* beer* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* beer*

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beer, - beer-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

root beer	(n) เครื่องดื่มรูทเบียร์
ginger beer	(sl) ผู้ที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

root beer

n. เบียร์ที่ผสมน้ำสกัดจากรากเปลือกไม้และพืชลำต้นอ่อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

forget it, kid.	Einen Hut? Bei einer Beerdigung? It Isn't Easy... Bein' Green (1987)
Anyway, the-the funeral's on Sunday.	Jedenfalls, die Beerdigung ist am Sonntag. The Proton Transmogrification (2014)
Do you want me to go to the funeral with you?	Möchtest du, dass ich mit zur Beerdigung komme? The Proton Transmogrification (2014)
Oh, I'm not going to the funeral.	Oh, ich gehe nicht zur Beerdigung. The Proton Transmogrification (2014)
No, thanks. Leonard and I are just going to the funeral.	Nein, danke, Leonard und ich gehen gleich zur Beerdigung. The Proton Transmogrification (2014)
Sweetie, are you sure you don't want to come with us to the funeral?	Süßer, bist du sicher, dass du nicht mit zur Beerdigung willst? The Proton Transmogrification (2014)
When Darth Vader struck down Obi-Wan, did Luke cry like a baby and go to his funeral?	Als Darth Vader Obi-Wan niederstreckte, weinte Luke da wie ein Baby und ging zur Beerdigung? The Proton Transmogrification (2014)
I'm sure he didn't care about silly superstitions like funerals.	Ich bin sicher, er machte sich nichts aus so dummem Aberglauben wie Beerdigungen. The Proton Transmogrification (2014)
I've never been to a funeral before.	Ich war noch nie auf einer Beerdigung. The Proton Transmogrification (2014)
I mean, when he died, we didn't have a funeral, we had a barbecue.	Ich meine - als es dann starb, gab es keine Beerdigung. wir hatten einen Grillabend. The Proton Transmogrification (2014)
So... what did you think of your first funeral?	So... wie denkst du über deine erste Beerdigung? The Proton Transmogrification (2014)
How was the funeral?	Wie war die Beerdigung? The Proton Transmogrification (2014)
Planning a funeral takes a lot of time.	Eine Beerdigung zu planen braucht viel Zeit. ...Goodbye (2014)
- A couple of years ago, Barry sat me down and had me tell him what I wanted at my service.	Vor einigen Jahren setzten Barry und ich uns hin, und ich musste ihm erzählen, wie ich meine Beerdigung wollte. ...Goodbye (2014)
Would you like us to take care of the service for you?	Sollen wir uns für Sie um seine Beerdigung kümmern? ...Goodbye (2014)
How's it coming with the music for the funeral?	Wie weit bist du mit der Musik für die Beerdigung? ...Goodbye (2014)
If I get up at the funeral and just say nothing, will you nod your head like I'm doing something deep and meaningful?	Wenn ich bei der Beerdigung aufstehe und kein Wort sage, nickst du dann auch, so als ob ich etwas Tiefsinniges und Sinnvolles tun würde? ...Goodbye (2014)
Did you pick out music for the funeral yet?	Hallo. Hast du schon Musik für die Beerdigung ausgesucht? ...Goodbye (2014)
You mean the funeral?	Du meinst für die Beerdigung? ...Goodbye (2014)
You know, your best friend is at a funeral home saying good-bye to her mother right now.	Weißt du, deine beste Freundin ist in einem Beerdigungsinstitut und verabschiedet sich gerade von ihrer Mutter. Three Girls and an Urn (2014)
Otherwise, you end up with nobody at your funeral and your ashes in a Dumpster behind the Walgreens.	Sonst kommt niemand zu deiner Beerdigung und deine Asche landet in einem Müllcontainer hinter einem Geschäft. Three Girls and an Urn (2014)
We'll be long gone by the time they realize it's half cake-half styrofoam from the radio shack garbage.	Wir werden lange weg sein, bevor sie merken, dass es halb Torte und halb Styropor aus dem Radio Shack Müll ist. Ich bin die Hochzeitsplanerin/ meine eigene Beerdigungsplanerin, denn es läuft nicht gerade super. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Some sad idiot paid a fuckin' fortune just to bury that thing.	Irgendein trauriger Idiot hat ein verdammtes Vermögen bezahlt, nur um das Ding zu beerdigen. B.J. and the A.C. (2014)
