Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bewirken*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bewirken, -bewirken-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She wants to do something good.Sie will etwas Gutes bewirken. Echo (2014)
So long. Okay.- Was ich alles bewirken kann. Stuck (2014)
Really?Du denkst, mich zu entführen, wird das bewirken? Catch Me If You Can (2014)
Does wonders for pillocks with anger issues.Das soll Wunder bewirken bei Schwachköpfen mit Aggressionsproblemen. Red Door (2014)
I'll control the dosage. The shit's pretty fucking magical, but it's not a way of life.Der Scheiß kann Wunder bewirken, aber es ist nichts für lange. King Beast (2014)
Did our father?Kein Borgia ist perfekt. Aber wir haben versucht, etwas zu bewirken. 1507 (2014)
We need to put our resources where they can do the most good.Wir müssen unsere Ressourcen einsetzen, wo sie am meisten bewirken können. Population 25 (2014)
And if anyone says that to fight doesn't get you anywhere, that a lone treasury agent can't make a difference, that the Capone machine is too powerful, then I say they don't know Eliot Ness.Und wenn irgendwer sagt, dass ein Kampf zu nichts führen würde, dass ein einzelner Finanzbeamter nichts bewirken kann, dass die Capone-Maschinerie zu mächtig ist, dem sage ich, er kennt Eliot Ness noch nicht. The Good Listener (2014)
This is your chance to make a difference. I know.- Das ist deine Chance, etwas zu bewirken. Black Market (2014)
They induce a dream state.Die bewirken einen Traumzustand. Dark Water (2014)
It's about getting back in the saddle. Okay? Doing something good, not stewing in my own crap.Es geht darum, wieder was zu bewirken, nicht die gleiche Scheiße immer wieder von vorn zu erleben. Paper Moon (2014)
I didn't think it would do anything, but I was desperate, so I prayed.Ich glaubte nicht, dass es irgendetwas bewirken würde, aber ich war verzweifelt, also betete ich. Dyin' on a Prayer (2014)
Beverage tend to really create a rush, what I kind of call a tsunami effect.Getränke bewirken tatsächlich einen Drang durch den Tsunamieffekt, wie ich ihn nenne. That Sugar Film (2014)
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.Man darf nicht unterschätzen, in welchem Ausmaß solche Firmen Forschungen betreiben, um die maximale Anziehungskraft ihrer Produkte zu bewirken. That Sugar Film (2014)
So the sugar industry also sort of pushed this idea that a calorie is a calorie is a calorie, and yet these calories do dramatically different things in the human body, and they always have.Die Zuckerindustrie venrat die Idee, eine Kalorie sei nur eine Kalorie, und doch bewirken die Kalorien drastische Dinge im menschlichen Körper. That Sugar Film (2014)
You had the chance to be something good for this club.Du hattest die Chance etwas gutes für den Club zu bewirken. The Separation of Crows (2014)
- It's the witches.- Das bewirken die Hexen. Wheel Inside the Wheel (2014)
While Simmons and I were undercover at HYDRA, Whitehall was looking to create an extinction-level event to kill millions of people.Während Simmons und ich undercover bei Hydra waren, plante Whitehall, eine Auslöschung zu bewirken, um Millionen von Menschen zu töten. Ye Who Enter Here (2014)
To what end?- Was sollte das bewirken? The Decembrist (No. 12) (2014)
I want to help people and do good work and sleep on the ground and poop in a bucket.Ich möchte Menschen helfen und Gutes bewirken. Ich möchte auf der Erde schlafen und in einen Eimer kacken. Later (2014)
Yeah, I know. I just... When I first moved to L.A...aber... sie würde etwas bewirken. Later (2014)
For what it's worth, I think your writing does make a difference.dass deine Bücher etwas bewirken. Later (2014)
We're having a bit of a crisis with Whitney, and she's the more effective parent, so.Wir haben nur eine kleine Krise mit Whitney und sie kann da als Mutter mehr bewirken. Episode #1.8 (2014)
I have given my life to the lost children of Gotham because I wanted to make a difference.Ich verschrieb mein Leben den verlorenen Kindern von Gotham, weil ich etwas bewirken wollte. The Balloonman (2014)
I actually thought I could make a difference.Ja, ich dachte, ich könnte was bewirken. Black Mass (2015)
You said you wanted your work to make a difference.Du hast gesagt, deine Arbeit soll etwas bewirken. Fantastic Four (2015)
I'm running for re-election next year, I can do a lot of good for our town, but not if I lose my job over this one thing.Ich stehe bald zur Wiederwahl. Ich kann viel bewirken. Nur nicht, wenn ich deswegen rausfliege. Freeheld (2015)
