มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*beunruhigend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beunruhigend, -beunruhigend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is disturbing on so many levels.Das alles ist in mehrfacher Hinsicht beunruhigend. Must Love Dogs (2005)
Duchess...Beunruhigende Neuigkeiten, Herzogin. 1505 (2014)
It's troubling how deeply embedded HYDRA was within your ranks.Es ist beunruhigend, wie tief HYDRA sich bei Ihnen eingraben konnte. Providence (2014)
Especially troubling for us, sir.Besonders beunruhigend für uns, Sir. Providence (2014)
To be honest, Stevie, I just heard some disturbing news.Ehrlich gesagt hörte ich beunruhigende Nachrichten. Struggle (2014)
If someone's using the market to sell stolen goods, that's of significant concern.Wenn jemand den Markt benutzt, um gestohlene Waren zu verkaufen, ist das sehr beunruhigend. Black Market (2014)
This is wildly upsetting.Das ist extrem beunruhigend. Pilot (2014)
That was so upsetting.Das war... so beunruhigend. Scream for Me (2014)
He agreed to your leaving before he heard you make some of your more troubling statements.Er stimmte Ihrer Abreise zu, bevor er einige Ihrer beunruhigenderen Bemerkungen hörte. The Garrison Commander (2014)
It's concerning.Das ist beunruhigend. Single Point of Failure (2014)
That's a worrying escalation.Das ist eine beunruhigende Eskalation. Episode #2.5 (2014)
Guys, I got some very upsetting news.Leute, ich habe... einige sehr beunruhigende Nachrichten. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
I might know a way to distract you from your troubled mind.Ich wüsste vielleicht, wie ich dich von deinem beunruhigenden Gewissen ablenken könnte. The Map of Moments (2014)
I don't know, man. It's fucking disturbing when you're so reasonable.Es ist beunruhigend, wenn du so vernünftig bist. Please Refrain from Crying (2014)
Disturbingly, the amount of US communication ingested by NSA is still increasing.Beunruhigenderweise wächst die Menge der von der NSA aufgefangenen Daten immer noch. Citizenfour (2014)
Yeah. That's disturbing on so many levels.- Das ist auf so viele Arten beunruhigend. Landline (2014)
Since arriving at court, we've heard distressing rumors about your daughter's virtue.Seit der Ankunft am Hof, haben wir beunruhigende Gerüchte gehört, über Euers Tochter Tugend. Terror of the Faithful (2014)
Unfortunately, the most likely timing for the switch is also the most disturbing.Leider ist der wahrscheinlichste Zeitpunkt des Austausches, auch der Beunruhigendste. End of Watch (2014)
I find all this very exciting... and disturbing.Ich finde das alles sehr aufregend. Und beunruhigend. The Girl King (2015)
Michael, this is highly distressing.Michael, das ist extrem beunruhigend. The Big Short (2015)
Judith has been making ominous remarks about... about committing suicide if I should try to divorce her.Judith hat beunruhigende Bemerkungen gemacht. Sie will sich das Leben nehmen, falls ich mich scheiden lasse. Queen of the Desert (2015)
I find your promise more than a little unsettling.Ich finde Ihre Behauptung ein wenig beunruhigend. Victor Frankenstein (2015)
Oh, it's a bit upsetting at the end, isn't it?Das Ende ist zu beunruhigend, oder? Amy (2015)
God, those are all bad.Das hört sich ja alles beunruhigend an. Sleeping with Other People (2015)
Of concern is the latest decrease in the bee population.Der momentane Rückgang der Bienenpopulation ist beunruhigend. Mr. Holmes (2015)
Not all the news is worrisome.Aber es gibt nicht nur beunruhigende Neuigkeiten. Trumbo (2015)
This is a puzzling case, A very disturbing case.Das ist ein sehr rätselhafter und beunruhigender Fall. Soaked in Bleach (2015)
His behavior concerns me.Sein Verhalten ist beunruhigend. Part 2 (2015)
There's something disturbing in this room.Hier ist etwas Beunruhigendes im Zimmer. Little Yellow House (2015)
It's a disturbing development, as you say.Es ist eine beunruhigende Entwicklung, wie Sie sagen. Episode #1.7 (2015)
We keep the more disturbing cases isolated.Die beunruhigenderen Fälle haben wir isoliert. Verbis Diablo (2015)
= = vob sub by vob sub by m* Beunruhigende Musik * All Creatures Big and Small (2015)
That would be alarming.Das wäre beunruhigend. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)