Bottom line, I can't make her go to another funeral, you know?	Unterm Strich kann ich ihr nicht zumuten, zu einer weiteren Beerdigung zu gehen, weißt du? Morton's Fork (2014)
As Ilan Halimi was being buried this morning, 13 individuals were arrested in the Paris suburbs.	Während der junge Ilan Halimi heute früh beerdigt wurde, wurden 13 Personen in einem Pariser Vorort festgenommen. 24 Days (2014)
Unfortunately, I missed the, uh, funeral.	Leider habe ich die Beerdigung verpasst. No Lack of Void (2014)
He can't miss his own sister's funeral.	Er darf die Beerdigung seiner Schwester nicht verpassen. Infestation (2014)
But when I asked him who it was, Fury said he buried that intel when he decided not to bury Coulson.	Aber als ich nachfragte, meinte Fury, er hätte diese Info beerdigt, als er beschloss, Coulson nicht zu beerdigen. Nothing Personal (2014)
Three weeks later, I was signing papers for his casket. Bingo!	Drei Wochen später regelte ich die Beerdigung. Mommy (2014)
I hope his burial provided you with a modicum of closure.	Ich hoffe, bei seiner Beerdigung konnten Sie... - zumindest Abschied nehmen. Beta (2014)
It was a memorial, not a burial.	- Es war eine Gedenkfeier... keine Beerdigung. Beta (2014)
I once did it with a clown at a funeral.	Einmal habe ich es mit einem Clown auf einer Beerdigung getrieben. And the New Lease on Life (2014)
At the burial he put it in his pocket and I found it cleaning his suit.	Er hat ihn bei der Beerdigung in seine Tasche gesteckt. Ich fand ihn, als ich seinen Anzug reinigte. A Lovebirds' Divorce (2014)
This is our funeral money, Max.	Das ist unser Beerdigungs-Geld, Max. And the Kilt Trip (2014)
You know that money we were saving for our funeral?	Erinnerst du dich an dieses Geld, das wir für unsere Beerdigung gespart haben? And the Kilt Trip (2014)
We're gonna bury him.	Wir werden ihn beerdigen. 50 Jahre Minimum. Restitution (2014)
- we have so little that...	- Und die Beerdigungskosten... The Beating of Her Wings (2014)
She was buried this morning.	Sie wurde heute beerdigt. The Beating of Her Wings (2014)
You... never loved her the way I did.	- Sie wurde heute beerdigt. Erzählen Sie von dem Keller, Mr. Buckley. Ashes and Diamonds (2014)
Le Cheyne here was channeling the spirit of her dearly departed when he dropped.	Sollen wir sie exhumieren? Sie anständig beerdigen? Ashes and Diamonds (2014)
He'd gone to a funeral.	Er war auf einer Beerdigung. Castle Leoch (2014)
You might be lucky and find some berries or wood garlic to eat.	Vielleicht hat man Glück und findet Beeren oder Bärlauch zum Essen. The Way Out (2014)
When we met at the station, I was at his funeral.	Als wir uns am Bahnhof trafen, kam ich von der Beerdigung. Belinda et moi (2014)
The ashes are then sent back to the VA for burial.	Die Asche wird dann zum VA für eine Beerdigung zurückgeschickt. Shooter (2014)
And I want that gun. Twenty bucks says the only ideology we find is beer pong and weed.	20 Dollar darauf, dass die einzige Ideologie, die wir finden werden, Beer-Pong und Gras sind. Minute Changes (2014)
Tommy, it's a funeral, business can wait.	Tommy, das ist eine Beerdigung. Episode #2.1 (2014)
I had to go to her funeral.	Ich musste zu ihrer Beerdigung gehen. Revelation (2014)
Uh, my uncle came and picked up a bunch of her stuff after the funeral.	Nach der Beerdigung kam mein Onkel und nahm einen Teil von ihren Sachen mit. Revelation (2014)
Is this your first funeral?	Ist das deine erste Beerdigung? A Day's Work (2014)
It smells like an Italian funeral in there.	Da drin riecht es wie auf einer italienischen Beerdigung. A Day's Work (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

