿尔代诺别墅的安静时光... 让我想起... ...儿时大病之后的养病期 Senso (1954)
Use your energy to get better.[CN] 不要太激动, 好好养病 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
I want you to focus on getting better.[CN] 我要你专心养病 Getting Married Today (2007)
Go back to the infirmary, Ivar.[CN] 回去养病吧，伊瓦尔 King of Devil's Island (2010)
-Yeah, they said, getwell.[CN] -是的，她说安心养病。 Brassed Off (1996)
Sure. Yeah, no, you should take the day off and feel better, okay?[CN] 好，你该休假养病 The Intern (2015)
Just-just get better now.[CN] 你现在只要好好养病 Tower of David (2013)
She needs to recover, rest and eat well.[CN] 养病没别的 就是吃好休息好 Miss Granny (2014)
When his dad got sick and had to stay home, they got a telescope, and his dad taught him about all the constellations.[CN] 他爸爸在家养病的时候 买了一副望远镜 教他辨认所有的星座 K-PAX (2001)
Thank you, Howard, and you take care of that cold.[CN] 谢谢，你要好好养病 The Aviator (2004)
This thing is from dark ages.[CN] 史波克，这就是我要你安心养病的原因 Star Trek Beyond (2016)
Get well.[CN] 好好养病，我们需要你 Get well. The Natural (1984)
This is all part of his treachery to rid the temple of heavenly protection[CN] 是，谢谢相爷 养病如养虎啊 Fo tiao qiang (1977)
'You sound good to me, so let's fight the fuckers 'and have a full recovery.[CN] 你要周旋下去， 好好养病 Vanilla Sky (2001)
Don't worry about it. Just get better.[CN] 别担心这个了 安心养病吧 The Air I Breathe (2007)
It was a temporary shock Nothing to worry about Her conditions have improved dramatically - It's amazing what a change of air can do[CN] 身体没有么大碍 反而好很多 搬到乡下养病果然是好的决定 A Werewolf Boy (2012)
It'll help your condition to spend some time there.[CN] 听说杏奈的病情 最适合在那样的地方养病 When Marnie Was There (2014)
A sick wife, and children all on 50 koku?[CN] 要用五十石养病人与孩子 The Twilight Samurai (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top