*erl* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

erl

ภาษา

/เออ (ร) ล/ /ER1 L/ /ˈɜːʴl/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erl, -erl-

English-Thai: Longdo Dictionary

Perl	(n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

merl	(n) นกดำ
merle	(n) นกดำ
merlin	(n) นกเหยี่ยวขนาดเล็ก, Syn. kestrel, harrier, falcon
overly	(adv) มากเกิน, See also: เหลือเกิน, Syn. excessively, inordinately
elderly	(adj) สูงวัย (คำสุภาพสำหรับ old), See also: สูงวัย, อาวุโส, อายุมาก, แก่, Syn. aged
miserly	(adj) ตระหนี่, See also: ขี้เหนียว, งก, Syn. frugal, stingy, Ant. generous, charitable
orderly	(adj) ที่เป็นไปด้วยความสงบ, Syn. peaceable, quiet, Ant. riotous, noisy
orderly	(adj) ซึ่งเป็นระเบียบเรียบร้อย, See also: ซึ่งมีระเบียบ, Syn. well-organized, in order, Ant. disorderly, chaotic
orderly	(n) เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล (ที่ไม่มีความรู้ทางการแพทย์ เช่น คนขนส่งผู้ป่วย), Syn. medical orderly
orderly	(n) ทหารที่ทำงานทั่วๆ ไปให้ทหารยศสูงกว่า, See also: ทหารรับคำสั่ง, ทหารรับใช้
orderly	(adv) อย่างมีระเบียบ, See also: อย่างมีแบบแผน, Syn. methodically, regularly
overlap	(vt) ทำให้ทับกัน, See also: ทำให้เหลื่อมกัน
overlap	(vi) ทับกัน, See also: ้เหลื่อมกัน
overlap	(vt) คาบเกี่ยวกัน, Syn. coincide
overlap	(n) ส่วนที่ทับกัน, See also: ส่วนที่เหลื่อมกัน
overlay	(vt) วางทับ, See also: ทับ, ปิดคลุม
overlay	(n) สิ่งปิดทับ, See also: สิ่งที่วางปิด
overlie	(vt) นอนทับ, See also: นอนด้านบน, Syn. overhang
queerly	(adv) อย่างประหลาด, Syn. strangely, peculiarly
utterly	(adv) อย่างที่สุด, Syn. completely, absolutely
bitterly	(adv) ที่ขมขื่น, See also: ที่ขื่นขมใจ, ที่ขุ่นเคืองใจ, Syn. angrily, sourly
bitterly	(adv) ที่เสียดแทงใจ, Syn. uncomfortably
coverlet	(n) ผ้าคลุมเตียง, Syn. bedspread, counterpane
easterly	(adj) เกี่ยวกับหรืออยู่ทางตะวันออก, See also: ไปทางทิศตะวันออก, ซึ่งจะมาทางทิศตะวันออก, Syn. eastern
easterly	(adv) ไปทางทิศตะวันออก, See also: ซึ่งมาจากทางทิศตะวันออก
easterly	(n) ลมที่มาจากทางทิศตะวันออก, Syn. east wind
formerly	(adv) ก่อนหน้านี้, Syn. previously
gingerly	(adj) ระมัดระวัง, See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต, Syn. forehanded, prudent, wary
gingerly	(adv) ระมัดระวัง, See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต, Syn. carefully, cautiously, Ant. incautiously
interlay	(vt) วางอยู่ระหว่าง, See also: วางซ้อนอยู่ระหว่าง
latterly	(adv) ในเวลาต่อมา, See also: ต่อมา
latterly	(adv) เมื่อเร็วๆนี้, Syn. lately, recently
lubberly	(adv) อย่างซุ่มซ่าม, See also: อย่างเซ่อซ่า
lumberly	(adv) อย่างงุ่มง่าม, See also: อย่างอุ้ยอ้าย, Syn. clumsily
mannerly	(adj) สุภาพ, See also: มารยาทดี, มีมารยาท, Syn. respectful, well-bred
mannerly	(adv) อย่างสุภาพ
masterly	(adj) อย่างเชี่ยวชาญ, Syn. skillful, superior
meagerly	(adv) อย่างขาดแคลน, Syn. scantly, skimpily
motherly	(adv) ในฐานะที่เป็นแม่, See also: ในสภาวะที่เป็นแม่
motherly	(adj) อย่างแม่, See also: เกี่ยวกับแม่, Syn. maternal
overlaid	(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ overlay
overlain	(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ overlie
overland	(adv) โดยทางบก, Syn. by land
overland	(adj) โดยทางบก
overleaf	(adv) กลับด้าน
overload	(vt) แบกหนักเกินไป, See also: บรรทุกมากเกินไป, Syn. burden, load, weigh down
overload	(vt) บรรทุกเกินพิกัด, See also: บรรทุกน้ำหนักมากเกินไป, Syn. overburden
overload	(vt) ใช้งานมากไป (ไฟฟ้า)
overlong	(adj) นานเกินไป, Syn. overly long
overlook	(vt) พลาดไป, See also: มองพลาด, มองไม่เห็น, Syn. miss, pass, omit, Ant. notice, watch

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

afterlife	(อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว, Syn. consequence
berlin	(เบอร์ลิน') n. เมืองเบอร์ลินในเยอรมัน
borderland	n. พรมแดน, ภาวะที่ไม่แน่นอน, เขตแดนที่คลุมเครือ, ความก้ำกึ่ง, Syn. border
borderline	adj. ตามพรมแดนตามชายแดน, ก้ำกึ่ง, Syn. indeterminate
brotherly	(บรา'เธอลี) adj., adv. เหมือนพี่เหมือนน้องกัน, พี่น้อง
cavalierly	adv., adj. หยิ่งยโส, จองหอง, Syn. arrogantly
cheerleader	n. ประธานเชียร์
cheerless	adj. ไม่ร่าเริง, ไม่มีเสียงโห่ร้องสนับสนุน, เศร้าซึม, หดหู่ใจ.
cloverleaf	n. ชุมทางหลวงที่ตัดกันเป็นรูปดอกจิก adj. คล้ายใบต้นหญ้า
coverlet	(คัฟ'เวอลิท) n. ผ้าคลุมเตียง, สิ่งที่ใช้คลุม, Syn. coverlid
deerlick	(เดียร์'ลิค) n. น้ำพุธรรมชาติ
disorderly	adj., adv. ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง, สับสน, See also: disorderliness n. ดูdisorderly, Syn. untidy, unruly, Ant. tidy, civil
disorderly house	n. บ้านโสเภณี, สถานที่การพนัน
easterly	(อีส'เทอะลี) adj., adv., n. (ลม) เกี่ยวกับทางตะวันออก, See also: easterliness, n.
elderly	(เอล'เดอลี) adj. ค่อนข้างเก่า, ซึ่งมีอายุอยู่ระหว่างวัยกลางคนกับวัยชรา, เกี่ยวกับคนวัยชรา, See also: elderliness n. ดูelderly
everlasting	(เอฟ'เวอลาส'ทิง) adj., n. (ความเป็น) อมตะ, ไม่มีที่สิ้นสุด, ตลอดไป -Phr. (the Everlasting พระผู้เป็นเจ้า), See also: everlastingness n. ดูeverlasting, Syn. eternal
fatherland	n. ประเทศบ้านเกิดเมืองนอน, ปิตุภูมิ
fatherless	adj. ไม่มีพ่อ, ไม่มีพ่อตามกฎหมาย
fatherly	adj. ในลักษณะของพ่อ, See also: fatherliness n.
fetterlock	n. กระจุกขนหลังข้อเท้าม้า, ปุ่มกลางข้อเท้าม้า, ข้อต่อหลังข้อเท้าม้า
fosterling	(ฟอส'เทอะลิง) n. ลูกเลี้ยง
gingerly	(จิน'เจอลี) adv. ระมัดระวัง, คอยเฝ้าดู, รอบคอบ, ประณีต., See also: gingerliness n.
hammerlock	n. (มวยปล้ำ) การจับแขนคู่ต่อสู้บิดไปข้างหลัง
herl	(เฮิร์ล) n. เงี่ยง, หนวดขนนก
hinterland	(ฮิน'เทอะแลนดฺ) n. เขตหัวเมืองที่ส่งเสบียงให้แก่เรือ, ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล.
hinterlands	เขตด้อยเจริญของประเทศ, เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง
interlacing	มีการสอดประสานเป็นลักษณะของจอที่ใช้หลอดภาพกราดแสง (scan) บรรทัดเว้นบรรทัด ซึ่งจะไม่ดีต่อสายตา ถ้าต้องดูนาน ๆ และใกล้ ๆ อย่างเวลาทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์ อาจใช้ เป็นจอโทรทัศน์ได้ แต่จอภาพของคอมพิวเตอร์ควรเป็นชนิดที่เรียกว่า non interlacing
interlay	(อินเทอเล') vt. วางอยู่ระหว่าง, วางซ้อน, ประกบ, Syn. interpose
interleaving	แทรกสลับสลับหมายถึง อัตราส่วนของการบันทึกข้อมูลลงในแต่ละเซ็กเตอร์ (sector) กับเซ็กเตอร์ ที่ข้ามไปของจานบันทึกแบบแข็ง (hard disk) เช่น ถ้าจานแข็งยี่ห้อหนึ่งกำหนดไว้ 3:1 หมายความว่า จานนี้บันทึกข้อมูลหนึ่งเซ็กเตอร์แล้วข้ามไปสามเซ็กเตอร์ จึงจะบันทึกข้อมูลใหม่
interlocution	(อินเทอโลคิว'เชิน) n. การสนทนา, การเจรจา, Syn. conversation
interlocutor	(อินเทอลอค'คิวเทอะ) n. ผู้สนทนา, ผู้เจรจา, Syn. conversationalist
interlope	(อินเทอโลพ') vi. ดำเนินกิจการโดยไม่มีใบอนุญาต, รุกล้ำไปในบริเวณที่หวงห้ามโดยไม่มีใบอนุญาต, พูดสอดขึ้น, ยุ่งเรื่องของคนอื่น., See also: interloper n., Syn. trespass
interlude	(อิน'เทอลูด) n. การหยุดพักระหว่างฉาก, การแสดงสลับฉาก, ดนตรีบรรเลงสลับฉาก
latterly	(แลท'เทอลี) adv. เมื่อเร็ว ๆ นี้, ในเวลาต่อมา, ในสมัยหลัง ๆ
load waterline	เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า, เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll line
lord chamberlain	n. ขุนวัง, เสนาบดีกระทรวงวัง
masterly	(มาส'เทอลี) adj., adv. คล้ายนาย, มีลักษณะเป็นนาย, เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, เก่ง, See also: masterliness n.
merl	(e) (เมร์ล) n. นกดำจำพวกหนึ่ง
merlin	(เมอ'ลิน) n. นกเหยี่ยวยุโรปขนาดเล็ก
miserly	(ไม'เซอลี) adj. ขี้เหนียว, ตระหนี่., See also: miserliness n., Syn. stingy
motherland	มาตุภูมิ, บ้านเกิดเมืองนอน
motherly	(มา'เธอลี) adj., adv. เกี่ยวกับแม่, คล้ายแม่., See also: motherliness n., Syn. materal
netherlands	(เนธ'เธอเลินดฺซ) n. ประเทศเนเธอร์แลนด์, Syn. Holland
noninterlaced	(จอภาพ) ชั้นดี <ความหมาย>ใช้บอกคุณภาพของจอภาพ ที่แสดงว่า ภาพบนจอนิ่ง ไม่เต้น ซึ่งเป็นผลดีกับสายตามาก หากจะซื้อคอมพิวเตอร์ หรือจอภาพใหม่ ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย เพราะจะช่วยป้องกันมิให้ตาเสียได้
northeasterly	(นอร์ธอีส'เทอลี) adj., adv. เกี่ยวกับทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
northerly	(นอร์ธ'เธอะลี) adj., adv., n. adj. เกี่ยวกับทางเหนือ, ลมเหนือ., See also: northerliness n.
not operating properly	ยังใช้ไม่ได้มักใช้ตัวย่อว่า NOP หมายถึง โปรแกรมหรือเครื่องคอมพิวเตอร์ ที่ไม่สามารถทำงานได้อย่างที่คิด
orderliness	(ออร์'ดะลินิส) n. ความมีระเบียบ, ความมีวินัย, ความเรียบร้อย
orderly	(ออร์'เดอลี) adj., adv. มีระเบียบ, มีวินัย, รักษาวินัย, เกี่ยวกับคำสั่ง, ตามลำดับ, ตามขั้นตอน n. เจ้าหน้าที่ข่าวสาร, เจ้าหน้าที่ทั่วไป, ทหารที่ส่งคำสั่ง, เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล., Syn. neat, proper
overland	(โอ'เวอะแลนดฺ) adv. โดยทางบก, ตัดผ่าน vt. เดินทางบก. vi. เดินทางบก