beer	A beer, please.
beer	A cold beer would hit the spot!
beer	Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep nothing beats a cold one after work.
beer	A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
beer	As for me, I prefer beer to whisky.
beer	Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
beer	Buy a bottle of beer at a liquor store.
beer	Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
beer	Could I get one more beer, please?
beer	Could I have another glass of beer?
beer	Don't drink beer before going to bed.
beer	Don't make fun of Sato. She just chugged three bottles of beer.
beer	Do you have any beers from local microbreweries?
beer	Do you have any foreign beer?
beer	Do you have any Japanese beer?
beer	Do you have any light beer?
beer	Draft beer tastes especially good on a hot day.
beer	Drinking beer makes me refreshed.
beer	Go easy on the beer!
beer	Have another glass of beer, please.
beer	Have you got any beer?
beer	He asked for a beer.
beer	He asked for a glass of beer.
beer	He called for another glass of beer.
beer	He called for beer.
beer	He can't go without beer even for a day.
beer	He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
beer	He drank some beer besides a bottle of whisky.
beer	He drank that large beer mug dry.
beer	He drank three bottles of beer.
beer	He drinks a bottle of beer at dinner.
beer	He drinks too much beer.
beer	He finished the beer and ordered another.
beer	He restricted his drinking to one beer a day.
beer	He satisfied his thirst with a large glass of beer.
beer	He was drunk on beer.
beer	How much beer people drink largely depends on the weather.
beer	I can't drink the beer any more.
beer	I didn't like beer at that time.
beer	I'd like a glass if beer.
beer	I'd like that beer, please.
beer	I do not feel like drinking beer tonight.
beer	I don't care for beer.
beer	I don't drink much beer.
beer	I drank beer last night.
beer	I feel like another beer.
beer	I feel like drinking a beer.
beer	I had a glass of beer to quench my thirst.
beer	I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
beer	I'll buy you some beer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เบียร์สด

(n) lager, See also: lager beer, Example: ดาราแนะนำให้ใช้เบียร์สด น้ำผึ้ง และไข่ผสมกันแล้วนำไปหมักผม, Thai Definition: เบียร์สีอ่อนที่มีปริมาณของฮอบบ์น้อยและนำไปเก็บไว้เป็นระยะเวลาหนึ่ง, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บาร์เบียร์	[bā bīa] (n, exp) EN: bar ; beer bar FR: bar [ m ] ; bar à bière [ m ]
เบียร์อาชา	[Bīa Āchā] (tm) EN: Archa Beer
เบียร์อาซาฮี	[Bīa Āsāhī] (tm) EN: Asahi Beer
เบียร์เบลเยียม	[bīa Belyīem] (n, exp) EN: Belgian beer FR: bière belge [ f ]
เบียร์ช้าง	[Bīa Chāng] (tm) EN: Chang beer FR: bière Chang [ f ]
เบียร์เชียร์	[Bīa Chīa] (tm) EN: Cheers Beer
เบียร์ดำ	[bīa dam] (n, exp) EN: stout ; black beer FR: bière foncée [ f ] ; stout [ m ]
เบียร์ไฮเนเก้น	[Bīa Hainēkēn] (tm) EN: Heineken Beer ; Heineken FR: Heineken [ f ]
เบียร์คาร์ลสเบิร์ก	[Bīa Khāsaboēk] (tm) EN: Carlsberg Beer FR: Carlsberg [ f ]
เบียร์ขวด	[bīa khūat] (n, exp) EN: bottle of beer FR: bouteille de bière [ f ]
เบียร์กระป๋อง	[bīa krapǿng] (n, exp) EN: can of beer FR: canette de bière [ f ]
เบียร์ลีโอ	[Bīa Līō] (tm) EN: Leo beer FR: bière Leo [ f ]
เบียร์แรง	[bīa raēng] (n, exp) EN: strong beer FR: bière forte [ f ]
เบียร์สิงห์	[Bīa Sing] (tm) EN: Singha beer FR: bière Singha [ f ]
เบียร์สด	[bīa sot] (n, exp) EN: draught beer ; draft beer ; tap beer FR: bière en fût [ f ] ; bière pression [ f ]
เบียร์ไทเกอร์	[Bīa Thaikoē] (tm) EN: Tiger beer FR: bière Tiger [ f ]
เบียร์วุ้น	[bīa wun] (n, exp) EN: cool beer FR: bière glacée [ f ]
เบียร์เยอรมัน	[bīa Yoēraman] (n, exp) EN: German beer FR: bière allemande [ f ]
เชอร์มินัล เบียร์ช็อต	[Choēminal Bīachǿt] (tm) EN: Germinal Beerschot FR: Germinal-Beerschot [ m ]
อีสานเบียร์	[Īsān Bīa] (tm) EN: Isan Beer
ขวด	[khūat] (n) EN: [ classifier : bottles (soda, beer ...) ] FR: [ classificateur : bouteilles (soda, bière ...) ]
กินเบียร์	[kin bīa] (v, exp) EN: drink beer FR: boire de la bière
กลั่นเบียร์	[klan bīa] (v, exp) EN: brew beer FR: brasser la bière
ลาเกอร์	[lākoē] (n) EN: lager ; lager beer FR: bière blonde [ f ] ; pils [ f ] (Belg.)
น้ำขิง	[nām khing] (n, exp) EN: ginger ale ; ginger beer FR: bière de gingembre [ f ]

