ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*搭话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搭话, -搭话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搭话[dā huà, ㄉㄚ ㄏㄨㄚˋ, 搭 话 / 搭 話] to talk; to get into conversation with; to send word #43,890 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Initial Stanzas you can't even get a word in.[CN] 看，连搭话的空闲都没有 The Perfect World of Kai (2007)
- You'd never talk to someone like her.[CN] - 你才不会和那种女人搭话 Rabbit Without Ears (2007)
Or it would have leaked out, and somebody would have come and said something.[CN] 当然也有大胆的人，直接过来跟你搭话 妈妈呢？ The Beales of Grey Gardens (2006)
So they walked past and I didn't check out his girl.[CN] 然后他们经过的时候 我也没和那女的搭话 Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
- Where will you talk to her?[CN] - 你想在哪里跟她搭话？ Manon of the Spring (1986)
-Don't try and talk.[CN] -别想搭话. Wyatt Earp (1994)
Hey, I was talkin' to D, thank you.[CN] 我在和狄兰搭话 感谢你别打岔 One Last Thing... (2005)
She tried to chat him up, but he went all a-scared-of-girls on her.[CN] 她曾过去跟那人搭话 但那男人见了她就犯了"恐女症" Watch (2006)
Go. Join them.[CN] 去搭话 Face My Enemy (2014)
The next time you approach a woman in a dark alley, you might introduce yourself.[CN] 下次你在黑漆漆的小巷里和女人搭话的时候 The next time you approach a woman in a dark alley, 最好先自我介绍一下 you might introduce yourself. Now Is Not the End (2015)
Are you going to keep talking while I'm trying to exercise?[CN] 你一定要在运动的时候搭话吗 Veteran (2015)
To live is to devour others.[CN] 我当时和你搭话真是太好了 让我吃了你 Tokyo Ghoul (2014)
Fitz, go join them.[CN] 菲兹 快搭话 Face My Enemy (2014)
Sorry, I can't hear you. Some idiot's talking to me.[CN] 不好意思我没听见 一个白痴跟我搭话 Picture This (2008)
I drifted around near my hometown... and wound up with this man, Onodera.[CN] 我在河边溜达的时候 这个叫小野寺的男人 跟我搭话 Memories of Matsuko (2006)
I asked you to come, Lydia, because my friends would have been shocked otherwise.[CN] 前后不搭话 丽达，真的很抱歉 他的朋友今晚不离开 Womanlight (1979)
No one would talk to me.[CN] 一个月都没有人肯跟我搭话 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
Did Santa Claus accost you in the bathroom?[CN] 做圣诞老人 克劳斯搭话你在浴室？ A Merry Friggin' Christmas (2014)
Just walking.[CN] 没搭话 Bloodworth (2010)
It'sawkwardformehaving the conversation, because she's not been briefed on the program, all right?[CN] 有跟他搭话这个问题对我来说是艰苦的工作，因为他不知道方案的详细信息 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
I mean, there were parents with their kids, but we didn't talk to anyone.[CN] 没有 我是说 有带孩子玩的家长 但我们没跟别人搭话 What I Lost (2013)
You see, my initial approach to Kripke had the same deficiencies as those that plagued Stu the Cockatoo when he was new at the zoo.[CN] 是这样 我最初和Kripke搭话就跟 鹦鹉斯图刚到公园时一样有着缺陷 The Friendship Algorithm (2009)
Well, Troy usually doesn't interact with new students.[CN] 嗯 特洛伊通常不和新同学搭话 High School Musical (2006)
Where do you even sell something like that?[CN] 我都没注意到咱俩互相搭话 I didn't realize that riffing back and forth - 居然说到点子上了 - 如果是你 Fundamentals of Naked Portraiture (2016)
Do not talk to her.[CN] - 别跟她搭话 - 什 什么... The Time Travelers (2013)
- I'm gonna break the ice.[CN] - 哼，是吧 - 我去搭话试试 The Gang Gets Racist (2005)
So when you see somebody coming out, you simply say, "Oh, are you leaving so soon?[CN] 如果你看到有谁从里面出来 你就去搭话，"哦，您这么快就要走了吗？ The Extra Man (2010)
Remember that party at Dandini's when I stopped to talk to a man?[CN] 在舞会的时候 过来搭话的那个男人 Identification of a Woman (1982)
"Yesterday, some guy wearing a white shirt pressed on me and said that unless I join The Wave, I will loose all my friends because all of them would join in soon.[CN] 昨天有个穿白衬衫的和我搭话 他说如果我不加入"浪潮"，就会失去所有的朋友 因为其他人都会加入"浪潮" The Wave (2008)
- And last night... last night, right here on Main Street, I was accosted by three painted women![CN] ―昨晚... 昨晚，就在主街襄 我被s个浓妆艳抹的女人搭话 Elmer Gantry (1960)
He accosted me last night.[CN] 昨晚他和我搭话。 Immortal Beloved (1994)
Did anyone give you the permission to speak?[CN] 几时轮到你搭话啊 Ghost Rituals (2014)
What do you...? You're mixed up..[CN] 什么 哦不 你已经搭话去了吗 Spanish Affair (2014)
So Yeon Nuna says its pretty.[CN] 素贤姐姐一遍说好看一边搭话的 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
No one will talk to your daughters, you have my word.[CN] 没人会和你女儿搭话 我向你保证 The North Remembers (2012)
Right, because if you go over there and you talk to her, 20 months from now, it's gonna end in one of two ways.[CN] 是的 如果你走上前跟她搭话 二十个月之后 结局将会是这两个中的一个 The Time Travelers (2013)
Boxer hasn't talked to his wife in a week.[CN] 博瑟和他老婆已经一周没搭话了 Southland Tales (2006)
She... - I didn't think I said you could talk to me.[CN] 如果你误以为 有资格可以随便跟我搭话 Episode #1.15 (2013)
At first I just talked to him because we were the same age but...[CN] 一开始 只是因为我们同年才找他搭话 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
'Tis gone and will not answer.[CN] 他走了 他不肯搭话 Hamlet (1948)
- Go talk to her.[CN] 哈哈哈，去和她搭话吧。 不要 Ha -ha The Words (2012)
She says she's never been here before, and isn't in the habit of accosting strangers.[CN] 她说她以前从未到过这里， 并且也没有找陌生人搭话的习惯。 Caché (2005)
as well.[CN] 锦第一次向我搭话的时候 我的爸爸妈妈还有 Tokyo Ghoul (2014)
Don't speak unless spoken to.[CN] 除非有人搭话，否则不要开口 Wingman (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top