English-Thai: Nontri Dictionary

borderland	(n) เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
borderline	(n) เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต
brotherly	(adj) ฉันพี่น้อง, เหมือนพี่เหมือนน้อง
chamberlain	(n) มหาดเล็ก, จางวาง, กรมวัง
cheerleader	(n) ประธานเชียร์, ผู้นำเชียร์, เชียร์ลีดเดอร์
cheerless	(adj) ไม่ยินดี, ไม่เบิกบาน, ไม่ร่าเริง, เศร้าใจ, ไม่สนุกสนาน
coverlet	(n) ผ้าคลุมเตียง, ผ้าปูเตียง
disorderly	(adj) ยุ่งเหยิง, โกลาหล, อลหม่าน, วุ่นวาย, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ
easterly	(adj) ทางตะวันออก, ไปทางทิศตะวันออก, ไปทางทิศบูรพา
easterly	(adv) ทางตะวันออก, ซึ่งมาจากทิศตะวันออก, มาจากภาคตะวันออก
elderly	(adj) มีอายุ, ค่อนข้างแก่, เกี่ยวกับคนชรา, สูงอายุ
everlasting	(adj) ชั่วกัลปาวสาน, คงทน, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, อมตะ
fatherland	(n) ปิตุภูมิ, แผ่นดินเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน
fatherless	(adj) กำพร้าพ่อ, ไม่มีพ่อ
fatherly	(adj) คล้ายพ่อ, ฉันบิดา, เหมือนบิดา
formerly	(adv) แต่ก่อน, แต่กาลก่อน, แต่หนหลัง, เมื่อก่อน, แต่ปางก่อน, สมัยก่อน
hammerless	(adj) ไม่มีค้อน
interlace	(vi) ขัดกัน, ไขว้กัน, ทับกัน, ร้อยเข้ากัน, โยงกัน, พัวพัน
interlock	(vt) ร้อยต่อกัน, ผูกเข้าด้วยกัน, ประสาน
interloper	(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกล้ำ, ผีซ้ำด้ามพลอย
interlude	(n) การแสดงสลับฉาก
latterly	(adv) ในตอนท้าย, ในตอนหลัง, เมื่อเร็วๆนี้, ในสมัยหลังๆ
masterly	(adj) เชี่ยวชาญ, เป็นนาย, เก่ง, ชำนาญ
miserly	(adj) ขี้เหนียว, ขี้ตืด, โลภ, ตระหนี่
motherless	(adj) กำพร้าแม่, ไม่มีแม่
motherly	(adj) เหมือนมารดา, ของมารดา, ในฐานะที่เป็นแม่
northeasterly	(adj, adv) ทางภาคอีสาน, ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
northerly	(adj, adv) ไปทางเหนือ, อยู่ทางเหนือ, มาจากภาคเหนือ
northwesterly	(adj, adv) ทางทิศพายัพ, ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
numberless	(adj) นับไม่ถ้วน
orderliness	(n) ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย, ความมีวินัย
orderly	(adj) เป็นระเบียบ, เรียบร้อย, มีวินัย
overland	(adj, adv) ทางพื้นดิน, โดยทางบก
overlap	(vt) ซ้อนกัน, ทับกัน, เหลื่อมกัน, คาบเกี่ยวกัน
overlay	(n) ปลอกหุ้ม, ผ้าคลุม, ผ้าห่ม
overlay	(vt) หุ้ม, เคลือบ, ปกคลุม, วางทับ, บดบัง
overleap	(vt) กระโดดข้าม, ทำเลยเถิด, เพิกเฉย
overload	(n) ของเกินพิกัด
overload	(vt) ใช้งานมากไป, บรรทุกเกินพิกัด
overlook	(vt) ละเลย, มองข้าม, มองไม่เห็น
overlord	(n) เจ้าเหนือหัว, เจ้าศักดินา, ผู้มีอิทธิพล
peerless	(adj) หาที่เปรียบไม่ได้, ไม่มีใครเสมอเหมือน
powerless	(adj) ไร้กำลัง, ไม่มีอำนาจ, ไม่สามารถ, สิ้นท่า, หมดหนทาง
properly	(adv) อย่างถูกต้อง, อย่างเหมาะสม, อย่างสมควร
quarterly	(adj) ทุกสามเดือน
quarterly	(adv) ครั้งละสามเดือน
quarterly	(n หนังสือพิมพ์ที่ออกทุก 3) เดือน
sisterly	(adj) เหมือนพี่สาว, เหมือนน้องสาว
soldierly	(adj) กล้าหาญ, เกี่ยวกับทหาร, เยี่ยงทหาร
southeasterly	(adj, adv) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

