Search result for

*肤浅*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肤浅, -肤浅-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肤浅[fū qiǎn, ㄈㄨ ㄑㄧㄢˇ, 肤 浅 / 膚 淺] skin deep; superficial; shallow #20,710 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She doesn't look too complicated![CN] -她看起来很肤浅 Through a Glass Darkly (1961)
This skill... seems superficial[CN] 这种所谓飞檐走壁的功夫 太肤浅了吧 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Therefore, since brevity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I will be brief.[CN] 既然简洁是智慧的灵魂 而冗长是累赘肤浅的表示 Hamlet (1948)
- Superficial?[CN] - 肤浅？ Thesis (1996)
Amusingly and superficially talented, yes, but deeply and importantly, no.[CN] 只是引人发笑和肤浅的天分 不是极端和十分有天分 Breakfast at Tiffany's (1961)
She's not the shallow type, Brodie.[CN] 她才没那般肤浅，鲍迪 Mallrats (1995)
Miss, I appreciate the effort and I'm sure you're very good at... whatever it is you do... but my shallow friend isn't interested in his future, so you can cut the theatrics.[CN] 小姐，感激你的尽力，我相信你非常出色 无论你做什么 但是我这肤浅朋友对将来不感兴趣 因此请你删去戏剧演出 Mallrats (1995)
I know it's superficial, and we have nothing in common and we don't even speak the same language, but, God![CN] 我知道这样很肤浅 而且我们毫无共通点 连语言也不通但... The One with the Blackout (1994)
They may be pretty faces, but they're shallow.[CN] 他们也许很美 但是非常肤浅 Love Affair (1994)
Who was flirting and smiling at stupid guys[CN] 在东京竟然只是个肤浅虚荣 Ocean Waves (1993)
I do realize the idea might sound a bit superficial, gothic if you want...[CN] 这构思也许有点肤浅，粗俗，可是我... 8½ (1963)
something banal, frivolous and superficial.[CN] 在看陈腐、无聊和肤浅的东西： Memories of Underdevelopment (1968)
Fong Shiyu, this wall isn't superficial?[CN] 方世玉，这块斜板不算肤浅了吧？ Disciples of the 36th Chamber (1985)
Well, pretty shallow.[CN] 对，很肤浅吧 The Last Days of Disco (1998)
So forgive me if I spin the story in a way that seems superficial to you, Elspeth, but that is not how I see myself.[CN] 所以请原谅我，如果我编故事 在，似乎肤浅的你，埃尔斯珀斯， 但是这不是我怎么看自己。 Goddess (2013)
_[CN] 嘿 等会儿 你是在说我肤浅吗 Black-ish (2014)
I started feeling dumb. We really were absurd...[CN] 真的是太肤浅了 Ocean Waves (1993)
As a person, I always found you a tad one-dimensional.[CN] 以人类来说 我一直觉得你有点肤浅 A Simple Wish (1997)
I tried to be pleasant... but my head began to hurt from his banality.[CN] 我尽量让自己不动怒 但他的肤浅让我头疼 Se7en (1995)
You're so shallow.[CN] 你是那么的肤浅。 Sick in the Head (2001)
The shallow veneer of nationalism and religion is always evident, despite their best attempts to conceal it.[CN] 民族主义和信仰的肤浅虚饰 总是显而易见 尽管他们力图隐瞒这一点 Lacombe, Lucien (1974)
Oh, god![CN] 肤浅 Black-ish (2014)
I'm so unfortunate. He and I were really absurd.[CN] 真的是太肤浅了 我跟他都是 Ocean Waves (1993)
Yeah, he is all surface.[CN] 是的，他肤浅着呢 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
I am more.[CN] 没这么肤浅 Batman Begins (2005)
And all of Richard's... country clubs and home improvements and business deals... are pretty superficial stuff.[CN] 理查德所有的 .乡村俱乐部, 住宅条件还有生意上的事.. ...都是些肤浅表面的东西. The Big Chill (1983)
I'd never have believed that one so trivial and shallow could cause such pain.[CN] 我真不敢相信, 像你这种平庸 又肤浅的人, 会带来这么多痛苦. Darling (1965)
No, you hate yourself for being so shallow.[CN] 不, 你是恨自己太肤浅 The Ugly Truth (2009)
'Cheap'?[CN] 肤浅吗 The Royal Tailor (2014)
Anything. Even the most superficial relationship.[CN] 不管什么，甚至是最肤浅的关系 La Collectionneuse (1967)
I'm shallow, Cliff.[CN] 我很肤浅，克里夫 The Hoax (2006)
I'm very shallow and empty, and I have no ideas... and nothing interesting to say.[CN] 我非常肤浅又空虚 我完全没有概念... 没什么值得说出来的 Annie Hall (1977)
You could've had a good time. I asked you to dance. -I don't like dancing.[CN] 多么势利、浅薄、 肤浅、大众化的话啊 High School (1997)
It won't be a cover-up for a shallow, inept interpretation of a great scene![CN] 那不是你将一幕重要的镜头 诠释的肤浅又不恰当的藉口 The Bad and the Beautiful (1952)
Then what is it?[CN] 就是肤浅的 你这家伙 The Royal Tailor (2014)
What I know is sketchy.[CN] 我所知道的是肤浅的 Still Breathing (1997)
"...vain, artificial, curious and perverted.[CN] "... 肤浅 矫揉 过于好奇 双性恋" L'étudiante (1988)
I'm not that shallow.[CN] 我不是这么肤浅的 Blind Woman's Curse (1970)
Yeah, but "consistency is the hobgoblin of small minds."[CN] 没错，但那种人比较肤浅 Copycat (1995)
Finding a precise face for a crowd of characters that in your script are so rough, so vague, so superficial...[CN] 给每个人都找到一个位置 有的人生是那么肤浅，平淡，乏味! 8½ (1963)
Instead of brooding, just spit it out.[CN] 多肤浅的分析 Scenes from a Marriage (1973)
Serves you right, the way you behave, spitting and snarling like a wildcat.[CN] 你可真是个肤浅的姑娘 就像野猫一样 The Virgin Spring (1960)
According to Marx, these are just behavior, superficial behavior.[CN] 根据马克斯 这一切都是肤浅的行为 Breaking Up (1997)
What I learn in Shaolin... is not that superficial[CN] 大人，我们少林寺所学的功夫 可没那么肤浅的 Disciples of the 36th Chamber (1985)
She senses I'm shallow. The medium enters in as a condition of the art form itself.[CN] （她察觉到我的肤浅） 艺术就会形成 Annie Hall (1977)
Please report immediately to the Conference Room.[CN] 是我们太肤浅了 Ranma ½ (1989)
It's only superficially superficial.[CN] 不过是肤浅的肤浅 The Earrings of Madame De... (1953)
There's more to her than you think.[CN] 她绝非你想的那么肤浅 10 Things I Hate About You (1999)
I don't care for inexactitude... and shallowness.[CN] 我不喜欢报纸总是不够准确 而且报导都很肤浅 All the President's Men (1976)
- Shallow?[CN] - 肤浅？ Ghosts of Girlfriends Past (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top