ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*空话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 空话, -空话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
空话[kōng huà, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ, 空 话 / 空 話] empty talk; bunk; malicious gossip #22,094 [Add to Longdo]
空话连篇[kōng huà lián piān, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ, 空 话 连 篇 / 空 話 連 篇] long-winded empty talk #200,012 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, I don't need your attitude about setting the table, okay?[CN] 嗯 我不想听些纯表态的空话 比如摆餐桌 懂么? Hotel for Dogs (2009)
I think that all your statistics and theories... are just a smoke screen.[CN] 你知道我怎么认为吗 我认为你的数据和理论都是空话 真的？ 27 Dresses (2008)
Those are just words. Let me see.[CN] 都只是空话 把那个给我 Combat Girls (2011)
Those are just words.[CN] 只是空话而已 A Gang Story (2011)
We need action and not empty words.[CN] 我们需要行动 不是空话 Our Brand Is Crisis (2015)
We owe it to him. -Hollow phrases.[CN] －我们应服从他的意志 －全是空话 Downfall (2004)
But why pile things in the barn? They'll just rot.[CN] 现在不管我们说什么都是空话 只有这样韩国经济才能得到援助 My Dictator (2014)
All you do is talk and talk![CN] 你们就知道说空话! Night Zero (2014)
And I want to promise you this will be a government of action, not of words.[CN] 我向你们保证 这会是个做实事的政府， 而不只是讲空话 The Last King of Scotland (2006)
Sorry if I tread on your corns, but I said, bull.[CN] 很抱歉打断了你的陈词滥调 但是我说的事，空话 A Face in the Crowd (1957)
We need action and not empty words![CN] 我们需要行动 不是空话 Our Brand Is Crisis (2015)
Better not to vow than to vow and not pay.[CN] 比起说空话你最好闭嘴 Resignation (2013)
Those are big words. And for what?[CN] 不要说空话 何必呢 The Sword's Edge (2012)
But until I open the doors, until your force is mine to command, you are but words.[CN] 在我打开那些门之前 在我统领你的军队之前你的承诺... 都是空话 The Avengers (2012)
Friendship isn't an empty word.[CN] 友谊不只是一句空话. 22 Bullets (2010)
They've all become empty words![CN] 他们都成了空话！ Big Sur (2013)
The board will question you directly.[CN] 我不要空话 我要事实 Still Crazy After All These Years (2004)
Hitler has made an empty promise about Austrian sovereignty.[CN] 希特勒对奥地利主权的承诺都是空话 Hitler has made an empty promise about Austrian sovereignty. Woman in Gold (2015)
Or just empty words?[CN] 或者只是一堆空话? Young Andersen (2005)
I eat the air, promise-crammed. You cannot feed capons so.[CN] 我吃空气喝空话 可不能这样喂鸭子 Hamlet (1948)
Words, words, words.[CN] 空话 空话 空话 Hamlet (1948)
But the American people are tired of words.[CN] 但美国人民听够空话了 But the American people are tired of words. Chapter 37 (2015)
Oh, Rob, don't take any of that manana crap. Do what we did to Aunt Naruba.[CN] 哦，劳博，你不要拿空话欺骗了 Water (1985)
It's just an expression like, "Employees must wash hands."[CN] 她说了"明天见" She said, "I'll see you tomorrow." 那是空话 不过是一句场面话 That doesn't mean anything. It's just an expression And the Great Unwashed (2015)
They're not gonna actually do anything.[CN] 他们都是空话。 The Escort (2016)
Words without thoughts never to heaven go.[CN] 无心的空话 永远上不了天 Hamlet (1948)
- Actions speak louder than words.[CN] 行动比空话强 Notorious (1946)
Words.[CN] 全是空话 The Russia House (1990)
Well, words come cheap.[CN] 空话易说 Well, words come cheap. The Tomb Is Open (2015)
Quitting has me edgy as hell, but it was either the patch or a hypnotherapist, and I don't believe in that hippie nonsense.[CN] 戒烟搞得我烦得要死 不过要么用膏药，要么看医师 我才不信什么空话大道理 Wingman (2014)
- Bull.[CN] - 空话 A Face in the Crowd (1957)
That we would do, we should do when we would, for this "would" changes and hath abatements and delays as many as there are words, are thoughts, are accidents.[CN] 我们心想做的事情就该去做 光想不成功 那就会三心二意 犹豫不决想说空话 杂念无休无止 Hamlet (1948)
He knows how much we need you.[CN] 而不是现在只会说空话, 他明白我们多么需要你 Underworld Awakening (2012)
Never liked science or big words.[CN] 我从不喜欢科学和大空话 Never liked science or big words. Frenemy of My Enemy (2015)
Neal, you've double-talked, omitted, and bent the truth.[CN] Neal你放过空话 省过歪曲过事实 Taking Stock (2014)
See, he'd rather text than talk.[CN] 看得出来，他宁愿文字不是空话。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
My father does not make idle threats.[CN] 我父亲的威胁绝不是空话 Dark Wings, Dark Words (2013)
I mean, that's just an empty word.[CN] 我的意思是，这仅仅是一句空话。 WikiRebels: The Documentary (2010)
Oh. Small print, big words, no sales.[CN] 噢 小出版物 空话 销量差 Rope (1948)
Jesus, I was all talk.[CN] 天啊 我老是空话连篇 The Wind that Shakes the Barley (2006)
You're crazy if you do not agree. Raving mad![CN] 你要是不接受才是真疯了 别在那说些空话 The Congress (2013)
Don't go.[CN] 我说的这些话都只是空话 Scenes from a Marriage (1973)
You think you'll scare me with that empty threat?[CN] 你以为这种空话就能吓到我？ Tazza: The High Rollers (2006)
Word, darling.[CN] 空话, 亲爱的 Lovewrecked (2005)
And I meant it, Steve.[CN] 我不是在说空话 斯蒂夫 Game Change (2012)
More bang for a buck. Punch lines and glamour.[CN] 删去空话 推敲句子和修饰词 A Face in the Crowd (1957)
I don't make vows I can't keep.[CN] 我从来不说空话 Duty and Honor (2013)
Action speaks louder than words... yet so far you've done nothing but talk.[CN] 行动胜于语言 但到现在你也只是在说空话 Crossfire (2011)
It's just empty words.[CN] 其他的都是空话 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I'm not saying that we should have a king or a queen or beheadings and all that jazz.[CN] 我不是说我们得有个国王或皇后 或斩首之类的空话 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top