Search result for

*済ます*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 済ます, -済ます-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
成り済ます[なりすます, narisumasu] (vt) แอบอ้าง, See also: S. なりすまし

Japanese-English: EDICT Dictionary
済ます[すます, sumasu] (v5s, vt) (1) to finish; to get it over with; to conclude; (2) to settle; to pay back; (3) (often with で) to get along (without something); to make do with (without); (P) [Add to Longdo]
なしで済ます;無しで済ます[なしですます, nashidesumasu] (exp, v5s) to do without [Add to Longdo]
勘定を済ます[かんじょうをすます, kanjouwosumasu] (exp, v5s) to pay one's bill [Add to Longdo]
仕済ます;為済ます[しすます, shisumasu] (v5s, vt) (uk) to succeed as planned; to carry through; to accomplish [Add to Longdo]
仕事を済ます[しごとをすます, shigotowosumasu] (exp, v5s) to finish one's work [Add to Longdo]
成り済ます[なりすます, narisumasu] (v5s, vi) to pose as; to impersonate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Modern people cannot do without cars.現代人は車なしで済ますことができない。
I cannot do without this dictionary even for a single day.私は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
I cannot do without this dictionary.私はこの辞書なしで済ますことはできない。
I cannot do without this dictionary even for a single day.私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。
I can't do without an air- conditioner in summer.私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
I can't do without an air- conditioner in the summer.私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
I can do without an overcoat.私は外套なしで済ますことができる。
I cannot do without a dictionary.私は辞書なしで済ますことはできない。
Is there any other way besides extraction?抜歯しないで済ます方法はありますか。
She cannot do without her car.彼女は車なしで済ますことができない。
I can not do without this dictionary even for a single day.僕は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。 [ M ]
You cannot do without a good dictionary.良い辞書無しで済ます事は出来ない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She thinks we'll just cheat and watch the movie instead.[JP] 僕らがズルして映画で済ますと思ってるんだ Goodbye to All That (2008)
Well, that's enough time for me to finish dinner.[JP] まあ　夕食を済ますまで 十分な時間がある Brick Mansions (2014)
I signed off on this site. I'll be quick.[JP] 俺は責任があるんだ 手早く済ますよ The Last Days on Mars (2013)
I mean, every wound's a flesh wound.[JP] 何でも軽症で済ます Diamonds Are Forever (2015)
I'm talking about love and you laugh.[JP] 愛についてお話してるのに 奥様は笑って済ますのですね 8 Women (2002)
Anyway, I'm up there with my hose, and we're going as fast as we can.[JP] 俺は上でホースを持って 出来る限り早く済ます Confessions (2013)
I'll tell you what, I'll give you five dollars for this and keep you from going to jail.[JP] 5ドルで買い取り 牢屋に入れずに済ます Once Upon a Time in Venice (2017)
Orrin, we can let this go, or we can take it to the next level.[JP] ここで　済ますことも出来るし 次の段階に持っていくことも出来るのよ Blood Brothers (2009)
I feel what must be done can be done in the kinder setting of your home.[JP] 必要な処置も 御自宅で優しく済ますこともできましょう End of the World (2015)
How you speak without saying anything.[JP] 重要なことは何も語らずに済ます話し方 There Will Be Blood (2013)
Tonight, we will be partaking of a liquid repast as we wend our way up The Golden Mile.[JP] 今夜は俺達 液体の食事だけで済ますつもりだ ゴールデン・マイルで "はしご"しながら The World's End (2013)
When you find yourself in bed with an ugly woman, best close your eyes, get it over with.[JP] 気づくと 隣に醜い女性がベッドに居た時 目を強く閉じ 早く済ますのが、最善です The Wolf and the Lion (2011)
I'll make this quick.[JP] 直ぐに済ますよ The Man Under the Hood (2014)
Finish what we came here to do.[JP] ここの用事を済ますの The Siege of Murphytown (2016)
God. I... I can't come down, so we'll just have to do it like this.[JP] 下りていけないから 電話で済ます The Reichenbach Fall (2012)
Well, when guys bail, they don't usually worry about staying on the Christmas card list.[JP] 彼らが保釈中なら クリスマスカードで 済ます事になるわね Gifted (2007)
I could pose as one, get a CI to vouch for me.[JP] 俺がＣＩを装着して成り済ます The Bends (2013)
It'll go a lot easier if you just--[JP] 普通より簡単に済ますことも出来るのよ あなたが・・・ Red and Itchy (2013)
That means pull the truck over so I can urinate.[JP] 停めてくれれば 済ますよ Wyrmwood: Road of the Dead (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
済ます[すます, sumasu] beenden, bezahlen, sich_behelfen (mit) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top