WordNet (3.0)

birch beer	(n) carbonated drink containing an extract from bark of birch trees
draft beer	(n) beer drawn from a keg, Syn. draught beer
ginger beer	(n) carbonated slightly alcoholic drink flavored with fermented ginger
light beer	(n) lager with reduced alcohol content
munich beer	(n) a dark lager produced in Munich since the 10th century; has a distinctive taste of malt, Syn. Munchener
near beer	(n) drink that resembles beer but with less than 1/2 percent alcohol
root beer	(n) carbonated drink containing extracts of roots and herbs
root beer float	(n) an ice-cream soda made with ice cream floating in root beer
spruce beer	(n) a brew made by fermenting molasses and other sugars with the sap of spruce trees (sometimes with malt)
beerbohm	(n) English writer and caricaturist (1872-1956), Syn. Sir Henry Maxmilian Beerbohm, Max Beerbohm
bock	(n) a very strong lager traditionally brewed in the fall and aged through the winter for consumption in the spring, Syn. bock beer
lager	(n) a general term for beer made with bottom fermenting yeast (usually by decoction mashing); originally it was brewed in March or April and matured until September, Syn. lager beer
meyerbeer	(n) German composer of operas in a style that influenced Richard Wagner (1791-1864), Syn. Giacomo Meyerbeer, Jakob Liebmann Beer
porter	(n) a very dark sweet ale brewed from roasted unmalted barley, Syn. porter's beer
sake	(n) Japanese alcoholic beverage made from fermented rice; usually served hot, Syn. saki, rice beer
tree	(n) English actor and theatrical producer noted for his lavish productions of Shakespeare (1853-1917), Syn. Sir Herbert Beerbohm Tree
triviality	(n) something of small importance, Syn. small beer, trifle, trivia
weissbier	(n) a general name for beers made from wheat by top fermentation; usually very pale and cloudy and effervescent, Syn. white beer, wheat beer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Blink beer	def>Beer kept unbroached until it is sharp. Crabb. [ 1913 Webster ]
Bock beer	[ G. bockbier; bock a buck + bier beer; -- said to be so named from its tendency to cause the drinker to caper like a goat. ] A strong beer, originally made in Bavaria. [ Also written buck beer. ] [ 1913 Webster ]
Lager beer	pos>n. [ G. lager bed, storehouse + bier beer. See Lair, and Beer. ] Originally a German beer, but now also made in immense quantities in the United States; -- so called from its being laid up or stored for some months before use. [ 1913 Webster ]
Near beer	. Any of various malt liquors (see Citation below). [ Webster 1913 Suppl. ] Near beer is a term of common currency used to designate all that class of malt liquors which contain so little alcohol (usually less than 1/2 per cent) that they will not produce intoxication, though drunk to excess, and includes in its meaning all malt liquors which are not within the purview of the general prohibition law. Cambell v. City of Thomasville, Georgia Appeal Records, 6 212. [ Webster 1913 Suppl. ]
Weiss beer	[ G. weissbier white beer. ] A light-colored highly effervescent beer made by the top-fermentation process. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