painterly style	กระบวนแบบเชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-painterly abstraction	งานนามธรรมเชิงฝีแปรงยุคหลัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proceedings, interlocutory	กระบวนพิจารณาเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
perl (Practical Extraction and Reporting Language)	(ภาษา)เพิร์ล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
perlèche; cheilitis, angular; cheilosis, angular; stomatitis, angular	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
painterly	เชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleurisy, interlobular	เยื่อหุ้มปอดอักเสบหว่างกลีบ(ปอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Lord Chamberlain	๑. สมุหพระราชวัง๒. เลขาธิการพระราชวัง (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
superlactation; hyperlactation	การหลั่งน้ำนมเกิน (ปริมาณ, ระยะเวลา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
superlethal	-เกินระดับฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stomatitis, angular; cheilitis, angular; cheilosis, angular; perlèche	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
overjet; horizontal overlap	การเหลื่อมแนวราบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
overlap	รอยเกย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
overlapping insurance	การประกันภัยเหลื่อมกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
overlay	๑. ซ้อนแทน๒. ซ้อนทับ๓. ซ้อนสนิท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
overbite; vertical overlap	การเหลื่อมแนวดิ่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
overlay	๑. ซ้อนแทน๒. ซ้อนทับ๓. ซ้อนสนิท [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overlay denture; onlay denture; overdenture	ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
overlay network	โครงข่ายซ้อนทับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overload	ภาระเกิน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
overload	โหลดเกิน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overload protection	การกันภาระเกิน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
overload relay	รีเลย์กันภาระเกิน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
overlying right	สิทธิใช้น้ำใต้ดิน (ของเจ้าของที่ดิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ownerless movable	สังหาริมทรัพย์ไม่มีเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overdenture; onlay denture; overlay denture	ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
onlay denture; overdenture; overlay denture	ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
angular stomatitis; cheilitis, angular; cheilosis, angular; perlèche	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
angular cheilitis; cheilosis, angular; perlèche; stomatitis, angular	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
angular cheilosis; cheilitis, angular; perlèche; stomatitis, angular	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
animal interlace	ลายสัตว์กระหวัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
braided drainage pattern; interlacing drainage pattern	แบบรูปทางน้ำประสานสาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
borderland	พื้นที่ชายขอบทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
borderline case	กรณีคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
borderline hypertension	ความดันเลือดสูงก้ำกึ่ง, ความดันเลือดสูงคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
breakerless ignition	การจุดระเบิดแบบไร้ทองขาว [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
breakerless ignition	การจุดระเบิดแบบไร้ทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral interlude	ละครสลับฉากสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
conduct, disorderly	ความประพฤติที่ผิดระเบียบแบบแผน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cheilosis, angular; cheilitis, angular; perlèche; stomatitis, angular	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
case, borderline	กรณีคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
continental borderland	ชายขอบทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crossed rhyme; interlaced rhyme	สัมผัสกลางบาท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
cheilitis, angular; cheilosis, angular; perlèche; stomatitis, angular	มุมปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cause, underlying	เหตุพื้นเดิม, เหตุเบื้องหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
denture, onlay; denture, overlay; overdenture	ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture, overlay; denture, onlay; overdenture	ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep vertical overlap; deep bite; deep overbite	ภาวะสบลึก [ มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep bite; deep overbite; deep vertical overlap	ภาวะสบลึก [ มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep overbite; deep bite; deep vertical overlap	ภาวะสบลึก [ มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Hyperlink	จุดเชื่อมโยงหลายมิติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Interlibrary loan	การยืมระหว่างห้องสมุด, Example: การยืมระหว่างห้องสมุด คือ เป็นบริการที่ห้องสมุดจัดให้เพื่อให้มีการยืม ทำสำเนาเอกสาร จากห้องสมุดแห่งอื่น เป็นการขยายการให้บริการเพื่อให้ผู้ใช้สามารถได้รับเอกสาร หนังสือ หรือทรัพยากรสารสนเทศรูปแบบอื่นๆ ที่ต้องการใช้ได้ แม้ว่าจะไม่มีรายการนั้นๆ อยู่ในห้องสมุดที่ผู้ใช้นั้นสังกัดอยู่ โดยต้องมีการกรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืมลงในแบบฟอร์ม การใ้ห้บริการยืมระหว่างห้องสมุดส่วนใหญ่มีในห้องสมุดมหาวิทยาลัย <p> <p>การใช้บริการยืมระหว่างห้องสมุด อาจทำได้ 2 วิธี คือ <p>1. ผู้ใช้บริการไปติดต่อขอยืมด้วยตนเอง <p> ผู้ใช้กรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืม ผ่านให้บรรณารักษ์ของห้องสมุดที่ผู้ใช้สังกัดอยู่ และนำไปแบบฟอร์มนี้ไปติดต่อยืมด้วยตนเอง <p>2. ให้ห้องสมุดดำเนินการให้ <p>ผู้ใช้กรอกรายละเอียดลงในแบบกรอกรายการยืมระหว่างห้องสมุด ส่งให้บรรณารักษ์ที่รับผิดชอบดำเนินการให้ ขอใช้บริการไปยังห้องสมุดที่มีข้อมูล/ เอกสารสิ่งพิมพ์ที่ต้องการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Eurosterling	เงินสเตอร์ลิงนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Interlace	สอดประสาน [คอมพิวเตอร์]
Abused elderly	ผู้สูงอายุที่ถูกทารุณกรรม [TU Subject Heading]
Berlin (Germany)	เบอร์ลิน [TU Subject Heading]
Berlin Wall, Berlin, Germany, 1961-1989	กำแพงเบอร์ลิน [TU Subject Heading]
Borderlands	พื้นที่ชายแดน [TU Subject Heading]
Denture, Overlay	ฟันเทียมคร่อมหลัก [TU Subject Heading]
Elderly poor	ผู้สูงอายุยากจน [TU Subject Heading]
ERLANG (Computer program language)	เออร์แลง (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Fatherless families	ครอบครัวที่ขาดบิดา [TU Subject Heading]
Geneva (Switzerland)	เจนีวา (สวิตเซอร์แลนด์) [TU Subject Heading]
Holmes, Sherlock (Fictitious character)	โฮลมส์ , เชอร์ล็อก (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading]
Hyperlipidemia	ภาวะสารไขมันสูงในเลือด [TU Subject Heading]
Interleukin-2	อินเตอร์ลิวคิน-2 [TU Subject Heading]
Interlibrary loans	การยืมระหว่างห้องสมุด [TU Subject Heading]
Iron overload	ภาวะธาตุเหล็กเกิน [TU Subject Heading]
Eurosterling	เงินสเตอร์ลิงในยุโรป [เศรษฐศาสตร์]
Motherless families	ครอบครัวที่ขาดมารดา [TU Subject Heading]
Perl (Computer program language)	เพิร์ล (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Rural elderly	ผู้สูงอายุในชนบท [TU Subject Heading]
Superlattices as materials	สารกึ่งตัวนำซูเปอร์แลตทิชส์ [TU Subject Heading]
Partial Overlap System หรือ Taungya System	การปลูกสร้างสวนป่าแบบชาวไร่ในรูปหมู่บ้าน ป่าไม้, Example: ระบบวนเกษตรประเภทหนึ่งที่มีการผสมผสานระหว่าง Simultaneous cropping system กับ Cyclical or shifting cultivation system เข้าด้วยกัน โดยมีการปลูกพืชไร่ควบกับการปลูกต้นไม้ ในระยะ 2-3 ปีแรกของรอบตัดฟันหนึ่งๆ หลังจากปีที่ 2 หรือ 3 ผ่านไปแล้วเรือนยอดของต้นไม้จะเริ่มปกคลุมพื้นที่จนทำให้ไม่สามารถปลูกพืช เกษตรควบด้วยได้ จึงปล่อยให้ต้นไม้เจริญเติบโตต่อไปเรื่อยๆ จนถึงอายุตัดฟันของต้นไม้ จึงทำการตัดต้นไม้ทั้งหมดในพื้นที่นั้นออกไปใช้ประโยชน์ จากนั้นจึงเริ่มปลูกต้นไม้ใหม่โดยปลูกควบกับพืชเกษตรเช่นเดียวกับการปฎิบัต ิในรอบตัดฟันแรก [สิ่งแวดล้อม]
