ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*刻薄*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刻薄, -刻薄-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刻薄[kè bó, ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ, 刻 薄] unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions #26,028 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
刻薄;酷薄[こくはく, kokuhaku] (adj-na, n) cruel; inhumane [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why are you being so mean?[CN] - 你为什么要这样刻薄？ Dark Touch (2013)
Don't be so hard on yourself, darlin'.[CN] 别这么刻薄 亲爱的 This Sorrowful Life (2013)
So, why are you being so mean to me?[CN] 那你为什么还要对我这么刻薄呢 The Kenzi Scale (2013)
I had a reputation as a mean man.[CN] 我名声很差，都说我是刻薄的人 The Last of the Unjust (2013)
I'll stop being such a bitch.[CN] 我不会在那么刻薄 Kick-Ass 2 (2013)
An unkind name to hang upon a country.[CN] 对一个国家来说这名字太刻薄了 Rocket (2013)
So prickly.[CN] 真刻薄 Killer Toon (2013)
You're very tough.[CN] 你很刻薄 You're very tough. Goodbye World (2013)
A delicate mix of self-righteous and judgmental.[CN] 完美地结合了自大跟刻薄 Being Billy (2013)
I'm banging all the fishermen in sight for fish and I'm also being catty with all the women in the game, like I'm a Real Housewife.[CN] 我在为了鱼，和所有渔夫上床 刻薄对待游戏里所有的女人 就像"真实主妇"一样 Charlie Rules the World (2012)
Not being cruel. It's descriptive.[CN] 不是刻薄，实话而已 Dark Skies (2013)
You fucker. If I had known you were still this bitter...[CN] 混蛋 要是早知道你讲话还这么刻薄 Inherent Vice (2014)
Just... you know, stupid stuff--mean.[CN] 就些... 你知道的 混帐话 很刻薄 Red, White and Blue (2013)
Yeah, you were pretty hard on him.[CN] 没错，你对他非常刻薄 Identity Thief (2013)
Oh, I'm just lucky Oliver Queen has a reputation for not showing up on time.[CN] 我真是很走运 以后人们都会记得Oliver Queen经常迟到 你知道吗 虽然有点刻薄 Identity (2013)
Don't be cruel.[CN] 别那么刻薄 Family United (2013)
I shouldn't have been so mean to you.[CN] 我以前不应该对你那么刻薄。 Song of the Sea (2014)
Now, why is... Being mean?[CN] 现在 为什么这么刻薄 Grown Ups 2 (2013)
He's mean and clever.[CN] 他既刻薄又聪明 Red John's Rules (2013)
You don't have to be so hard on Linden, man.[CN] 你不用对林顿这么刻薄 哥们儿 Head Shots (2013)
- That's not nice.[CN] -你真刻薄 I Give It a Year (2013)
You're really mean, you know that?[CN] 你真的很刻薄 你知道吗? The Scavenger Vortex (2013)
I'm sorry for all the mean things i say to you sometimes.[CN] 我为自己对你说的那些刻薄话道歉 Crush (2013)
I'm sorry. I'm being a bitch.[CN] 抱歉这么刻薄 Begin Again (2013)
I was a real grade-A bitch to you at The Herald, and I almost apologized when I saw you at the White House, but I chickened out.[CN] 为什么? 在先驱报的时候 我对你实在是太刻薄 我看到你在白宫的时候 差点就来跟你道歉了 Chapter 7 (2013)
That's why I 'm so soggy with the delivery boy.[CN] 我对送外卖的那么刻薄是有原因的 Wetlands (2013)
Max, let's not be hard on Han.[CN] Max 别对Han这么刻薄 (be hard on Han) And the Soft Opening (2013)
Gonna be like that?[CN] MD 又这么刻薄 New World (2013)
And she was mean as hell.[CN] 而且尖酸刻薄 Black Cadillac (2013)
I mean, how does a voice this sweet go so sour on me?[CN] 为什么那么甜美的嗓音 对我如此刻薄？ Blue Caprice (2013)
You just spout vitriol.[CN] 你就知道说些尖酸刻薄的话 Inside Llewyn Davis (2013)
- Yeah, he was mean.[CN] - 是的，他很刻薄。 Escape from Tomorrow (2013)
But people have been hard on me my whole life, and I just don't want to feel like the chump anymore.[CN] 但人们对我整个人生非常刻薄， 接着我只是再也不想感觉像个笨蛋一样 Identity Thief (2013)
Hard-hearted, too. Just like her.[CN] 刻薄的地方也很像 Tokyo Family (2013)
So angry, bitter.[CN] 愤愤 刻薄 Reasonable Doubt (2013)
Elena was my friend long before she was your mean-girl sidekick.[CN] Elena是我朋友 在成為你刻薄閨蜜前很久就是了 She's Come Undone (2013)
-And you're mean as always.[CN] - 你总是这么刻薄 A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (2014)
Bunch of bitter friends.[CN] 一堆刻薄的朋友 A ia la aku (2013)
Is that why you're so mean all the time?[CN] 所以你总是如此刻薄吗 Pharmacy (2014)
It sounds kind of messed up, but no one felt too bad about it.[CN] 听起来有点刻薄 但没人觉得不好 Warm Bodies (2013)
Such a mean word, but it fits.[CN] 是很刻薄 不过形容他再适合不过了 Enough Said (2013)
ME? I'm not mean. What are you talking about?[CN] -我一点也不刻薄啊，你什么意思？ The Lego Movie (2014)
I got mean. Messed things up.[CN] 我变得刻薄了 总是搞砸事情 You Can See the Stars (2013)
Oh, you wrote something else mean and profanity-laden in the back?[CN] 后面还有其他刻薄话和... 恐怖脏话吗？ The Heat (2013)
And it's Ratner, not Rat Face. Don't be cruel.[CN] 还有人家叫莱纳，不叫小滑头，别那么刻薄 Dark Skies (2013)
Cruel, so cruel.[CN] -真刻薄啊 真刻薄 Episode #1.3 (2013)
I can't tell you what it said. I'm a monarchist and that's why I would like the letter retrieved and why I do not wish to know its contents.[CN] 你为什么非要这样刻薄 The London Season (2013)
But that's no reason to be so spiteful.[CN] 但这不能作为刻薄的借口 Finsterworld (2013)
Oh, surprisingly catty. You're a fucking genius.[CN] 还真刻薄，很天才嘛你 The Heat (2013)
He's a bitter little man.[CN] 他不过是个刻薄小人 Mhysa (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top