杯垫	[bēi diàn, ㄅㄟㄉㄧㄢˋ, 杯垫 / 杯墊] a mug cushion; a beer mat #79,461 [Add to Longdo]
燕京啤酒	[Yān jīng pí jiǔ, ㄧㄢㄐㄧㄥㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ, 燕京啤酒] Yangjing beer (Beijing beer) [Add to Longdo]
燕京酒啤酒	[Yān jīng jiǔ pí jiǔ, ㄧㄢㄐㄧㄥㄐㄧㄡˇ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ, 燕京酒啤酒] Yangjing beer (Beijing beer) [Add to Longdo]
青岛啤酒	[Qīng dǎo pí jiǔ, ㄑㄧㄥㄉㄠˇ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ, 青岛啤酒 / 青島啤酒] Qingdao beer; Tsingtao Beer [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Alt { n }; Altbier { n }	top-fermented German dark beer [Add to Longdo]
Beerdigung { f } \| Beerdigungen { pl }	interment \| interments [Add to Longdo]
Beere { f } \| Beeren { pl }	berry \| berries [Add to Longdo]
Begräbnis { n }; Beisetzung { f }; Beerdigung { f } \| Begräbnisse { pl }; Beisetzungen { pl }; Beerdigungen { pl } \| kirchliches Begräbnis	burial \| burials \| Christian burial [Add to Longdo]
Beisetzung { f }; Beerdigung { f }	inhumation [Add to Longdo]
Bier { n } \| Biere { pl } \| helles Bier \| dunkles Bier \| Bier von Fass; Fassbier { n }	beer \| beers \| lager; light beer \| brown ale; dark beer \| draught beer; draft beer [ Am. ] [Add to Longdo]
Bierfass { n } \| Bierfässer { pl }	beer barrel \| beer barrels [Add to Longdo]
Bierglas { n } \| Biergläser { pl } \| hohes Bierglas	beer glass \| beer glasses \| beer schooner [Add to Longdo]
Bierkrug { m } \| Bierkrüge { pl }	beer mug \| beer mugs [Add to Longdo]
Dosenbier { n }	canned beer [Add to Longdo]
Flaschenbier { n }	bottled beer [Add to Longdo]
Lagerbier { n }	lager; lager beer [Add to Longdo]
Leichtbier { n }	Lite; lite beer [Add to Longdo]
eine Art Limonade	root beer [ Am. ] [Add to Longdo]
Malzbier { n }	malt beer; brown ale [Add to Longdo]
Molle { f }	(glass of) beer [Add to Longdo]
Oktoberfest { n }	oktoberfest; Munich beer festival [Add to Longdo]
Starkbier { n }	strong beer [Add to Longdo]
Weißbier { n } \| Weißbiere { pl }	beer brewed from wheat \| beers brewed from wheat [Add to Longdo]
mit Bier abfüllen	to rack with beer [Add to Longdo]
beerdigen; begraben \| beerdigend; begrabend \| beerdigt; begraben \| beerdigt; begräbt \| beerdigte; begrub \| das Kriegsbeil begraben	to bury \| burying \| buried \| buries \| buried \| to bury the hatchet [Add to Longdo]
beerdigen \| beerdigend \| beerdigte	to inhume \| inhuming \| inhumed [Add to Longdo]
gern; gerne { adv } (lieber; am liebsten) \| etw. gern tun \| gern gesehen sein \| Ich trinke gern Apfelsaft. \| Er trinkt Bier lieber. \| Am liebsten trinkt sie Wein.	... like to ... \| to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth. \| to be welcome \| I like apple juice. \| He likes beer better. \| She likes wine best. [Add to Longdo]
ein Bier spendieren; ein Bier ausgeben	to stand a beer; to buy a beer [Add to Longdo]
Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen.	Life isn't all beer and skittles. [Add to Longdo]
Hast du Lust auf ein Bier?	Do you fancy a beer? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