The Netherlands Fellowship Progrmmes	แผนงานด้านทุนของเนเธอร์แลนด์ รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้ให้ความร่วมมือด้านทุนการศึกษา และฝึกอบรมในระดับหลังปริญญาตรีแก่ผู้สนใจในประเทศกำลังพัฒนา โดยมีหลักสูตรต่าง ๆ ดังรายละเอียดใน http://www.nuffic.nl โดยผู้สมัครจะต้องเป็นผุ้ที่สำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรีและต้องทำงานไม่ ต่ำกว่า 2 - 3 ปี เพื่อให้มีประสบการณ์ในการทำงานและเพื่อนำสิ่งที่ได้จากการฝึกอบรมมาพัฒนา งานของตน ทั้งนี้เน้นการให้ทุนฝึกอบรมระยะสั้นเพื่อเพิ่มพูนความรู้มากกว่าการศึกษา [การทูต]
The Netherlands Organization for International Cooperation in Higher Education	องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศด้านการอุดมศึกษา แห่งเนเธอร์แลนด์ เป็นองค์กรผู้บริหารการจัดการแผนการดำเนินงานด้านทุน ของเนเธอร์แลนด์ (NFP) [การทูต]
Interlocking or Intermeshing	ลักษณะของโรเตอร์ในเครื่องผสมยางระบบปิดที่มีรัศมีการหมุนของโรเตอร์ ทั้งสองคาบเกี่ยวกัน [เทคโนโลยียาง]
Non-interlocking or Non-intermeshing	ลักษณะของโรเตอร์ในเครื่องผสมยางระบบปิดที่มีรัศมีการหมุนของโรเตอร์ ทั้งสองไม่คาบเกี่ยวกัน [เทคโนโลยียาง]
Afterload	ความต้านทานต่อการฉีดเลือด, เลือดที่ออกจากหัวใจ, ลดความต้านทาน [การแพทย์]
Afterloading Applicator	เครื่องมือสอดใส่แร่ที่หลัง [การแพทย์]
Antigen Overload	ได้รับแอนติเจนในปริมาณมากเกินไป [การแพทย์]
Berlin Blue	เบอร์ลินบลู [การแพทย์]
Borderline	ก้ำกึ่ง, อยู่ระหว่างกลาง, ระดับคาบเส้น, คาบเส้น, พวกก้ำกึ่ง [การแพทย์]
Braille Systems, Paperless	ระบบเบรลลีที่ไม่ใช้กระดาษ [การแพทย์]
Cardiac Pathology, No Underlying	หัวใจที่ปราศจากพยาธิสภาพมาก่อน [การแพทย์]
Cardiac Pathology, Underlying	หัวใจที่มีพยาธิสภาพมาก่อน [การแพทย์]
Cells, Borderline	เซลล์ที่มีลักษณะกึ่งๆกลางๆ [การแพทย์]
Circuit, Interlocking	วงจรอินเตอร์ล๊อค [การแพทย์]
Cloverleaf Type Structure	โครงสร้างคล้ายใบถั่ว [การแพทย์]
Condition, Underlying	มีภาวะอื่นอยู่ก่อน [การแพทย์]
Conjunctiva, Underlying	เยื่อบุตาที่อยู่ข้างใต้ [การแพทย์]
Defects, Underlying	ความบกพร่องที่เป็นอยู่ [การแพทย์]
Disease, Underlying	โรคประจำตัวของผู้ป่วย, โรคแฝงอยู่ [การแพทย์]
Doderlein Bacilli	โดเดอร์ไลน์แบคทีเรียบัคเตรีโดเดอเลน [การแพทย์]
Doederlein	โดเดอร์ลีน [การแพทย์]
Filtered, Properly	ผ่านการกรอง [การแพทย์]
Flasks, Erlenmeyer	เหยือกเออเลนไมเออ, ขวดรูปชมพู่ [การแพทย์]
Fletcher's Afterloading Applicator Model "Siriraj"	เครื่องมือสอดใส่แร่ทีหลังของเฟลทเซอร์แบบศิริราช [การแพทย์]
Fluid Overload	น้ำเกิน, น้ำท่วมหัวใจ [การแพทย์]
Force, Interlocking	แรงเกี่ยวกันสูง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cumberland	[คัม-บา-ลัน] (name) คัมบาลันด์ เป็นชื่ออดีตเขตชนบทในนอร์ทเวสต์อิงแลนด์ของประเทศอังกฤษ
Gewinnerliste { f }	[อังกฤษ] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) ไทย
hyperlipidemia	(n) ไขมันในเลือดสูง
interlibrary loan	ระบบการบริการให้ยืม, หนังสือระหว่างห้องสมุดสำหรับผู้ใช้ห้องสมุด
interlocking	[れんけつする] (aux, verb) เชื่อมต่อกัน
overlapping territorial claims area	(n) พื้นที่ทับซ้อน, พื้นที่ทางบกหรือทางทะเลซึ่งมีประเทศมากกว่า ๑ ประเทศ อ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ สงคราม ความเชื่อทางศาสนา ที่ตั้งของชุมชนทางชาติพันธุ์หรือชนกลุ่มน้อย หรือผลประโยชน์แห่งรัฐ เช่น พื้นที่บริเวณปราสาทพระวิหารที่มีปัญหาการอ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว ระหว่างประเทศไทยกับประเทศกัมพูชา. หมู่เกาะสแปรตลีที่เป็นพื้นที่ทับซ้อน มีหลายประเทศต่างอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะทั้งหมดหรือบางส่วนของหมู่เกาะ ได้แก่ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน บูรไน และ มาเลเซีย
overleaf	ด้านหลัง
Perl	(n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย
Perl	(n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย
selbstverliebt	(phrase) selbstverliebt
sich freiwillig auferlegt	(n) การทำร้ายร่างกายตัวเอง
terlaphy	เทอราฟี่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So hard... and hostile.	Es ist schwierig und widerlich. Elles (2011)
What is it?	Verlassene Häuser? The Grapes of Death (1978)
IT DANGLES BEFORE YOU,	Sie baumelt vor dir herum, verlockend, verführerisch. Attack of the Killer Tomatoes! (1978)
I'm not gonna lose you.	Ich werde dich nicht verlieren. The Farm (2005)
Yeah, well, Info's been going on about messing with the timeline.	Ja, naja, Info nervt ständig, wir würden im Geschichtsverlauf rumpfuschen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Although I only met Evelyn the one time... she made quite an impression.	Obwohl ich Evelyn nur einmal getroffen habe, hat sie großen Eindruck hinterlassen. Four Brothers (2005)
Let's see...	Mal überlegen. Buffet Froid (1979)
- Good morning, Kimberly.	- Guten Morgen, Kimberly. The China Syndrome (1979)
Luckily the missing Vulgar ship was surprisingly quickly located.	Zum Glück war das verlorene Vulgarenschiff schnell wiedergefunden. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
- My bookstore. - Don't stay too long.	- Das ist mein Bücherladen. Immoral Women (1979)
-Get it done.	- Erledige es. Dungeons & Dragons (2008)
- Really?	Überlege wirklich! Solo Sunny (1980)
Lower away!	Hinunterlassen! The Blue Lagoon (1980)
Leave whatever message you want.	Hinterlasst mir 'ne Nachricht. To Live and Let Diorama (2005)
I'm better. Are you?	- Ich fühle mich erleichtert. Noroi: The Curse (2005)
I feel so much clearer now.	Ich fühle mich wirklich sehr erleichtert. Noroi: The Curse (2005)
Hen!	Dreckskerl! Bloody Birthday (1981)
He was feeling unwell, and had to leave the ship under my command.	Er fühlte sich nicht gut und mußte mir das Kommando überlassen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Christian, you're being ridiculous.	Du machst dich doch lächerlich. Buddenbrooks (2008)
- You got that?	- Ist das klar, Kerlchen? The Cannonball Run (1981)
Weirdo.	Ein komischer Kerl. Man of Iron (1981)
Where are you, Merlin?	Wo bist du, Merlin? Excalibur (1981)
No, I've never met her.	Nein. Sie zog nach Berlin. Fallet G (2006)
And if I don't?	Das verlangen wir. Lili Marleen (1981)
Don't overdo it.	Du darfst sie nicht überlasten, ne. The Wave (2008)
Let's pop this motherfucker right now.	Pusten wir den Mistkerl um. Four Brothers (2005)
Claimed he never lost, unless he left it behind.	Angeblich hat er nie verloren, wenn er es dabei hatte. The Hand of God (2005)
Excuse me.	- Armer Kerl. Your Steele the One for Me (1982)
No, he doesn't.	Wird es nicht überleben. Ace of Aces (1982)
Damage on our side?	- Verluste auf unserer Seite? The Sky Crawlers (2008)
- Leave me?	- Mich verlassen? The Dark Crystal (1982)
- Monstrous!	- Ungeheuerlich! La passante du Sans-Souci (1982)
We're gonna lose everything we had.	Wir werden alles verlieren! Tootsie (1982)
Have I done something?	Wirst du Mama verlassen? Svalan, katten, rosen, döden (2006)
Look!	Ein Prachtkerl. Stane se zítra (1983)
Big guy.	Ein großer Kerl. Four Brothers (2005)
- You lost them, right?	- Du hast sie verloren, oder? Sudden Death (1983)
Bastard.	- Es war Fei. - Mistkerl. Project A (1983)
Sister Damned loves him like a son.	Schwester Verloren liebt ihn wie ihr eigenes Kind. Dark Habits (1983)
- My maternal grandmother.	Meine Großmutter, mütterlicherseits! Le marginal (1983)
I think I'm in love with you...	Ich glaub, ich hab mich in dich verliebt. Premiers désirs (1983)
Son of a bitch.	Du Mistkerl. Superman III (1983)
You Iecher!	Gemeiner Kerl! Vassa (1983)
- Good boy.	- Prachtkerl. Vassa (1983)
- l haven't. lt's a tie.	- Wer hat verloren? Unentschieden! Blue Mountains, or Unbelievable Story (1983)
I survived that.	-Ich habe das überlebt. The Grey (2011)
I'm losing confidence.	Ich verliere das Vertrauen. The Guard Post (2008)
You little shit- head!	Du kleiner Scheißkerl! Children (2006)
Get out of our town, Inquisitor!	Verlass unsere Stadt, Inquisitor! Shadow of the Sword (2005)
After what we survived?	-Nach allem, was wir überlebt haben? The Grey (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

