Search result for

*慶祝*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 慶祝, -慶祝-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庆祝[qìng zhù, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ, 庆 祝 / 慶 祝] celebrate #3,607 [Add to Longdo]
庆祝会[qìng zhù huì, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 庆 祝 会 / 慶 祝 會] celebration #47,916 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
慶祝[けいしゅく, keishuku] (n, vs) (1) congratulation; (2) celebration; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, come on, you can't do that![CN] - 你們單獨去慶祝吧 Führer Ex (2002)
There was wild jubilation inside the country of Afghanistan as last weekend it became the first country in history to defeat the mighty Soviet Union.[CN] 整個阿富汗在慶祝勝利 上個星期他是首個擊敗 強大的蘇聯的國家 Charlie Wilson's War (2007)
Oh, now how about that toast?[CN] 喔 現在是不是該舉杯慶祝了? Victor/Victrola (2007)
We've celebrated the partnership, but I don't think we've given eleanor her just due.[CN] 我們已經為合作關係而慶祝 但是我想我們給Eleanor的讚譽 還遠遠不夠 Victor/Victrola (2007)
We're celebrating your birthday.[CN] 我們在慶祝你的生日 Antibodies (2005)
Did you not get high enough on celebration?[CN] 你的慶祝還搞得不夠熱鬧嗎? A Driver for Vera (2004)
Come on, honey. Let's celebrate.[CN] 來吧, 親愛的, 讓我們慶祝一下 Every Day a Little Death (2005)
I don't know--celebrate with a drink?[CN] 我不知道 - -喝一杯慶祝一下? Bad News Blair (2007)
You were celebrating the New Year and victory.[CN] 你們在慶祝新年和勝利 The Professional (2003)
- Do you mean it? - Yes![CN] - 我們得慶祝一下，好嗎？ Führer Ex (2002)
To celebrate[CN] 來慶祝 Corpse Bride (2005)
Let's have a drink tonight! For your return[CN] 喝一杯, 慶祝你復職 On the Edge (2006)
Get ready We're going to celebrate.[CN] 準備一下，我們要慶祝一下. The Professional (2003)
Coffee and schnapps, to celebrate![CN] 咖啡和杜松子酒, 慶祝一下 Life Is a Miracle (2004)
Definitely worth celebrating![CN] 那可要好好慶祝一下了 呵.. 2046 (2004)
Dad, I just want you to be-- look, let's not put a damper on the upcoming festivities.[CN] 爸 我只是想 -- 別給即將到來的慶祝掃興 Victor/Victrola (2007)
I have got the permission to project one last film... to celebrate the 10th anniversary of Handover, [CN] 司理批准我回來再放映一場 當是回歸十年慶祝日 Mr. Cinema (2007)
Look, some of us are going over to the Lotus club to celebrate.[CN] 我們要去蓮花俱樂部慶祝 Outsourced (2006)
We have to celebrate for it.[CN] 我們預先慶祝一下 Mr. Cinema (2007)
What shall we drink to?[CN] 有甚麼值得慶祝？ Love in Thoughts (2004)
Why do you have to celebrateyourl's endedeal by turning our penthouseinto an opium den?[CN] 為什麼你要把豪華頂樓變成大煙館 來慶祝你生意成功 The Handmaiden's Tale (2007)
That's festive.[CN] 那才叫慶祝 Long Term Parking (2004)
Celebration of color, changing of seasons.[CN] 慶祝色彩、季節變換的節日 Outsourced (2006)
It's to celebrate our meeting to surprise him[CN] 這是慶祝我們的相遇 給他一個驚喜 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Have a look! Fashionable Hong Kong Handover T-shirts![CN] 過來看看，港式新款回歸襯衣 慶祝明年回歸 Mr. Cinema (2007)
But he is going to miss The birthdays, [CN] 但他也將錯過生日慶祝 Impossible (2005)
- We'll celebrate afterwards.[CN] -我們以後慶祝 Antibodies (2005)
Listen, I talked to our friend. - The one that celebrates Hanukkah? - Uh-huh.[CN] 聽著，我和咱們的朋友談過了 慶祝猶太新年的那個... Rat Pack (2004)
We should celebrate.[CN] 我們應該好好慶祝一下 Long Term Parking (2004)
We were celebrating.[CN] 我們在慶祝 The Handmaiden's Tale (2007)
And how does the Steelers' new playboy celebrate?[CN] 匹茲堡鋼人隊的這位新進花花公子 將怎樣慶祝呢? First Supper (2007)
But this year the celebration of the Israelites will again take place against the backdrop...[CN] 但今年猶太人的慶祝活動 將在糟糕天氣下再舉行一次 Mary (2005)
It is said that when you returned from your voyage, you celebrated for months on end-- each day sinking a little further into anger and depression until you began keeping company with the worst kind of insects-- even poisonous ones, like a certain pretty young...[CN] 據說當時你從旅途返回后 慶祝了几個月... 可是越來越氣憤和沮喪 Arthur and the Invisibles (2006)
I need to grab a cigar from the car[CN] 我想到車裡拿根雪茄慶祝一下 Rob-B-Hood (2006)
He tells me we just hit 30, 000 billable hours on U/North and he wants to celebrate.[CN] 他說我們已經為U/North提供了3萬小時的 收費服務，他想慶祝一下 Michael Clayton (2007)
As a matter of fact, I think we should celebrate.[CN] 事實上, 我認為我們該慶祝一下 About a Boy (2002)
I understand, Miro, but our people are safe and sound, and that is something to be thankful for.[CN] 我理解 米若 但是我們的人民安然無恙 這可值得慶祝啊 Arthur and the Invisibles (2006)
Shall we have a game to celebrate the occasion?[CN] 我們是不是下一盤慶祝一下 Life Is a Miracle (2004)
I finished my book, so I thought to celebrate, you could take me out to lunch.[CN] 我看完了我的書, 所以我想慶祝一下 你可以帶我出去吃午飯 Every Day a Little Death (2005)
It's a day to celebrate[CN] 今天是個該慶祝的日子 La maison de Himiko (2005)
Young man, nobody likes a chatterbox.[CN] 來吧 我們再慶祝一次大的 Robots (2005)
What topic did you pick?[CN] 為什麼要出來吃飯 為了慶祝 The Ax (2005)
Both spicy, please. And to celebrate this day on plates, please. Ok.[CN] 兩份全要再加辣，為了慶祝節日 把它們裝盤吧，謝謝 Learning to Lie (2003)
So, what are you guys doing today?[CN] 我們要好好慶祝一下 Robots (2005)
Julie got a bunch of her girlfriends together, and so we're just going to make a night of it.[CN] Julie邀請了一堆她的女生朋友 我們打算好好慶祝一下 Move On (2005)
In three days is our town's May Day celebration.[CN] 3天以后，是我們鎮上的勞動節慶祝活動 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
My fearless and faithful warriors, let the festivities begin. Opposite angle, 45 degrees, target to rubies.[CN] 我無畏的忠誠的勇士們 開始慶祝吧 反向 45度 向著紅寶石 Arthur and the Invisibles (2006)
No, I'll see him tonight for his birthday[CN] 不用, 我晚上就會跟他見面了 跟他一起慶祝他的生日 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
We have a celebratory dinner to get to.[CN] 我們還要參加慶祝晚宴呢 Victor/Victrola (2007)
To celebrate for the Handover, [CN] 慶祝回歸 Mr. Cinema (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
慶祝[けいしゅく, keishuku] Gratulation, -Feier [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top