ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*明らかにする*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 明らかにする, -明らかにする-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
明らかにする[あきらかにする, akirakanisuru] (exp, vs-i) to make clear; to clarify; to disclose; to make public [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I appreciate your help in clarifying this.この件を明らかにするのを手伝っていただいて感謝してます。
The police will reveal the truth of the case.警察は事件の真相を明らかにするだろう。
Clear up the cause.原因を明らかにする。
Time reveals truth as well as falsehood.時は虚偽のみならず真実も明らかにする。
Account for an expenditure.出費の使途を明らかにする。
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。
The investigation will probably bring a lot of details to light.調査が詳細を明らかにするだろう。
He is not eager to unveil his main argument.彼は主たる論点を明らかにすることに気乗り薄である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before he could reveal himself, he had to make sure that your heart was truly with his.[JP] 彼が自分自身を明らかにする前に、 彼はそれを確実にしなければならなかった あなたの心は本当に彼のものでした。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
Locating Higashida's hidden account and revealing the flow of money to Miki and Asano's accounts is the only thing we can do.[JP] 東田の隠し口座を特定し そこから 未樹と浅野の口座への 金の流れを明らかにするしか 方法はないでしょうね Episode #1.4 (2013)
It has the benefit of being the truth.[JP] 真実を明らかにするメリットが あるんですね The Drone Queen (2014)
I belive that having a clear picture of our potential, is as important as uncovering, what stands in its way.[JP] 人間の可能性を明確に把握することは、 妨げとなるものを明らかにすることと同じくらい重要です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
In a moment I'll reveal the irrefutable truth in my oWn personal way.[JP] 直ぐに... .... 俺は、反論もできない真実を明らかにする... Resident Evil: Degeneration (2008)
"...a spark will cause the sixth Element to be revealed."[JP] 明らかにする と本に書いてあったわ Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)
The Priory's sacred charge was to reveal the heir at the dawn of the new millennium.[JP] 修道院の神聖な料金... ...新しい千年紀の夜明け_後継者を明らかにすることでした。 The Da Vinci Code (2006)
Hiding and revealing identity is a constant theme throughout the Greek epics.[JP] アイデンティティーを隠し、そして明らかにすることは ギリシア叙事詩の不変のテーマだ。 Tome-wan (2014)
To determine your relationship to the child.[JP] 親子関係を 明らかにするためです The Little Prince (2009)
And as long as we're assigning blame here, if anyone drove him into Etai Luskin's arms, it was you.[JP] 責任の所在を明らかにするなら 誰が彼をエタイの元に 追い込んだのか、それはあなたよ All About Allison (2015)
Hear no evil, speak no evil, see no evil malady.[JP] 引き起こしたのが何か明らかにする どんな科学的な手掛かりでもね Ability (2009)
It doesn't cater to your lowest self, it reveals your deepest self.[JP] 自分の本当の心を明らかにする 場所なんだ Trompe L'Oeil (2016)
Perhaps I can goad them into revealing something of their plans.[JP] おそらく　彼らの計画を 明らかにすることが出来るよ We Are Everyone (2013)
To determine your relationship to the child. I'm sorry.[JP] 親子関係を明らかにする為です Because You Left (2009)
My experience has been that with a little patience, the world reveals the right course of action.[JP] 俺の経験には　ささやかな 忍耐が付き物だった 世界は正しい道を明らかにする Let the Games Begin (2013)
So what could he possibly gain by revealing the user's code?[JP] コードを明らかにする事で 何が得られる？ Fire Code (2015)
It's my job to expose the truth.[JP] 裁判で　真実を明らかにするのが僕の仕事です Hero (2007)
This is just a way for all of us to show each other that no one means anybody else any harm.[JP] 誰もあなたの家には行きません これはお互いに誰も他人を 傷つけないという事を 我々全員に明らかにする 取り組みです The Fourth Hand (2013)
But, uh, first of all, [JP] 明らかにすることです でも　まず最初に Red is the New Black (2012)
I guess it's time for it to all come out, right?[JP] 全てを明らかにする時だね... Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
It's common to omit certain information on difficult cases in order to clear a path in the world for those stuck in the weeds.[JP] 異なるケースで一定の情報を 省略するのはありがちなことです； それは色々な問題がお手上げになる中で、 解決への道筋を明らかにする為です。 Su-zakana (2014)
