ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*赐福*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赐福, -赐福-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赐福[cì fú, ㄘˋ ㄈㄨˊ, 赐 福 / 賜 福] to bless #56,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bless me, Father, for I have sinned.[CN] 赐福给我吧, 神父 我有罪呀! Runaway Bride (1999)
God, spare this child... for he is innocent... and deserves your blessing.[CN] 上帝，请拯救这个孩子 他是无辜的，值得你赐福 Exorcist: The Beginning (2004)
Chi Fu?[CN] -赐福 Mulan (1998)
If you're right, you'll have God's blessing.[CN] 你如果是对的，上帝会赐福你 The Mission (1986)
I give my blessing to you, David.[CN] 我赐福你, 大卫. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
If she tell me, child, it were for harlotry may God spread his mercy on you.[CN] 孩子 如果她告诉我 是因为淫乱才... ...那就祈求神 真要多赐福你了 The Crucible (1996)
You must look upon his presence as a blessing.[CN] 你应该觉得她的出现是上帝的赐福 House of Sand and Fog (2003)
Bless them, uncle Jacob.[CN] 赐福他们, 拉比叔叔. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
God, spare this child, for he is innocent and deserves your blessing.[CN] 上帝，请拯救这个孩子 他是无辜的，值得你赐福 Exorcist: The Beginning (2004)
For all His countless blessings, may God's holy name be praised Amen[CN] 赞美神，赐福我们一切所需 -奉主的名，阿门 -阿门 Legends of the Fall (1994)
If you're wrong, my blessing won't mean anything.[CN] 你若错了，我赐福也没有用 The Mission (1986)
When Chi Fu believes you're ready, you will join us, Captain.[CN] 等赐福的命令 再赶来校尉 Mulan (1998)
Bless me, uncle Jacob.[CN] 赐福我吧, 雅各布叔叔. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
We know rich opportunities when we see them and don't throw away God's blessing.[CN] 遇到他们，我们会有很多机会 我们不会丢弃上帝的赐福 House of Sand and Fog (2003)
May the Lord strengthen that consent and fill you with His blessings.[CN] 愿上帝赋予你们力量，并赐福于你们 Muriel's Wedding (1994)
Rabbi Jacob gives his blessing.[CN] 拉比雅各布会给他们赐福. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
Now we ask your blessing on Rodrigo as we welcome him with all our hearts into our Community.[CN] 现在我们求你赐福Rodrigo 我们衷心欢迎他加入我们教会 The Mission (1986)
- Bless Papa, Mama and Grandmama...[CN] 也愿上帝赐福爸爸妈妈 爷爷奶 Fanny and Alexander (1982)
"Whatever I possess, is Yours..."[CN] '我所拥有的一切，源于你的赐福... In Your Name (2003)
You are blessed by the Goddess.[CN] 你受到女神的赐福 The Mists of Avalon (2001)
The boon asked for at this place.[CN] 感谢赐福我们这个地方 Karan Arjun (1995)
Bless you, Princess Mindy.[CN] 愿主赐福给你，公主 The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
Welcome in Rome. Kypris has already blessed me with a twitching in the leg.[CN] 欢迎回到罗马， 健康女神已经赐福给我了 Quo Vadis (2001)
Bless Papa, Mama and Grandmama, my brothers, sisters, cousins, my uncles and aunts, Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, [CN] 愿天使于长夜伴我左右 也愿上帝赐福爸爸妈妈 爷爷奶奶 自己 兄弟 姐妹 堂表兄弟姊妹 叔叔阿姨 Fanny and Alexander (1982)
- Benedict.[CN] 赐福 Runaway Bride (1999)
For men and women to be bonded in eternal bliss.[CN] 这些本应受主赐福的爱人们 A Life Less Ordinary (1997)
God, spare this child, for he is innocent... and deserves your blessing.[CN] 上帝，请拯救这个孩子 他是无辜的，值得你赐福 Exorcist: The Beginning (2004)
And some donation freely to estate On the blest lovers.[CN] 大量地赐福给这一双有福的恋人 Prospero's Books (1991)
"...who drinks the water I shall give him, says the Lord,[CN] 上帝说"喝下这水的人 我会赐福给他" Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Be merciful on my dear daughter-in-law.[CN] 请赐福我的儿媳 Paheli (2005)
In fact, I pray that God reward you for your mercy to do it, [CN] 事实上，我会祈求上帝 为你的慈悲赐福给你 The Man in the Iron Mask (1998)
Chi Fu.[CN] -赐福 Mulan (1998)
Heavenly Father please bless us today as we meet in friendship and duty.[CN] 天父啊... 请赐福给我们的友谊义务之会 The Bodyguard (1992)
wherever they may be.[CN] 而你所有的拥有 也为上帝所赐福 Johnny English (2003)
You to, rabbi Seligman.[CN] 拉比Seligman也为我赐福吧. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
"deign to bless me"[CN] '请赐福于我' "deign to bless me" In Your Name (2003)
Father, I've come to ask you to bless me.[CN] 神父，我来祈求你赐福 The Mission (1986)
May the peace of Allah descend upon this abode and allow a poor traveller to enter.[CN] 愿真主赐福给这个堂皇的住宅 并容许我这个孤苦的旅客进入 The Spy Who Loved Me (1977)
But if thou dost break her virgin-knot before all sanctimonious ceremonies may with full and holy rite be minist'red, no sweet aspersion shall the heavens let fall to make this contract grow;[CN] 如果你在隆重仪式和盛大婚礼前... ...就破了她的处女之身 那么上天将不赐福使婚姻美满 Prospero's Books (1991)
Bless us, O Lord, and these thy gifts which from thy bounty we are about to receive through, Christ, Our Lord.[CN] 赐福于吾等 天主 愿您的恩泽... ... 您的赏赐能降临吾等 基督 天主 The Dead (1987)
May the goddess Fortune bless you both[CN] 愿命运女神赐福你们 Quo Vadis (2001)
May gods send you blessings, especially Asklepios and Kypris.[CN] 愿众神，尤其是健康女神和爱与美的女神赐福予你 Quo Vadis (2001)
I can't bless you.[CN] 我不能赐福予你 The Mission (1986)
Loving God, bless this water... and give us Your protection and strength in this, our darkest hour.[CN] 仁慈的上帝 赐福于水 在这黑暗时刻赐予我们庇护和力量 阿门 From Dusk Till Dawn (1996)
Sure God is good to Israel[CN] 上帝赐福以色列 The Crucible (1996)
Blessed be the womb that bore her.[CN] 赐福那孕育她的子宫 Au Revoir les Enfants (1987)
May God rest his soul.[CN] 愿主赐福他的灵魂 Mars Attacks! (1996)
Through Jesus Christ, our Lord. Amen.[CN] 耶稣基督赐福与你, 我们的主, 阿门. Gods and Generals (2003)
Let us turn our hearts to Psalm 73 "Sure God Is Good To Israel. "[CN] 让我们将我们的心... ...转到圣歌73页... ..."上帝赐福以色列." The Crucible (1996)
Why, then the devil give him good of it.[CN] 好吧 就让魔鬼赐福于他吧 The Merchant of Venice (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top