erl	The rule is utterly inflexible.
erl	What are Americans overlooking?
erl	She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
erl	Switzerland boasts many sights.
erl	Talking of Switzerland, have you ever been there in winter.
erl	The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
erl	Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
erl	I felt utterly out of place among those sophisticated people.
erl	Mistakes like these are easily overlooked.
erl	Make sure that the sick are properly attended.
erl	Ann is a cheerleader.
erl	You may as well overlook his sins and forgive him.
erl	Translate the underlined part.
erl	He was utterly perplexed.
erl	I'm tired of your everlasting grumbles.
erl	The face will leave in you an utterly different impression.
erl	He felt utterly humiliated.
erl	If a door doesn't fit you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
erl	He has been to Switzerland before.
erl	You are sufficient to do study eagerly.
erl	We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
erl	George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
erl	I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
erl	I was utterly soaked by the downpour.
erl	I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
erl	Less students study German today than formerly.
erl	In Japan, you can see the orderly lines at stations.
erl	Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
erl	His sons are not properly brought up.
erl	The motor does not function properly.
erl	You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
erl	In Switzerland spring comes in May.
erl	Formerly people did not know that the earth is round and that it moves round the sun.
erl	I am already what you call elderly.
erl	I cannot silently overlook this problem.
erl	Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all.
erl	She is bitterly ashamed of her son for stealing.
erl	It is mean of him to deceive an elderly lady.
erl	Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
erl	Make one's town orderly and decent.
erl	They may properly claim the protection of the lay.
erl	He is utterly unguarded.
erl	His ability has been overlooked by his boss.
erl	Are you planning on staying long in Berlin?
erl	I just can't overlook his rude behavior.
erl	The strong easterly wind lashed at our faces.
erl	Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
erl	The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
erl	I will overlook your lateness this time.
erl	He overlooked his assignment.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ประพฤติชอบ	(v) behave well, See also: conduct oneself properly, Syn. ประพฤติดี, Ant. ประพฤติมิชอบ, Example: คุณครูสั่งสอนให้นักเรียนประพฤติดีประพฤติชอบยึดมั่นในความสุจริตเพื่อที่นักเรียนจะได้จำเริญยิ่งๆ ขึ้นไป, Thai Definition: ปฏิบัติแต่ความดี
มีระบบ	(adv) systematically, See also: methodically, in an orderly way, Syn. มีระบบระเบียบ, Example: ในแผนกของเรานั้นทำงานกันอย่างมีระบบ
มีระเบียบ	(adj) orderly, See also: systematic, methodical, Syn. มีระบบระเบียบ, Example: พ่อแม่มีส่วนสำคัญที่จะสร้างให้ลูกเป็นคนมีระเบียบ, Thai Definition: เกี่ยวกับการปฏิบัติตนเป็นระเบียบ
มีระเบียบ	(v) be orderly, See also: be systematic, be methodical, Syn. มีระบบระเบียบ, Example: เด็กเหล่านี้มีระเบียบ แสดงว่าทางบ้านอบรมมาดี, Thai Definition: ปฏิบัติตนเป็นระเบียบ
สมวัย	(adv) properly, See also: appropriately, suitably, Syn. สมอายุ, Example: หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมาก, Thai Definition: อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ
ตึ๋งหนืด	(adj) stingy, See also: mean, miserly, Syn. ขี้เหนียว, งก, เค็ม, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example: ฉายายายเป็นคนตึ๋งหนืดของเธอใครๆ ก็รู้กันไปทั่ว, Notes: (ปาก)
รกเรื้อ	(adv) untidily, See also: disorderly, Syn. รกร้าง, รก, รกรุงรัง, Ant. เป็นระเบียบ, Example: ที่ดินว่างหากปล่อยทิ้งไว้จะมีพืชขึ้นรกเรื้อ, Thai Definition: รกเพราะปล่อยทิ้งไว้
ตามอัตภาพ	(adv) on one's own, See also: properly, conventionally, Syn. พอเหมาะพอควร, Example: คนในชนบทจำนวนมากยังสามารถมีความเป็นอยู่สุขสบายตามอัตภาพ
เดิมทีเดียว	(adv) formerly, See also: at first, from the first, from the beginning, Syn. เดิมที, แต่เดิม, Example: พิธีอันหนึ่งเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคมลอย เดิมทีเดียวเป็นพิธีของพรามหณ์ ซึ่งเป็นการทำขึ้นเพื่อบูชาพระเป็นเจ้า
ภาษากลาง	(n) interlingua, See also: interlanguage, common language, Example: ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางที่นานาประเทศใช้ติดต่อสื่อสารซึ่งกันและกัน, Count Unit: ภาษา
อย่างเหมาะสม	(adv) suitably, See also: appropriately, properly, Syn. อย่างเหมาะควร, Example: พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม
อย่างเรียบร้อย	(adv) neatly, See also: tidily, orderly, Ant. อย่างลวกๆ, Example: พระมหากษัตริย์พระองค์นี้ทรงมีอานุภาพ รักษาเอกภาพแห่งพระราชอาณาจักรไว้ได้อย่างเรียบร้อย
อย่างเป็นระบบ	(adv) systematically, See also: orderly, methodically, Syn. อย่างมีระบบ, Example: ค่านิยมทางสังคมที่แฝงเร้นอยู่ในละครทีวีถูกฉายออกมาให้เห็นอย่างเป็นระบบ
อย่างมีระบบ	(adv) systemically, See also: orderly, methodically, Syn. อย่างมีระบบระเบียบ, Ant. อย่างกระจัดกระจาย, Example: บริษัทที่ก้าวหน้าบางแห่งได้ส่งเสริมการรวมแผนกผลิตและแผนกขายเข้าด้วยกันอย่างมีระบบ
วัยทอง	(n) the elderly, See also: old age, Example: ผู้หญิงในวัยทองมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย, Thai Definition: วัยที่หญิงหมดประจำเดือน
เรียงราย	(adv) orderly, See also: well-arranged, in good order, tidily, Example: ตุ๊กตาวางเรียงรายอยู่ในร้าน แต่ละตัวล้วนน่ารักจนฉันอดใจไม่ไหว ซื้อมาฝากหลานที่บ้านเสีย 2 ตัว, Thai Definition: เรียงกันอย่างเป็นลำดับ ระยะๆ
เป็นระเบียบเรียบร้อย	(adv) nice and tidy, See also: nice and orderly, Syn. เรียบร้อย, Ant. รก, Example: ทุกๆ วันโต๊ะทำงานของเขาจะถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยเสมอ, Thai Definition: อย่างมีลักษณะที่สะอาดตา
คาบเกี่ยวกัน	(v) overlap, See also: be interrelated, be connected, extend over, Syn. ติดต่อกัน, เกี่ยวเนื่องกัน, Example: คนมักไขว้เขวเรื่องวิทยาศาสตร์กับเทคโนโลยีว่ามันคาบเกี่ยวกันได้อย่างไร
ชั่วกัปชั่วกัลป์	(adv) eternally, See also: everlastingly, forever, Syn. นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร, Example: ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์
เนื้อสันใน	(n) tenderloin, Ant. เนื้อสันนอก
มองข้าม	(v) overlook, See also: disregard, ignore, neglect, skip, Syn. ไม่นำพา, ไม่เอาใจใส่, Example: เรามีอคติหรือมองเห็นข้อบกพร่องของคนชาติอื่นๆ แต่มองข้ามข้อบกพร่องเหล่านี้ในพวกเรากันเอง
มีอายุ	(adj) old, See also: elderly, aged, Syn. สูงอายุ, ชรา, แก่, เฒ่า, Example: เขามีผมขาวตั้งแต่อายุยังน้อย ดูเหมือนคนมีอายุ
ไม่มีที่เปรียบ	(adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
ยิบตา	(adv) to the end, See also: utterly, extremely, to the finish, Example: เราจะสู้ศัตรูจนยิบตา, Thai Definition: สู้อย่างสุดความสามารถ
แยบยล	(adv) cleverly, See also: smartly, ingeniously, Syn. เข้าที, เหมาะสม, Example: ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมนี้วางแผนและอำพรางคดีได้อย่างแยบยล
แรกเริ่มเดิมที	(adv) originally, See also: at the beginning, at first, formerly, initially, Example: การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น
ลักลั่น	(v) overlap, See also: be unsystematic, be out of order, be not in proper order, Syn. เหลื่อมล้ำ, Example: หน้าที่ของเขาลักลั่นกัน, Thai Definition: ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น
ลูกโซ่	(n) link (in a chain), See also: interlock, Example: ภาวะเงินเฟ้อมีผลกระทบต่อภาวะเศรษฐกิจของโลกอย่างต่อเนื่องเป็นลูกโซ่, Thai Definition: โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่ต่อเนื่องกันเช่นนั้น คล้ายห่วงของโซ่
วิจิตรพิสดาร	(adv) exquisitely, See also: weirdly, queerly, miraculously, strangely, amazingly, Syn. แปลกประหลาด, น่าพิศวง, Example: นกบางชนิดมีวิธีการทำรังอย่างวิจิตรพิสดาร
สุด	(adv) extremely, See also: exceedingly, utterly, Syn. มาก, สุดๆ
สูงอายุ	(adj) old, See also: aged, elderly, Syn. แก่, ชรา, เฒ่า, Ant. สาว, อ่อน, หนุ่ม, Example: โรคต้อกระจกพบมากในคนไข้สูงอายุ, Thai Definition: มีอายุมาก
หมดกะจิตกะใจ	(v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน
หลวง	(n) title of respect shown to elderly relatives while in the Buddhist monkhood, Example: หลวงพี่นุ่งเหลืองห่มเหลืองกำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้าน, Thai Definition: คำเรียกพระภิกษุโดยความเคารพ เช่น หลวงพี่ หลวงน้า, เป็นคำเรียกพระจีน พระญวน ว่า หลวงจีน หลวงญวน
ละเลย	(v) neglect, See also: ignore, overlook, be remiss, omit, Ant. ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: เราเน้นความรู้ความเชี่ยวชาญมาก จนกระทั่งละเลยตัวแปรอื่นๆ ไป, Thai Definition: ไม่ทำหรือไม่เอาใจใส่ด้วยถือว่าไม่สำคัญ
ลูกน้อง	(n) subordinate, See also: underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stooge, Syn. สมุน, ลูกกะโล่, Ant. เจ้านาย, ลูกพี่, Example: ท่านเคยเป็นนายพลมาก่อนจึงมีลูกน้องเยอะแยะ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้อยู่ในปกครองหรือใต้บังคับบัญชา
ลูกสมุน	(n) henchman, See also: underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stooge, Syn. ลูกน้อง, ลูกกะโล่, Ant. หัวหน้า, Example: หัวหน้าโจรพร้อมลูกสมุนถูกจับขณะลักลอบขึ้นเรือข้ามแม่น้ำมาขึ้นฝั่งไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ติดสอยห้อยตามคนบางประเภท เช่น หัวหน้านักเลง หัวหน้าผู้ร้าย
วางธุระ	(v) neglect, See also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai Definition: ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ
สมควร	(adv) suitably, See also: properly, appropriately, Syn. ควร, เหมาะ, เหมาะสม, Example: การบริจาคเงินเพื่อการศึกษา เป็นการใช้เงินเพื่อการกุศลอย่างสมควร
สมุน	(n) lackey, See also: flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchman, Syn. บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้อง, Ant. นาย, เจ้านาย, หัวหน้า, Example: คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนอยู่ในบังคับ
สาน	(v) weave, See also: entwine, intertwine, interlace, plait, Example: คุณลุงคนนี้สานกระบุง ตะกร้าได้สวยมาก, Thai Definition: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลานเป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ
สุภาพ	(adj) polite, See also: courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ, Thai Definition: ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ
หยิ่ง	(v) be conceit, See also: be egotistical, be overly proud, be arrogant, be haughty, Syn. จองหอง, อวดดี, ลำพอง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, โอหัง, ทะนงตัว, Ant. ถ่อมตัว, Example: เขาหยิ่งจนไม่ยอมพูดกับใคร, Thai Definition: ถือดีในตัวของตัว, สำคัญว่ามีดีในตัวของตน
เหนียว	(adj) stingy, See also: mean, miserly, niggardly, parsimonious, penny-pinching, ungenerous, Syn. ตระหนี่, ขี้เหนียว, เหนียวหนืด, ขี้ตืด, ขี้งก, Example: เพื่อนฝูงรู้กันทั่วว่าเขาเป็นคนขี้เหนียว
เหมาะเหม็ง	(adv) appropriately, See also: properly, Syn. พอดิบพอดี, Example: บทเพลงนี้สะท้อนบุคลิกของเขาได้อย่างเหมาะเหม็ง
อมตะ	(adj) immortal, See also: everlasting, undying, eternal, Example: มีความเชื่อว่าวิญญาณนั้นเป็นสิ่งอมตะไม่มีตาย, Thai Definition: ไม่ตาย
อมตะ	(adj) everlasting, See also: long-lasting, Example: เพลงที่เธอเลือกร้องล้วนแต่ไพเราะและอมตะเป็นที่รู้จักกันทั่วในหมู่คนฟัง, Thai Definition: เป็นที่นิยมยั่งยืน
อีรุงตุงนัง	(adv) messily, See also: disorderly, untidily, Syn. อีนุงตุงนัง, ยุ่ง, รุงรัง, Example: บนโต๊ะเต็มไปด้วยหนังสือและหนังสือพิมพ์ยุ่งอีรุงตุงนังไปหมด
เน้นหนัก	(v) stress, See also: emphasize, accentuate, highlight, play up, underline, Syn. เน้น, เน้นย้ำ, Example: คำสอนของขงจื้อเน้นหนักที่ความเป็นผู้มีศีลธรรมดีงามและศีลธรรม, Thai Definition: ให้ความสำคัญ
เน้น	(v) emphasize, See also: stress, accentuate, highlight, play up, underline, Syn. เน้นย้ำ, ย้ำ, Example: มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่กำลังทำอยู่เวลานี้ได้เน้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจโดยเฉพาะปัญหาสถาบันการเงินการขาดสภาพคล่อง, Thai Definition: ทำให้หนักแน่นเพื่อให้เห็นความสำคัญ (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น เน้นถ้อยเน้นคำ
แนบเนียน	(adv) soundly, See also: properly, realistically, cleanly, neatly, tactfully, harmoniously, Syn. รัดกุม, Ant. หละหลวม, Example: ฆาตกรวางแผนการฆาตกรรมไว้อย่างแนบเนียน, Thai Definition: อย่างสนิทและรัดกุมโดยไม่มีช่องโหว่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อมตะ	[ammata] (adj) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin
อันเดอร์เลชท์	[Andoēlēt] (tm) EN: Anderlecht FR: Anderlecht [ m ] ; Sporting d'Anderlecht [ m ] ; RSC Anderlecht [ m ] ; RSCA [ m ]
อายุมาก	[āyu māk] (adj) EN: old ; aged ; elderly FR: âgé ; senior
แบบไตรมาส	[baēp traimāt] (adj) EN: quarterly
บ้านเกิด	[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
บานไม่รู้โรย	[bānmairūrōi] (n) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga FR: immortelle [ f ]
บรรทุกเกินพิกัด	[banthuk koēn phikat] (v, exp) EN: overload ; overburden FR: surcharger
บรรทุกเกินพิกัด	[banthuk koēn phikat] (adj) EN: overloaded
เบอร์ลิน	[Boēlin] (n, prop) EN: Berlin FR: Berlin [ m ]
ชายแดน	[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland FR: frontière [ f ]
ชาญฉลาด	[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement
ชรา	[charā] (adj) EN: elderly ; old ; aged ; aging ; senile FR: âgé ; vieux ; décrépit
เดิม	[doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; formerly FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ
เดิมที	[doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début
เดิมทีเดียว	[doēm thīdīo] (adv) EN: formerly ; at first ; from the first ; from the beginning
โดยไม่ถูกต้อง	[dōi mai thuktǿng] (adv) EN: improperly
โดยมิชอบ	[dōi michøp] (adv) EN: improperly ; unlawfully
อึ้ง	[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué
อึ้ง	[eung] (adj) EN: speechless FR: interdit ; sans voix ; interloqué
ฟองมัน (๏)	[føngman] (n) EN: [ sign formerly used to indicate the beginning of a paragraph ]
แฮร์ธ่า เบอร์ลิน	[Haēthā Boēlin] (tm) EN: Hertha Berlin FR: Hertha Berlin [ m ]
เหี่ยวแห้ง	[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie
หอยมุก	[høi muk] (n, exp) EN: pearl oyster FR: huître perlière [ f ]
ฮอลันดา = ฮอลลันดา	[Hølandā = Hollandā] (n, exp) EN: Holland ; The Netherlands FR: Pays-Bas [ mpl ] ; Hollande [ f ]
ห้วย	[hūay] (n) EN: stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet FR: rivière [ f ] ; ruisseau [ m ]
หูปลาช่อน	[hūplāchøn] (n) EN: Copper beef-steak ; Copper leaf ; Painted copperleaf ; Jacob's coat
แจ้งความมายัง	[jaēngkhwām māyang] (n, exp) EN: form of address formerly used in official letters
จักสาน	[jaksān] (v) EN: do basketry ; weave ; interlace FR: confectionner des objets de vannerie
จางวางมหาดเล็ก	[jāngwāng mahātlek] (n, exp) EN: Lord Great Chamberlain
เจ็บแสบ	[jepsaēp] (adv) EN: bitterly ; caustically ; tartly
กะดี๊กะด๊า	[kadīkadā] (v) EN: exhibit great excitement ; be overly excited
กำพร้าแม่	[kamphrā maē] (adj) EN: motherless FR: orphelin de la mère
กำพร้าพ่อ	[kamphrā phø] (adj) EN: fatherless FR: orphelin du père
การมีข้อมูลมากเกินไป	[kān mī khømūn māk koēnpai] (n, exp) EN: information overload
การปิดล้อมเบอร์ลิน	[kān pitløm Boēlin] (n, exp) EN: Berlin Blockade FR: Le blocus de Berlin
ก้าวก่าย	[kāokāi] (v) EN: interfere ; intervene ; overlap ; meddle ; tamper FR: interférer ; se mêler de ; fourrer le nez (dans qqch.) (fam.)
เกะกะ	[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way FR: en désordre
เก็บสินค้าไว้มากเกินไป	[kep sinkhā wai māk koēnpai] (v, exp) EN: outstock ; oversupply ; overfill ; overload
ไข่มุก	[khaimuk] (n) EN: pearl FR: perle [ f ]
ไข่มุกเลี้ยง	[khaimuk līeng] (n, exp) EN: cultured pearl FR: perle de culture [ f ]
ไข่มุกธรรมชาติ	[khaimuk thammachāt] (n, exp) EN: natural pearl FR: perle naturelle [ f ]
ไข่มุกเทียม	[khaimuk thīem] (n, exp) EN: imitation pearl FR: perle d'imitation [ f ]
ข้าม	[khām] (v) EN: leave out ; overlook FR: exclure ; sauter ; négliger
คาบกัน	[khāp kan] (v, exp) EN: overlap
คาบเกี่ยว	[khāpkīo] (v) EN: overlap
คาบเกี่ยวกัน	[khāpkīo kan] (v, exp) EN: overlap ; be interrelated
เขตพรมแดน	[khēt phromdaēn] (n, exp) EN: borderland ; frontier FR: zone frontalière [ f ]
ขี้เหนียว	[khīnīo] (adj) EN: stingy ; miserly ; mean FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)
ขี้ตืด	[khīteūt] (adj) EN: stingy ; miserly ; niggardly ; mean FR: radin
ขี้ตระหนี่	[khītranī] (adj) EN: stingy ; miserly FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