生	[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
泡(P);沫	[あわ;あぶく(泡)(P), awa ; abuku ( awa )(P)] (n) bubble; foam; froth; head on beer; (P) #13,741 [Add to Longdo]
麒麟	[きりん(P);キリン, kirin (P); kirin] (n) (1) (uk) giraffe; (2) qilin (Chinese unicorn); (3) Kirin (brand of beer); (P) #14,100 [Add to Longdo]
アサヒビール	[asahibi-ru] (n) (1) Asahi beer; (2) Asahi Breweries, Ltd. [Add to Longdo]
クワス	[kuwasu] (n) kvass (fermented beverage resembling beer but made from rye or barley) (rus [Add to Longdo]
ジョッキ(P);ジョッキー(P)	[jokki (P); jokki-(P)] (n) (1) beer mug; stein; tankard; (2) (usually ジョッキー) jockey; (P) [Add to Longdo]
ドライビール	[doraibi-ru] (n) dry beer [Add to Longdo]
ドラフトビール	[dorafutobi-ru] (n) draft beer; draught beer [Add to Longdo]
ビール券	[ビールけん, bi-ru ken] (n) beer coupon [Add to Longdo]
ビール瓶	[ビールびん, bi-ru bin] (n) beer bottle [Add to Longdo]
ビアガーデン(P);ビヤガーデン	[biaga-den (P); biyaga-den] (n) beer-garden; (P) [Add to Longdo]
ビター	[bita-] (adj-na) (1) bitter (flavor); (n) (2) bitter (type of beer) [Add to Longdo]
ビヤスタンド	[biyasutando] (n) beer stand [Add to Longdo]
ビヤホール;ビアホール	[biyaho-ru ; biaho-ru] (n) beer-hall [Add to Longdo]
ビヤマグ;ビアマグ	[biyamagu ; biamagu] (n) beer mug [Add to Longdo]
ビヤ樽	[ビヤだる, biya daru] (n) beer barrel [Add to Longdo]
ブルワリー;ブリュワリー	[buruwari-; buryuwari-] (n) brewery (esp. of beer) [Add to Longdo]
ミュンヘン一揆	[ミュンヘンいっき, myunhen ikki] (n) Beer Hall Putsch (1923); Munich Putsch [Add to Longdo]
ライトビール	[raitobi-ru] (n) light beer [Add to Longdo]
ラガービール	[raga-bi-ru] (n) lager beer [Add to Longdo]
缶ビール	[かんビール, kan bi-ru] (n) canned beer; can of beer [Add to Longdo]
喉越し;喉越(io)	[のどごし, nodogoshi] (n) (often of beer) feeling of food or drink going down one's throat [Add to Longdo]
喉越しの良い;喉越しのいい;喉越しのよい	[のどごしのいい(喉越しの良い;喉越しのいい);のどごしのよい(喉越しの良い;喉越しのよい), nodogoshinoii ( nodo koshi no yoi ; nodo koshi noii ); nodogoshinoyoi ( nodo koshi ] (exp, adj-i) (esp. of beer) going down smoothly; tasting good going down [Add to Longdo]
雑酒	[ざっしゅ, zasshu] (n) miscellaneous liquors; alcohol other than sake, shochu, mirin, beer, etc. (alcohol tax category) [Add to Longdo]
酒太り	[さけぶとり, sakebutori] (n) beer belly [Add to Longdo]
小ジョッキ	[しょうジョッキ, shou jokki] (n) (See ジョッキ) small beer mug [Add to Longdo]
生ビール	[なまビール, nama bi-ru] (n) unpasteurized beer; draft beer; draught beer [Add to Longdo]
生中	[なまちゅう, namachuu] (n) (See 生・なま, 中ジョッキ) medium size draft beer [Add to Longdo]
大ジョッキ	[だいジョッキ, dai jokki] (n) (See ジョッキ) large beer mug [Add to Longdo]
第三のビール	[だいさんのビール, daisanno bi-ru] (n) cheap, malt-free beer-like alcoholic beverage (lit [Add to Longdo]
地ビール	[じビール, ji bi-ru] (n) local beer; microbrew [Add to Longdo]
地ビールレストラン	[じビールレストラン, ji bi-ruresutoran] (n) restaurant serving local beer; microbrewery; brewpub [Add to Longdo]
中ジョッキ	[ちゅうジョッキ, chuu jokki] (n) (See ジョッキ) medium beer mug [Add to Longdo]
麦酒	[ばくしゅ;ビール(gikun)(P);ビア(P);ビヤ;ビヤー;ビーア;ビアー, bakushu ; bi-ru (gikun)(P); bia (P); biya ; biya-; bi-a ; bia-] (n) (uk) beer (dut [Add to Longdo]
発泡酒	[はっぽうしゅ, happoushu] (n) (1) sparkling wine; (2) low-malt beer [Add to Longdo]
非熱処理	[ひねつしょり, hinetsushori] (n) (esp. on draft beer cans) unpasteurized (beer); draft (beer); draught (beer); nonthermal treatment [Add to Longdo]
瓶ビール	[びんビール, bin bi-ru] (n) bottled beer; bottle beer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

埋葬	[まいそう, maisou] begraben, beerdigen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

* beer*

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking