ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*entsteht*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: entsteht, -entsteht-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the Tarrs go missing, there will be a power vacuum.Wenn die Tarrs verschwinden, entsteht ein Vakuum der Macht. All Things Must Pass (2014)
But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.Aber damit so ein Winkel und so eine Eintrittswunde entsteht, muss die Kugel mindestens aus 15 Grad aus der Senkrechten und aus einer Entfernung von mehr als 46 cm abgefeuert worden sein. ...Goodbye (2014)
To risk even the appearance of alliance with Cesare is to gamble with our lives.Wir setzen unser Leben aufs Spiel, wenn der Eindruck entsteht, wir sind mit Cesare verbündet. 1505 (2014)
That no energy in the universe is created.Dass im Universum keine Energie entsteht... Beginning of the End (2014)
On this construction site is created 30-storey building.Auf dieser Baustelle entsteht ein 30-stöckiges Gebäude. Live (2014)
That there is the sound of air against liquid.Entsteht bei Kontakt von Luft und Feuchtigkeit. Heavy Boots (2014)
The blood gets very thick. Suddenly, you're not getting any oxygen.Das Blut wird dick, es entsteht Sauerstoffmangel. A Walk Among the Tombstones (2014)
Over time, it gains momentum, until it turns into an impetus for change.Im Laufe der Zeit gewinnt er an Triebkraft bis daraus der nötige Impuls für Veränderungen entsteht. Impetus (2014)
MRS WIGAN: And think what we're gaining.Aber dafür entsteht ein schöner Garten voller Erinnerungen. Episode #5.2 (2014)
This particular shade of purple sets in right before the cells die permanently.Dieser spezielle Purpurton entsteht, kurz bevor die Zellen permanent absterben. Paint It Black (2014)
Richard, if you're not an asshole, it creates this kind of asshole vacuum and that void is filled by other assholes, like Jared.Richard, wenn du kein Arschloch bist, entsteht eine Art Arschloch-Vakuum, das von anderen Arschlöchern wie Jared gefüllt wird. The Cap Table (2014)
Jason, every time someone in this family walks out of this house it's a news story and the last thing I want is you speaking to a damn reporter.Jason, jedes Mal, wenn jemand aus der Familie das Haus verlässt, entsteht eine neue Geschichte. Und das Letzte, was ich will, ist, dass du mit einem verdammten Reporter sprichst. Whirly Girly (2014)
Pleasure comes first from anticipation.Vergnügen entsteht durch Erwartung. Tupperware Party Massacre (2014)
The goo that comes out of this ba?Das Gute, das aus diesem Bösen entsteht? Four Walls and a Roof (2014)
A leader ready and at hand to fill the power vacuum once the king is gone.Ein Führer, der das Machtvakuum ausfüllt, das entsteht. Slaughter of Innocence (2014)
Sure. I know that. But not everyone is happy to see a new cardiac clinic.Ich weiß, aber es ist halt so, dass es nicht allen gefällt, dass eine neue Herzklinik entsteht. Gods (2014)
Everybody panics.Panik entsteht.
And that development of the sugar metabolism and the sugar drug culture developed a materialistic culture.Aus dem Entstehen eines Zuckerstoffwechsels und einer Drogenkultur des Zuckers entsteht materialislische Kultur. That Sugar Film (2014)
There's tension and weirdness wherever I go.Es entsteht Spannung und Seltsamkeit wo immer ich auch bin. Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
No understanding to be had.Und es entsteht auch kein Verständnis. Please Refrain from Crying (2014)
I like it when good things come from bad.Ich mag es, wenn Gutes aus Schlechtem entsteht. Episode #5.7 (2014)
It's as if the intimacy, being near the paintings, makes them more powerful.Die Nähe, die durch die Gegenwart der Bilder entsteht, macht sie noch mächtiger. Episode #5.8 (2014)
When Biff gets the almanac in 1955, the alternate future he creates isn't the one in which Marty and Doc Brown ever use the time machine to travel to 2015.Wenn Biff das Jahrbuch 1955 bekommt, ist die alternative Zukunft, die entsteht, diejenige in der sich Marty und Doc Brown befinden ohne die Zeitmaschine jemals benutzt zu haben, um ins Jahr 2015 zu reisen. The Focus Attenuation (2014)
So, gender's not a factor, nor race... no pattern emerges.Geschlecht ist also kein Faktor, Rasse auch nicht. Es entsteht kein Muster. The Things We Bury (2014)
Franklin Roosevelt once said that fascism become more powerful than a democratic government.Franklin Roosevelt sagte einmal dass Faschismus entsteht, wenn private Interessen mächtiger werden als eine demokratische Regierung.
Once again, Fascism does not appear in a healthy political system but in a parody of democracy.Wieder einmal entsteht Faschismus nicht in einem gesunden politischen System, sondern in einer Parodie auf die Demokratie.
Case like this, if you don't close it, it becomes a sore... won't heal.Wenn man mit so einer Sache nicht abschließt, entsteht eine Wunde. Die heilt nie. Revenge (2014)
A route has a certain profile, and so, how to behave on it, then creates either a risk or not.Eine Strecke hat ein gewisses Profil, und so, wie man sich darauf verhält, entsteht dann entweder ein Risiko, oder nicht. Streif: One Hell of a Ride (2014)
You engage them in the right way, creates a pleasure response.Aktiviert man die auf die richtige Weise, entsteht bei ihr ein Lustgefühl. Ex Machina (2014)
Every 72 hours... there is a glitch, a "pocket"... that travels from one end of the web to the other.Alle 72 Stunden entsteht eine Überlagerung, dann bildet sich ein kleiner Freiraum, der von vorn nach hinten wandert. Lupin the 3rd (2014)
A nexus point is an event in time of such importance that it gives rise to a vastly different future.Ein nexus Punkt ist ein Ereignis in der Zeit, von solcher Wichtigkeit dass eine ganz andere Zukunft entsteht. Terminator Genisys (2015)
It's not gonna stop. It'll create a black hole that'll swallow the earth.Es entsteht ein Schwarzes Loch, das die Erde verschlingt! Fantastic Four (2015)
I used wood ash and urine to help restore the soil.Ich benutze nur Holzasche und Urin. Dadurch entsteht Ammoniumnitrat. The Big Short (2015)
Look, I'm no wine expert, but I'm pretty sure you mix red and white, you get rose.Ich bin mir ziemlich sicher, dass Rose entsteht, wenn man roten und weißen mischt. The Duff (2015)
This creates the largest pharmaceutical company in Europe.Dadurch entsteht der größte Pharmakonzern Europas. The Dark Side of the Moon (2015)
When it picks up, the chimneys form a vacuum and with the windows all shuttered up, the house...Wenn er zunimmt, entsteht ein Vakuum in den Schornsteinen. Die Fenster sind verschlossen, und das Haus... Crimson Peak (2015)
"It creates the illusion that I'm doing something. ""Dadurch entsteht die Illusion, dass ich etwas tue." No Way Jose (2015)
I feared that someone born of such dark things would consume me were I not careful.Ich fürchtete, wer aus solchen Untiefen entsteht, kann mein wahres Ich verschlingen. XVII. (2015)
Struggle breeds greatness.Aus Kampf entsteht Großes. Jurassic World (2015)
They are, every last one of them, made great by one thing and one thing only... the relentless pursuit of a better world.Ihre Größe entsteht ausnahmslos nur durch eine einzige Eigenschaft: Sie wollen die Welt um jeden Preis verbessern. IX. (2015)
True wellness can only exist when the flow of energy runs free, creating harmony between body and mind.Echtes Wohlbefinden kann nur entstehen, wenn die Energie frei fließen kann, und somit Harmonie zwischen Körper und Geist entsteht. Eva Braun (2015)
Yet rust only arrives when the iron is not in use.Doch Rost entsteht nur, wenn das Eisen nicht benutzt wird. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
-Love comes through suffering.Liebe entsteht aus Leid. Heaven on Earth (2015)
That's when you have corruption.Dann entsteht Verderben. Whiplash (2015)
An injury caused by a sudden strain to the muscles of the neck."Entsteht durch abrupte Überstreckung der Nackenmuskulatur." Whiplash (2015)
And as long as it's two consenting adults, I guess I don't see the harm in it.Und so lange es zwei Erwachsene in beiderseitigem Einvernehmen tun, schätze ich entsteht kein Schaden. The Commitment Determination (2015)
You're not made of magic.Ihr entsteht nicht durch Magie. The Speed of Time (2015)
Darkness isn't born, you know.Dunkelheit entsteht nicht von selbst. Ashes to Ashes (2015)
And add Skye's alien DNA to the mix, it's a whole new category we have to deal with.Fügt man Skyes Alien-DNA hinzu, entsteht eine völlig neue Kategorie, mit der wir es zu tun haben. Love in the Time of Hydra (2015)
This strikes the perfect balance between the two.Hier entsteht eine perfekte Harmonie zwischen beidem. Speak of the Devil (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufkommen; entstehen; sich bilden | aufkommend; entspringend; sich bildend | aufgekommen; entsprungen | es kommt auf; es entsteht | es kam auf; es entstand | es ist/war aufgekommen; es ist/war entstanden | es käme auf; es entstündeto arise { arose; arisen } | arising | arisen | it arises | it arose | it has/had arosen | it would arise [Add to Longdo]
entstehen | entstehend | entstanden | entsteht | entstandto come into being; to come into existence | coming into being | come into being | comes into being | came into being [Add to Longdo]
entstehen; anfallen | entstehend | entstanden | entstehtto accrue | accruing | accrued | accrues [Add to Longdo]
entstehtoriginates [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top