The family would obviously prefer that the manner of his death not become public knowledge.[JP] 家族が死因を 明らかにするだろう Pioneer (2013)
It's just a question of looking at whatever it is your father gave you.[JP] お父さんが残したものは、全て明らかにする Chicago (2007)
Captain Gregson pointed out that... tossing Holmes opens the department up to charges of impropriety on every case Holmes worked on.[JP] グレグソン警部が指摘していた ホームズと決着をつけることは ホームズが取り組んできた全事件の 不適切な部分を 署内に明らかにすることになるとな Tremors (2013)
Yes, it was, but when I said I could use your choice of card to reveal the killer, you looked a little worried.[JP] そうさ　だけど 君たちが選んだカードを使って 犯人を明らかにすると僕が言った時 君は　ちょっと心配そうな顔をした Red Dawn (2012)
We open, exterior, outer space, late morning a fiery comet to reveal Penny faced by a man-eating squid![JP] 私たちを開いて、外観、外側のスペース、 それ以降の朝... ...に向かって熱烈な彗星ペニーを明らかにする... ...イカを食べる人が直面する！ Bolt (2008)
Turns out everything's above board.[JP] 全部明らかにするって Pilot (2013)
There are certain irregularities in some of the accounts... that need to be clarified before the merger can be completed.[JP] 幾つかの口座に不正があって 合併前に明らかにする必要があります A Cure for Wellness (2016)
We're here to find the truth to a murder case.[JP] 傷害致死事件の真相を 明らかにする裁判です でも　あなたは Hero (2007)
We will find who is responsible.[JP] 責任の所在を明らかにする Rising Malevolence (2008)
this place must have some kind of radio link![JP] 閣下は世界中に明らかにする方法を 考えてください Transformers (2007)
Some say the Priory wait for the heir to reveal himself which is especially odd since legend suggests he may not know his own true identity.[JP] いくつかは、相続人のための修道院待機 は自分自身を明らかにするために言います... ...特に奇数であります... ...伝説は、彼が 自分の正体を知らないかもしれない示唆しているので。 The Da Vinci Code (2006)
You asked your contact at MI6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.[JP] あなたは　MI6の連絡相手に 彼の巨大な諜報組織を使って 2人の関係を明らかにするよう頼んだ The Grand Experiment (2014)
We need to show them that The Mockingjay's alive and well and willing to stand up and join this fight.[JP] 我々はマネシカネスの 少女の健在を明らかにする必要がある そして　立ち上がって この戦いに加わる意思があること― The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
It's got all the facts, asks questions, clear point of view, but nothing sensationalised.[JP] 見解を明らかにする でも扇動してはダメ Episode #1.5 (2013)
But I'm sure the FCC and this network will investigate and prosecute those responsible.[JP] しかし 連盟および当放送局は・・・ 今回の件を調査し 責任の所在を明らかにすると Eyeborgs (2009)
Technically, data brokers get their information from public records, but also from the ways people reveal themselves online whether they're aware or whether they're not.[JP] 技術的には データブローカーは 公的記録からその情報を取得する だけでなく 人々自身でオンラインで 明らかにする方法までも 彼らは認識しているかどうかに関わらずね Nothing to Hide (2013)
Don't you think it's time to tell the truth about Red John?[JP] レッド・ジョンのこと 真実を明らかにするべきだとは 思わないの？ Always Bet on Red (2012)
So I brought him up from the boathouse to share with us exactly why they're here.[JP] そして彼を船小屋から ここに連れてきたのは 島に来た理由を 明らかにするためだ Meet Kevin Johnson (2008)
It had become clear that they couldn't shape the course of destiny alone.[JP] 私たちの運命を 明らかにすることでもある Gods of Egypt (2016)
I'm gonna reveal the killer tonight.[JP] 今夜　僕が犯人の正体を明らかにする Wedding in Red (2013)
And finding that person is the key to revealing who you really are... when you're not flying around wearing that "S."[JP] その人間は 君の正体を明らかにする鍵だ "Ｓ"を着て飛び回っていない君を Livewire (2015)
Abbott's gone down to the West Livingston death row unit to talk to Cruz, see if he can shed some light on the situation.[JP] 状況を明らかにするために クルーズの話を聞きに ボスが ウエストリヴィングストン死刑囚監房に 出かけたのよ Silver Wings of Time (2014)
The trial is going to reveal that you were living under Malcolm Merlyn's thumb.[JP] 裁判はあなたが 生きていたことを明らかにする マルコム・メルリンに支配されて 全てが明らかになりそうね Broken Dolls (2013)
I want to be there when you reveal Red John.[JP] あなたがレッド・ジョンの正体を明らかにする時 私も必ずそこにいる Fire and Brimstone (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top