Er, top of this street, turn left, then left again.Es kann beunruhigend sein, wenn Freunde durch Fremde ersetzt werden. Episode #4.1 (2015)
There have been disturbing coincidences.Es gibt beunruhigende Zufälle: The Brand New Testament (2015)
And i have to be honest with you, I'm feeling a little threatened here, And i find that disconcerting 'cause i thought we were homies.Und ich muss ehrlich sein, ich fühle mich hier ein wenig bedroht und ich finde das beunruhigend, denn ich dachte, wir wären Kumpels. Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
There have been troubling reports of cannibalism having broken out in refugee camps along the republic's transportation corridor.Es gibt beunruhigende Berichte über Kannibalismus in den Flüchtlingslagern am Transport-Korridor der Republik. What Happened and What's Going On (2015)
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate.Also gut. Jetzt werden wir eine beunruhigende Situation schaffen, um dein Stresslevel zu messen und zu sehen, wie es sich auf dein Problemlösungsrate auswirkt. -Sehr gut. The Anxiety Optimization (2015)
It's not weighing, it's worrying. If you like, Es ist nicht belastend, es ist beunruhigend. Left Behind (2015)
I find there's something reassuring about you eating Dr Lecter.Ich finde, es gibt etwas Beunruhigendes an der Tatsache, Dr. Lecter zu essen. Dolce (2015)
A boil, a splinter, swollen glands...?Furunkel, Splitter, beunruhigende Knoten? Love at First Child (2015)
Look, what you saw is a bit unsettling, but let's not jump to conclusions. You know Clive.Was du gesehen hast, ist etwas beunruhigend, aber lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen. Liv and Let Clive (2015)
It did put some incidents in a different and troubling light, I must say.Sie hat ein paar Vorfälle in ein etwas anderes, beunruhigendes Licht gerückt. The Fearsome Dr. Crane (2015)
Ever since, his behavior's grown increasingly more troubling.Danach wurde sein Verhalten immer beunruhigender. Love in the Time of Hydra (2015)
His behavior's grown increasingly more troubling.Sein Verhalten wurde immer beunruhigender. One Door Closes (2015)
It will be less unsettling. Yeah.Die ist weniger beunruhigend. The Dirty Half Dozen (2015)
All worrying coincidences, I agree.- Das sind sehr beunruhigende Zufälle. Blood & Money (2015)
Quite alarming.Ziemlich beunruhigend. Frau Müller muss weg! (2015)
It is indeed a disturbing disappearance.Dieses Verschwinden ist beunruhigend. Married to a Stranger (2015)
Disturbing.Beunruhigend. All Star Team Up (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wendung { f } | eine interessante Wendung | eine unerwartete Wendung nehmen | eine Wendung zum Besseren (Schlechteren) | beunruhigende Wendung { f }turn | an interesting turn | to take an unexpected turn | a turn for the better (worse) | troubling spin [Add to Longdo]
ärgern; verärgern; beunruhigen | ärgernd; verärgernd; beunruhigend | geärgert; verärgert; beunruhigt | ärgert | ärgerteto vex | vexing | vexed | vexes | vexed [Add to Longdo]
alarmieren; beunruhigen; aufschrecken | alarmierend; beunruhigend; aufschreckend | alarmiert; beunruhigt; aufgeschrecktto alarm | alarming | alarmed [Add to Longdo]
beunruhigen | beunruhigend | beunruhigt | beunruhigt | beunruhigteto disturb | disturbing | disturbed | disturbs | disturbed [Add to Longdo]
beunruhigen | beunruhigend | beunruhigt | beunruhigt | beunruhigteto disquiet | disquieting | disquieted | disquiets | disquieted [Add to Longdo]
beunruhigen | beunruhigend | beunruhigt | beunruhigt | beunruhigteto faze | fazing | fazed | fazes | fazed [Add to Longdo]
beunruhigen | beunruhigend | beunruhigt | beunruhigt | beunruhigteto harass | harassing | harassed | harasses | harassed [Add to Longdo]
beunruhigend { adv }alarmingly [Add to Longdo]
beunruhigend { adj }disconcerting [Add to Longdo]
beunruhigend { adj }disturbing [Add to Longdo]
beunruhigendflurrying [Add to Longdo]
beunruhigendpanicky [Add to Longdo]
beunruhigend { adj }perturbing [Add to Longdo]
beunruhigendunsettling [Add to Longdo]
beunruhigend { adv }worryingly [Add to Longdo]
beunruhigend { adv }disquietingly [Add to Longdo]
stören; belästigen; beunruhigen | störend; belästigend; beunruhigend | gestört; belästigt; beunruhigtto trouble | troubling | troubled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top