erl	/ER1 L//เออ (ร) ล//ˈɜːʴl/
erle	/EH1 R L AH0//แอ๊ (ร) เหลอะ//ˈerlə/
erly	/ER1 L IY0//เอ๊อ (ร) หลี่//ˈɜːʴliː/
herl	/HH ER1 L//เฮอ (ร) ล//hˈɜːʴl/
kerl	/K ER1 L//เคอ (ร) ล//kˈɜːʴl/
merl	/M ER1 L//เมอ (ร) ล//mˈɜːʴl/
nerl	/N ER1 L//เนอ (ร) ล//nˈɜːʴl/
perl	/P ER1 L//เพอ (ร) ล//pˈɜːʴl/
berle	/B ER1 L//เบอ (ร) ล//bˈɜːʴl/
berls	/B ER1 L Z//เบอ (ร) ล สึ//bˈɜːʴlz/
eberl	/EH1 B ER0 L//เอ๊ะ เบ่อ (ร) ล//ˈebɜːʴl/
erler	/ER1 L ER0//เอ๊อ (ร) เหล่อ (ร)//ˈɜːʴlɜːʴ/
merle	/M ER1 L//เมอ (ร) ล//mˈɜːʴl/
merlo	/M EH1 R L OW0//แม้ (ร) โหล่ว//mˈerləʊ/
perla	/P ER1 L AH0//เพ้อ (ร) เหลอะ//pˈɜːʴlə/
perle	/P ER1 L//เพอ (ร) ล//pˈɜːʴl/
perls	/P ER1 L Z//เพอ (ร) ล สึ//pˈɜːʴlz/
serle	/S ER1 AH0 L//เซ้อ (ร) เหริ่ล//sˈɜːʴəl/
serlo	/S EH1 R L OW0//แซ้ (ร) โหล่ว//sˈerləʊ/
sperl	/S P ER1 L//สึ เปอ (ร) ล//spˈɜːʴl/
verla	/V EH1 R L AH0//แฟ้ (ร) เหลอะ//vˈerlə/
werle	/W ER1 L//เวอ (ร) ล//wˈɜːʴl/
aberle	/AE1 B ER0 AH0 L//แอ๊ เบ่อ (ร) เหริ่ล//ˈæbɜːʴəl/
aberle	/AE1 B ER0 L//แอ๊ เบ่อ (ร) ล//ˈæbɜːʴl/
berles	/B ER1 L Z//เบอ (ร) ล สึ//bˈɜːʴlz/
berlet	/B ER2 L EH1 T//เบอ (ร) เล้ะ ถึ//bˌɜːʴlˈet/
berlex	/B ER1 L EH2 K S//เบ๊อ (ร) เละ ขึ สึ//bˈɜːʴlˌeks/
berlin	/B ER0 L IH1 N//เบ่อ (ร) ลิ้น//bɜːʴlˈɪn/
bierly	/B IH1 R L IY0//เบี๊ย (ร) หลี่//bˈɪrliː/
byerly	/B AY1 ER0 L IY0//บ๊าย เอ่อ (ร) หลี่//bˈaɪɜːʴliː/
eberle	/EH1 B ER0 AH0 L//เอ๊ะ เบ่อ (ร) เหริ่ล//ˈebɜːʴəl/
eberly	/EH1 B ER0 L IY0//เอ๊ะ เบ่อ (ร) หลี่//ˈebɜːʴliː/
erlach	/ER1 L AA2 K//เอ๊อ (ร) ลา ขึ//ˈɜːʴlˌɑːk/
erland	/ER1 L AH0 N D//เอ๊อ (ร) เหลิ่น ดึ//ˈɜːʴlənd/
erlene	/ER1 L IY0 N//เอ๊อ (ร) หลี่น//ˈɜːʴliːn/
erlich	/ER1 L IH0 K//เอ๊อ (ร) หลิ ขึ//ˈɜːʴlɪk/
erlick	/ER1 L IH0 K//เอ๊อ (ร) หลิ ขึ//ˈɜːʴlɪk/
erlick	/EH1 R L IH0 K//แอ๊ (ร) หลิ ขึ//ˈerlɪk/
erline	/ER1 L AY0 N//เอ๊อ (ร) หล่าย น//ˈɜːʴlaɪn/
erling	/ER1 L IH0 NG//เอ๊อ (ร) หลิ่ง//ˈɜːʴlɪŋ/
everly	/EH1 V ER0 L IY0//เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หลี่//ˈevɜːʴliː/
eyerly	/IY1 ER0 L IY0//อี๊ เอ่อ (ร) หลี่//ˈiːɜːʴliː/
haberl	/HH AE1 B ER0 L//แฮ้ เบ่อ (ร) ล//hˈæbɜːʴl/
kerley	/K ER1 L IY0//เค้อ (ร) หลี่//kˈɜːʴliː/
kerlin	/K ER1 L IH0 N//เค้อ (ร) หลิ่น//kˈɜːʴlɪn/
lyerla	/L AY2 ER1 L AH0//ลาย เอ๊อ (ร) เหลอะ//lˌaɪˈɜːʴlə/
lyerly	/L AY1 ER0 L IY0//ล้าย เอ่อ (ร) หลี่//lˈaɪɜːʴliː/
merlin	/M ER1 L IH0 N//เม้อ (ร) หลิ่น//mˈɜːʴlɪn/
merlis	/M ER1 L IY0 Z//เม้อ (ร) หลี่ สึ//mˈɜːʴliːz/
merlot	/M ER1 L AH0 T//เม้อ (ร) เหลอะ ถึ//mˈɜːʴlət/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Berlin	(proper) /b @@1 l i1 n/ /เบ๊อ ลิ้น/ /bˈɜːlˈɪn/
overly	(adv) /ou1 v @ l ii/ /โอ๊ว เฝอะ หลี่/ /ˈouvəliː/
Perlman	/p @@1 l m @ n/ /เพ้อ ล เหมิ่น/ /pˈɜːlmən/
eagerly	(adv) /ii1 g @ l ii/ /อี๊ เกอะ หลี่/ /ˈiːgəliː/
elderly	(adj) /e1 l d @ l ii/ /เอ๊ล เดอะ หลี่/ /ˈeldəliː/
miserly	(adj) /m ai1 z @ l ii/ /ม้าย เสอะ หลี่/ /mˈaɪzəliː/
orderly	(n) /oo1 d @ l ii/ /อ๊อ เดอะ หลี่/ /ˈɔːdəliː/
overlap	(n) /ou1 v @ l a p/ /โอ๊ว เฝอะ แหล่ ผึ/ /ˈouvəlæp/
overlap	(v) /ou2 v @ l a1 p/ /โอว เฝอะ แล้ ผึ/ /ˌouvəlˈæp/
overlay	(n) /ou1 v @ l ei/ /โอ๊ว เฝอะ เหล่/ /ˈouvəleɪ/
overlay	(vt) /ou2 v @ l ei1/ /โอว เฝอะ เล้/ /ˌouvəlˈeɪ/
overlie	(vi) /ou2 v @ l ai1/ /โอว เฝอะ ล้าย/ /ˌouvəlˈaɪ/
queerly	(adv) /k w i@1 l ii/ /เควี้ย (ร) หลี่/ /kwˈɪəliː/
soberly	(adv) /s ou1 b @ l ii/ /โซ้ว เบอะ หลี่/ /sˈoubəliː/
utterly	(adv) /uh1 t @ l ii/ /อ๊ะ เถอะ หลี่/ /ˈʌtəliː/
Beverley	(proper) /b e1 v @ l ii/ /เบ๊ะ เฝอะ หลี่/ /bˈevəliː/
Caerleon	(proper) /k aa1 l ii1 @ n/ /ค้า ลี้ เอิ่น/ /kˈɑːlˈiːən/
Erlangen	(proper) /@@1 l a ng @ n/ /เอ๊อ แหล่ เหงิ่น/ /ˈɜːlæŋən/
Peterlee	(proper) /p ii1 t @ l ii/ /พี้ เถอะ หลี่/ /pˈiːtəliː/
Waterloo	(proper) /w oo2 t @ l uu1/ /วอ เถอะ ลู้/ /wˌɔːtəlˈuː/
bitterly	(adv) /b i1 t @ l ii/ /บิ้ เถอะ หลี่/ /bˈɪtəliː/
cleverly	(adv) /k l e1 v @ l ii/ /เคล้ะ เฝอะ หลี่/ /klˈevəliː/
coverlet	(n) /k uh1 v @ l i t/ /คะ เฝอะ หลิ ถึ/ /kˈʌvəlɪt/
easterly	(adj, adv) /ii1 s t @ l ii/ /อี๊ สึ เตอะ หลี่/ /ˈiːstəliː/
fatherly	(adj) /f aa1 dh @ l ii/ /ฟ้า เดอะ หลี่/ /fˈɑːðəliː/
formerly	(adv) /f oo1 m @ l ii/ /ฟ้อ เหมอะ หลี่/ /fˈɔːməliː/
gingerly	(adj, adv) /jh i1 n jh @ l ii/ /จิ้น เจอะ หลี่/ /dʒˈɪndʒəliː/
latterly	(adv) /l a1 t @ l ii/ /แล้ เถอะ หลี่/ /lˈætəliː/
lubberly	(adj) /l uh1 b @ l ii/ /ละ เบอะ หลี่/ /lˈʌbəliː/
mannerly	(adj) /m a1 n @ l ii/ /แม้ เหนอะ หลี่/ /mˈænəliː/
masterly	(adj) /m aa1 s t @ l ii/ /ม้า สึ เตอะ หลี่/ /mˈɑːstəliː/
motherly	(adj) /m uh1 dh @ l ii/ /มะ เดอะ หลี่/ /mˈʌðəliː/
overlaid	(vt, vt) /ou2 v @ l ei1 d/ /โอว เฝอะ เล้ ดึ/ /ˌouvəlˈeɪd/
overlain	(vi) /ou1 v @ l ei1 n/ /โอ๊ว เฝอะ เล้น/ /ˈouvəlˈeɪn/
overland	(adj) /ou1 v @ l a n d/ /โอ๊ว เฝอะ แหล่น ดึ/ /ˈouvəlænd/
overlaps	(n) /ou1 v @ l a p s/ /โอ๊ว เฝอะ แหล่ ผึ สึ/ /ˈouvəlæps/
overlaps	(v) /ou2 v @ l a1 p s/ /โอว เฝอะ แล้ ผึ สึ/ /ˌouvəlˈæps/
overlays	(n) /ou1 v @ l ei z/ /โอ๊ว เฝอะ เหล่ สึ/ /ˈouvəleɪz/
overlays	(vt) /ou2 v @ l ei1 z/ /โอว เฝอะ เล้ สึ/ /ˌouvəlˈeɪz/
overleaf	(adv) /ou2 v @ l ii1 f/ /โอว เฝอะ ลี้ ฝึ/ /ˌouvəlˈiːf/
overleap	(vt) /ou2 v @ l ii1 p/ /โอว เฝอะ ลี้ ผึ/ /ˌouvəlˈiːp/
overlies	(vi) /ou2 v @ l ai1 z/ /โอว เฝอะ ล้าย สึ/ /ˌouvəlˈaɪz/
overload	(vt) /ou2 v @ l ou1 d/ /โอว เฝอะ โล้ว ดึ/ /ˌouvəlˈoud/
overlook	(vt) /ou2 v @ l u1 k/ /โอว เฝอะ ลุ ขึ/ /ˌouvəlˈʊk/
overlord	(n) /ou1 v @ l oo d/ /โอ๊ว เฝอะ หล่อ ดึ/ /ˈouvəlɔːd/
peerless	(adj) /p i@1 l @ s/ /เพี้ย (ร) เหลอะ สึ/ /pˈɪələs/
properly	(adv) /p r o1 p @ l ii/ /เพราะ เผอะ หลี่/ /prˈɒpəliː/
sisterly	(adj) /s i1 s t @ l ii/ /ซิ สึ เตอะ หลี่/ /sˈɪstəliː/
sterling	(n) /s t @@1 l i ng/ /สึ เต๊อ หลิ่ง/ /stˈɜːlɪŋ/
tenderly	(adv) /t e1 n d @ l ii/ /เท้น เดอะ หลี่/ /tˈendəliː/

