ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*逼迫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 逼迫, -逼迫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
逼迫[bī pò, ㄅㄧ ㄆㄛˋ, 逼 迫] force; compel; coerce #15,153 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逼迫[ひっぱく, hippaku] (n, vs) stringency (financial); impending [Add to Longdo]
金融逼迫[きんゆうひっぱく, kinyuuhippaku] (n) (See 金融緩和) monetary stringency; tight-money situation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bank rate cut is expected to relieve the sever financial squeeze that has hit industry.公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
The government finances are severely squeezed.国家財政は厳しく逼迫している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I pushed him.[CN] -我逼迫他 Sakizuke (2014)
We have a problem and no time, so please just listen.[JP] 逼迫した問題が発生 良く聞いて State of Independence (2012)
I cut down her stupid tree and I forced her![CN] 我锯断了她那棵愚蠢的树而且我还逼迫她 The Kenzi Scale (2013)
Is there anyone else who leaned on you, your son might be gunning for?[CN] 还有谁逼迫过你 你儿子可能会追杀的人 Get My Cigarettes (2014)
I've been trained to handle firearms and deal with threatening situations.[JP] 銃火器の取り扱いや 逼迫した状況に対応できる訓練を受けています Imminent Risk (2017)
The shipment from Milan, the one that got hijacked by the Albanians, the one that forced you into working with Ghost and Tommy... it wasn't the Albanians.[CN] 从米兰运输 被阿尔巴尼亚人劫持 有人逼迫你为Ghost和Tommy干... Three Moves Ahead (2015)
I don't wanna force anything, especially not a baby.[CN] -你说得很对 我并不想逼迫你 尤其是生小孩 Think Like a Man Too (2014)
Is that an urge to kill?[CN] 是它逼迫你去杀人的吗? Accused (2014)
We just keep letting ourselves get pushed over it.[CN] 而我们也一直放任他逼迫我们 Inevitability (2013)
I was hoping you could stand by my side as I present Blue Energy technology... that could offer answers to some of your world's most pressing concerns.[JP] 私達の "ブルー エネルギー" には ご支持を頂ける物と 地球上の逼迫した重要事案に お応えできる技術ですので We Can't Win (2010)
I am Jesus , ... whom you persecute.[CN] 我是耶稣，... 就是你所逼迫的。 Son of God (2014)
To force men to take sides against each other at a time when our very survival demands the very opposite.[CN] 逼迫人们在对立的双方之间做选择 而事实上那时我们的性命掌握在另一方手中 XII. (2015)
This guy forced the ceo of yao to resign.[CN] 这个家伙逼迫Yao的总裁被迫辞职 This guy forced the CEO of Yao to resign. Badge! Gun! (2015)
She was the guts, the-the cutthroat, the whip that my dad needed.[CN] 她是我爸爸需要的胆量 逼迫 和鞭策 Rubbery Homicide (2014)
You will be forced to draw a lot.[CN] 他们会逼迫你抽签的 The Earth Bull (2013)
If you try and corner me by telling me what you think happened, even though you don't have any evidence, it'll cause people to distrust the police even more.[CN] 僅憑沒有依據的想像來逼迫對方的手法 只能招致民眾對警察的不信任 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
It makes you do things.[CN] 逼迫你做一些事情 Instinct (2013)
Pressing on with your slow, incessant march.[CN] 用你缓慢 永不停止的脚步逼迫我 Chapter 13 (2013)
Was there ever a prophet they didn't persecute?[CN] 哪一个先知 不是他们逼迫呢? ! Was there ever a prophet they didn't persecute? The First Martyr (2015)
Do you think I was wrong to press?[CN] 你觉得我逼迫他是错了吗? A Hen in the Wolf House (2014)
I think it was Womack who pressured Russo.[CN] 我认为是Womack逼迫Russo的 Chapter 12 (2013)
If the Republicans fail to pass a reasonable omnibus package by demanding entitlement reform, they will force the federal government into a spending freeze.[CN] 如果共和党们因为津贴改革 使得合理的综合性议案无法通过 他们将逼迫联邦政府进入财政冻结 Chapter 16 (2014)
If I had opened this box, and there was evidence, morally I would have been compelled to share it with the prosecution.[CN] 如果我打开了这个盒子 而里面是证据的话 道德上我会逼迫自己 Ka Hana Malu (2014)
But, now I'm hearing that it was a murder suicide attempt.[CN] 虽然怀疑是人为纵火 那好像是逼迫一家自杀 Episode #1.1 (2014)
As the children cried out for mercy, their mother was forced to watch on in horror.[CN] 孩子们哭着求饶时 他们的母亲 被逼迫看着恐怖的景象 Pay the Ghost (2015)
They force us to be healthy. Limit smoking and drinking.[CN] { \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }他们逼迫我们用健康的方式生活 少吸烟 少喝酒 Blind (2014)
They destroyed my family, they killed my friends, and they forced me to abandon the people and the places that I loved.[CN] 他们毁了我的家庭 They destroyed my family, 杀了我的朋友 they killed my friends, 逼迫我抛弃 and they forced me to abandon Woman in Gold (2015)
The recent memory of grinding poverty and the lack of a comprehensive welfare state or pensions encourage the Chinese not to spend.[CN] 对赤贫日子的痛苦记忆 社会保障和养老保险制度的缺失 逼迫中国人节省开支 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally, we're forced to think up a solution.[CN] 我们太年轻无法处理这些问题... 但问题却不断来到我们面前 直到最后 逼迫我们想出解决之道 The Fault in Our Stars (2014)
It's important that it looks like America forced us out, not that we gave in.[CN] 弄得像是美国逼迫我们放开汇率 而不是我们自己放弃 这很重要 Chapter 18 (2014)
And, Raven, if you make me, I will stop you.[CN] 瑞雯 如果你逼迫我 我会阻止你 X-Men: Days of Future Past (2014)
You can't just show the kids videos, and you certainly can't force them into learning.[CN] 你不能 只给孩子们 放视频看 很明显你 逼迫不了他们学习 Wish I Was Here (2014)
By the time the seculars get done persecuting the Church... all we'll have left is a bunch of condos with stained glass windows.[CN] 由当时的seculars得到完成逼迫教会... ...... 所有我们剩下的就是一堆公寓与彩色玻璃窗户。 The Drop (2014)
Forcing wesen from all over the world to woge for the cheap thrill of a paying audience.[CN] 為博得買票觀眾的喝彩 逼迫世界各地偽森激湧 The Show Must Go On (2014)
One of the greatest tragedies was the plight of the comfort women, these were young, innocent girls forced into sexual slavery in Japanese military brothels, in occupied countries.[CN] 最大的悲剧莫过于慰安妇的悲惨处境 这些年轻天真的少女 在占领区日军妓院中被逼迫成为性奴隶 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
The assumption is you strong-armed him into closing the shipyard.[CN] 她认定说 是你在背后逼迫他同意关闭船厂 Chapter 12 (2013)
Emotion's goal is not just to make a product that will be a hit.[CN] 我有跟他说你试图逼迫我们 如果不全国性销售 就终止我们的合作 如果真要这样 我们没办法 只得与你分道扬镳 Shinburando setsuritsu (2015)
I have taken the throne at your earnest requests.[CN] 我虽是因逼迫你们而登上王位的 The Royal Tailor (2014)
I don't take a deal that I can't close.[JP] 逼迫した取引はしない American Hustle (2013)
Which leads to the absurd suggestion that we pushed our clients to settle[CN] 有人可能会无端指控我们 为了拿到钱 逼迫客户妥协 The Seven Day Rule (2013)
Expectations black holes and[CN] Holly总将错误归结在自己身上 她总在逼迫自己 我希望她能放松一些 Live Playoffs, Part 2 (2013)
This is no way to treat one another.[CN] 他也是被逼迫的 [ REC ] 4: Apocalypse (2014)
But if your mind is made up, I won't try to persuade you.[CN] 但如果你心意已决，我不会再逼迫你 High Sparrow (2015)
Because none of them, none of their editors, none of their editors' publishers to this day know that you forced it, that you forced the board.[CN] 因為直到今天他們當中沒有一個人 沒有一個編輯 沒有一個出版社 知道那都是你逼的 是你逼迫的董事會 Steve Jobs (2015)
I didn't strong-arm Peter, [CN] 我没有逼迫Peter Chapter 12 (2013)
Blue Energy is the answer to your world's most pressing concerns.[JP] 世界規模の逼迫した 重要事案に対する解です We Can't Win (2010)
You empathize so completely with the killers Jack Crawford has your mind wrapped around that you lose yourself to them.[CN] Jack Crawford逼迫你集中精力 全力同那些凶手移情 你都要失去了自己 Trou Normand (2013)
- Financial strain?[JP] 経済的逼迫を感じたとか The Movie Star (2012)
"Somebody was strong-arming him." And when I asked him who, he said, quote, people up the food chain.[CN] "有人逼迫他" 我问他是谁时 他说道 引用一下 - "食物链的上层" Chapter 12 (2013)
Look, I don't have any right to push you.[CN] 我没有任何权力逼迫你 Look, I don't have any right to push you. Kill Screen (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top