If my targeteer can calculate us coming in under 50% for collateral damage on the girl, do you think you can get approval at your end?Wenn wir eine niedrigere Wahrscheinlichkeit als 50 Prozent haben, sie zu verletzen... könnten Sie dann Ihrerseits Zustimmung bewirken? Eye in the Sky (2015)
What do you think they do?Was meinen Sie, bewirken sie? Self/less (2015)
If we happen to make a difference, well, that's a good thing.Wenn wir zufällig was bewirken, ist das gut. Gridlocked (2015)
Feel you make a difference?Irgendetwas bewirken? Gridlocked (2015)
What I've discovered has forever changed the way I think about the things I wear, and my hope is that it might just do the same for you.Was ich herausfand hat meine Denkweise über die Kleidung, die ich trage, für immer verändert. Und ich hoffe, dass es dasselbe bei Ihnen bewirken wird. The True Cost (2015)
A kiss does that, don't you think, Mr Hoppy?So was kann ein Kuss bewirken. Was meinen Sie? Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Sounds like you have accomplished some pretty impressive things.Sie scheinen ja beeindruckende Dinge zu bewirken. Fifty Shades of Grey (2015)
Ihavesomebig plans toreallymakeanimpact.Und obwohl die Gay-Community viel kleiner als in San Francisco ist, habe ich große Pläne, wirklich etwas zu bewirken. I Am Michael (2015)
I wanted to do something with my life.Ich wollte mit meinem Leben etwas bewirken. Pilot (2015)
I'm going to try to make a miracle happen.Ich werde versuchen, ein Wunder zu bewirken. Despegue (2015)
The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?Die Vorstellung, hier etwas zu bewirken. Dass der Ort prosperiert und sich aus eigener Kraft läutert. XIII. (2015)
Sooner or later, we'll be driven inland, forced to fight as rebels from the interior hoping to inflict enough damage and expense to compel the new governor to negotiate with what's left of us.Früher oder später treiben sie uns ins Hinterland. Dort wären wir nur noch Rebellen, die Nadelstiche setzen und großen Schaden bewirken, um den neuen Gouverneur zu zwingen, mit den letzten Verbliebenen zu verhandeln. XIV. (2015)
What is it you wish to accomplish here?Was wollt Ihr also bewirken? XII. (2015)
I know what they do.Ich weiß, was sie bewirken. Now Is Not the End (2015)
- Money has a way of doing that.- Geld kann so etwas bewirken. And They Were Enemies (2015)
If it's not wors, if it's not pictures, what woul it take to convince you that this is for real?Wenn Worte nichts bewirken und auch keine Fotos, was würde euch davon überzeugen, dass wir es ernst meinen? The Distance (2015)
The other board members have neither the progressive mind nor the courage to... make the sort of change that you and I want.Die anderen Vorstandsmitglieder sind weder fortschrittlich noch mutig genug, um die Veränderungen zu bewirken, die wir haben wollen. Ten Knots (2015)
In fact, Palmer Technology has just made a large donation to the SCPD, but it'll take time for that personal equipment to do any good.Tatsächlich hat Palmer Technology eben eine große Spende an das SCPD getätigt, aber es wird Zeit brauchen, damit die Ausstattung etwas Gutes bewirken kann. Midnight City (2015)
That I could make a difference, not just a dent.Dass ich etwas bewirken könnte, nicht nur Eindruck hinterlassen. The Offer (2015)
I need it. Well, last I checked, we didn't make the world.Diese Arbeit bedeutet mir eine Menge und ich will was bewirken. A Whiter Shade of Pale (2015)
Because my powers of influence are so meager in this sublunar world of ours, I try to limit the people I can disappoint.Da ich in unserer sublunaren Welt nur so wenig bewirken kann, versuche ich, die zu meiden, die ich enttäuschen könnte. Other Lives (2015)
Where's my cut? A real Attorney General could do a lot of good in this state.Ein guter Generalstaatsanwalt könnte was bewirken. Other Lives (2015)
An excess of boron produces the color.Bor-Überschüsse bewirken die blaue Farbe. Other Lives (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bewirkeneffectuate [Add to Longdo]
bewirkendeffectuating [Add to Longdo]
bewirkend; veranlassendcausing [Add to Longdo]
bewirken; nach sich ziehento bring { brought; brought } [Add to Longdo]
durchführen; ausführen; bewirken; bewerkstelligento effect [Add to Longdo]
sorgen für; bewirkento ensure [Add to Longdo]
verursachen; hervorrufen; bewirken; bereiten (durch) | verursachend; hervorrufend; bewirkend; bereitend | verursacht; hervorgerufen; bewirkt; bereitet | verursacht durchto cause (by) | causing | caused | caused by [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top