WordNet (3.0)

afterlife	(n) life after death, Syn. hereafter
alderleaf juneberry	(n) shrub or small tree of northwestern North America having fragrant creamy white flowers and small waxy purple-red fruits, Syn. alder-leaved serviceberry, Amelanchier alnifolia
austerlitz	(n) a town in Czech Republic; site of the battle of Austerlitz in 1805
austerlitz	(n) a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian armies of Czar Alexander I and the Austrian armies of Emperor Francis II, Syn. battle of Austerlitz
bannerlike	(adv) like a banner
beef tenderloin	(n) beef loin muscle
berlage	(n) Dutch architect and town planner (1856-1934), Syn. Hendrik Petrus Berlage
berlin	(n) capital of Germany located in eastern Germany, Syn. German capital
berlin	(n) United States songwriter (born in Russia) who wrote more than 1500 songs and several musical comedies (1888-1989), Syn. Irving Berlin, Israel Baline
berlin	(n) a limousine with a glass partition between the front and back seats
berlin airlift	(n) airlift in 1948 that supplied food and fuel to citizens of west Berlin when the Russians closed off land access to Berlin
berlin doughnut	(n) a raised doughnut filled with jelly or jam, Syn. jelly doughnut, bismark
berliner	(n) an inhabitant of Berlin
berlioz	(n) French composer of romantic works (1803-1869), Syn. Louis-Hector Berlioz, Hector Berlioz
beverly hills	(n) a city in southwestern California surrounded by Los Angeles; home of many Hollywood actors
bitterly	(adv) with bitterness, in a resentful manner
bitterly	(adv) indicating something hard to accept
borderland	(n) district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area, Syn. march, border district, marchland
borderline	(adj) of questionable or minimal quality, Syn. marginal
borderline intelligence	(n) the minimal IQ required for someone to function normally and independently in the world (without some form of institutional assistance)
borderline schizophrenia	(n) schizophrenia characterized by mild symptoms or by some preexisting tendency to schizophrenia, Syn. latent schizophrenia
broad-leaved everlasting pea	(n) perennial climber of central and southern Europe having purple or pink or white flowers; naturalized in North America, Syn. Lathyrus latifolius, perennial pea
brotherly	(adj) like or characteristic of or befitting a brother, Syn. fraternal, brotherlike, Ant. sisterly
brotherly	(adv) (archaic as adverb) in a brotherly manner
cascade everlasting	(n) shrub with white woolly branches and woolly leaves having fragrant flowers forming long sprays; flowers suitable for drying; sometimes placed in genus Helichrysum, Syn. Ozothamnus secundiflorus, Helichrysum secundiflorum
centerline	(n) a line that bisects a plane figure, Syn. center line
chamberlain	(n) British statesman who as Prime Minister pursued a policy of appeasement toward fascist Germany (1869-1940), Syn. Arthur Neville Chamberlain, Neville Chamberlain
chamberlain	(n) the treasurer of a municipal corporation
chamberlain	(n) an officer who manages the household of a king or nobleman
characterless	(adj) lacking distinct or individual characteristics; dull and uninteresting, Syn. nondescript
cheerlead	(v) act as a cheerleader in a sports event
cheerleader	(n) an enthusiastic and vocal supporter
cheerleader	(n) someone who leads the cheers by spectators at a sporting event
cheerlessly	(adv) in an unhappy manner, Ant. cheerfully
cheerlessness	(n) a feeling of dreary or pessimistic sadness, Syn. uncheerfulness, Ant. cheerfulness
chitterlings	(n) small intestines of hogs prepared as food, Syn. chitlings, chitlins
cleverly	(adv) in a clever manner, Syn. smartly
cloverleaf	(n) an interchange that does not require left-hand turns
coverlet	(n) a decorative bedspread (usually quilted)
cumberland	(n) English general; son of George II; fought unsuccessfully in the battle of Fontenoy (1721-1765), Syn. Butcher Cumberland, Duke of Cumberland, William Augustus
cumberland	(n) a river that rises in southeastern Kentucky and flows westward through northern Tennessee to become a tributary of the Ohio River in southwestern Kentucky, Syn. Cumberland River
cumberland gap	(n) a pass through the Cumberland Mountains between Virginia and Kentucky that early settlers used in order to move west
cumberland mountains	(n) the southwestern part of the Appalachians, Syn. Cumberland Plateau
daughterly	(adj) befitting a daughter
disorderliness	(n) a condition in which things are not in their expected places, Syn. disorder, Ant. order, orderliness
disorderly	(adj) undisciplined and unruly, Ant. orderly
disorderly	(adj) in utter disorder, Syn. higgledy-piggledy, topsy-turvy, hugger-mugger, jumbled
disorderly conduct	(n) any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled, Syn. disorderly behavior, breach of the peace, disturbance of the peace
dowerless	(adj) lacking a dowry
drunk-and-disorderly	(n) someone arrested on the charge of being drunk and disorderly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Angerly	adv. Angrily. [ Obs. or Poetic ] [ 1913 Webster ] Why, how now, Hecate! you look angerly. Shak. [ 1913 Webster ]
Answerless	a. Having no answer, or impossible to be answered. Byron. [ 1913 Webster ]
Archchamberlain	n. [ Cf. G. erzkämmerer. See Arch-, pref. ] A chief chamberlain; -- an officer of the old German empire, whose office was similar to that of the great chamberlain in England. [ 1913 Webster ]
Attemperly	adv. Temperately. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Austerlitz	n. a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian and Austrian armies of Czar Alexander I and Emperor Francis II. Syn. -- battle of Austerlitz. [ WordNet 1.5 ]
Badderlocks	n. [ Perh. for Balderlocks, fr. Balder the Scandinavian deity. ] (Bot.) A large black seaweed (Alaria esculenta) sometimes eaten in Europe; -- also called murlins, honeyware, and henware. [ 1913 Webster ]
Berlin	prop. n. (Geography) The capital city of Germany. Population (2000) = 3, 471, 418. [ PJC ]
Berlin	n. [ The capital of Germany ] 1. A four-wheeled carriage, having a sheltered seat behind the body and separate from it, invented in the 17th century, at Berlin. [ 1913 Webster ] 2. Fine worsted for fancy-work; zephyr worsted; -- called also Berlin wool. [ 1913 Webster ] Berlin black, a black varnish, drying with almost a dead surface; -- used for coating the better kinds of ironware. Ure. -- Berlin blue, Prussian blue. Ure. -- Berlin green, a complex cyanide of iron, used as a green dye, and similar to Prussian blue. -- Berlin iron, a very fusible variety of cast iron, from which figures and other delicate articles are manufactured. These are often stained or lacquered in imitation of bronze. -- Berlin shop, a shop for the sale of worsted embroidery and the materials for such work. -- Berlin work, worsted embroidery. [ 1913 Webster ]
Bitterling	n. [ G. ] (Zool.) A roachlike European fish (Rhodima amarus). [ 1913 Webster ]
Bitterly	adv. In a bitter manner. [ 1913 Webster ]
bladderlike	adj. similar to a bladder. Syn. -- bladdery. [ WordNet 1.5 ]
Botcherly	a. Bungling; awkward. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Brokerly	a. Mean; servile. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]
Brotherliness	n. The state or quality of being brotherly. [ 1913 Webster ]
Brotherly	a. Of or pertaining to brothers; such as is natural for brothers; becoming to brothers; kind; affectionate; as, brotherly love. [ 1913 Webster ] Syn. -- Fraternal; kind; affectionate; tender. [ 1913 Webster ]
Brotherly	adv. Like a brother; affectionately; kindly. “I speak but brotherly of him.” Shak. [ 1913 Webster ]
Butcherliness	n. Butchery quality. [ 1913 Webster ]
Butcherly	a. Like a butcher; without compunction; savage; bloody; inhuman; fell. “The victim of a butcherly murder.” D. Webster. [ 1913 Webster ] What stratagems, how fell, how butcherly, This deadly quarrel daily doth beget! Shak. [ 1913 Webster ]
Camerlingo	‖n. [ It. ] The papal chamberlain; the cardinal who presides over the pope's household. He has at times possessed great power. [ Written also camerlengo and camarlengo. ]
Cavalierly	adv. In a supercilious, disdainful, or haughty manner; arrogantly. Junius. [ 1913 Webster ]
Chamberlain	n. [ OF. chamberlain, chambrelencF. chambellon, OHG. chamerling, chamarlinc, G. kämmerling, kammer chamber (fr. L. camera) + -ling. See Chamber, and -ling. ] [ Formerly written chamberlin. ] 1. An officer or servant who has charge of a chamber or chambers. [ 1913 Webster ] 2. An upper servant of an inn. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 3. An officer having the direction and management of the private chambers of a nobleman or monarch; hence, in Europe, one of the high officers of a court. [ 1913 Webster ] 4. A treasurer or receiver of public money; as, the chamberlain of London, of North Wales, etc. [ 1913 Webster ] The lord chamberlain of England, an officer of the crown, who waits upon the sovereign on the day of coronation, and provides requisites for the palace of Westminster, and for the House of Lords during the session of Parliament. Under him are the gentleman of the black rod and other officers. His office is distinct from that of the lord chamberlain of the Household, whose functions relate to the royal housekeeping. [ 1913 Webster ]
Chamberlainship	n. Office of a chamberlain. [ 1913 Webster ]
Chandlerly	a. Like a chandler; in a petty way. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Characterless	a. Destitute of any distinguishing quality; without character or force. [ 1913 Webster ]
Cheerless	a. Without joy, gladness, or comfort. -- Cheer"lessly, adv. -- Cheer"lessness, n. [ 1913 Webster ] My cheerful day is turned to cheerless night. Spenser. Syn. -- Gloomy; sad; comfortless; dispiriting; disconsolate; dejected; melancholy; forlorn. [ 1913 Webster ]
Cheerly	a. Gay; cheerful. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Cheerly	adv. Cheerily. [ Archaic ] Tennyson. [ 1913 Webster ]
Chesterlite	n. [ See -lite. ] A variety of feldspar found in crystals in the county of Chester, Pennsylvania. [ 1913 Webster ]
Cheverliize	v. i. To make as pliable as kid leather. [ Obs. ] Br. Montagu. [ 1913 Webster ]
Chitterling	n. The frill to the breast of a shirt, which when ironed out resembled the small entrails. See Chitterlings. [ Obs. ] Gascoigne. [ 1913 Webster ]
Chitterlings	n. pl. [ Cf. AS. cwiþ womb, Icel. kvið, Goth. qiþus, belly, womb, stomach, G. kutteln chitterlings. ] (Cookery) The smaller intestines of swine, etc., fried for food. [ 1913 Webster ]
Cleverly	adv. In a clever manner. [ 1913 Webster ] Never was man so clever absurd. C. Smart. [ 1913 Webster ]
Clouterly	a. [ From Clout, n. ] Clumsy; awkward. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Rough-hewn, cloutery verses. E. Phillips. [ 1913 Webster ]
cloverleaf	n. a highway interchange between two roads in which the connecting road pattern resembles a four-leaf clover, and which allows moving from one road to another without left-hand turns. One road passes over the other, and the exit from one highway and entrance into the second highway proceeds from the right-hand lane in all directions. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Counterlath	n. (Building) (a) A batten laid lengthwise between two rafters to afford a bearing for laths laid crosswise. (b) Any lath laid without actual measurement between two gauged laths. (c) Any of a series of laths nailed to the timbers to raise the sheet lathing above their surface to afford a key for plastering. (d) One of many laths used in preparing one side of a partition or framed wall, when the other side has been covered in and finished. [ Webster 1913 Suppl. ]
Coverlet	n. [ F. couvre-lit; couvrir to cover + lit bed, fr. L. lectus bed. See Cover. ] The uppermost cover of a bed or of any piece of furniture. [ 1913 Webster ] Lay her in lilies and in violets . . . And odored sheets and arras coverlets. Spenser. [ 1913 Webster ]
Coverlid	n. A coverlet. [ 1913 Webster ] All the coverlid was cloth of gold. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Cumberland River	prop. n. a tributary of the Ohio River. Syn. -- . [ WordNet 1.5 ] Variants: Cumberland
Dangerless	a. Free from danger. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Dapperling	n. A dwarf; a dandiprat. [ r. ] [ 1913 Webster ]
Daughterliness	n. The state of a daughter, or the conduct becoming a daughter. [ 1913 Webster ]
Daughterly	a. Becoming a daughter; filial. [ 1913 Webster ] Sir Thomas liked her natural and dear daughterly affection towards him. Cavendish. [ 1913 Webster ]
Deerlet	n. [ Deer + - let. ] (Zool.) A chevrotain. See Kanchil, and Napu. [ 1913 Webster ]
Deliverly	adv. Actively; quickly; nimbly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Swim with your bodies, And carry it sweetly and deliverly. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Dinnerless	a. Having no dinner; as, the naughty child was sent to bed dinnerless. Fuller. [ 1913 Webster ]
Dinnerly	a. Of or pertaining to dinner. [ R. ] [ 1913 Webster ] The dinnerly officer. Copley. [ 1913 Webster ]
Disasterly	adv. Disastrously. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ]
Disorderliness	n. The state of being disorderly. [ 1913 Webster ]
Disorderly	a. 1. Not in order; marked by disorder; disarranged; immethodical; as, the books and papers are in a disorderly state. [ 1913 Webster ] 2. Not acting in an orderly way, as the functions of the body or mind. [ 1913 Webster ] 3. Not complying with the restraints of order and law; tumultuous; unruly; lawless; turbulent; as, disorderly people; disorderly assemblies. [ 1913 Webster ] 4. (Law) Offensive to good morals and public decency; notoriously offensive; as, a disorderly house. Syn. -- Irregular; immethodical; confused; tumultuous; inordinate; intemperate; unruly; lawless; vicious. [ 1913 Webster ]
Disorderly	adv. In a disorderly manner; without law or order; irregularly; confusedly. [ 1913 Webster ] Withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly. 2 Thess. iii. 6. [ 1913 Webster ] Savages fighting disorderly with stones. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

向	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo]
省	[xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 省] introspection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) #305 [Add to Longdo]
原来	[yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原来 / 原來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo]
套	[tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) #616 [Add to Longdo]
十分	[shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 十分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo]
以前	[yǐ qián, ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 以前] before; formerly; previous; ago #761 [Add to Longdo]
好好	[hǎo hǎo, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ, 好好] good; nicely; properly #1,069 [Add to Longdo]
乱	[luàn, ㄌㄨㄢˋ, 乱 / 亂] in confusion; disorderly #1,487 [Add to Longdo]
忘	[wàng, ㄨㄤˋ, 忘] to forget; to overlook; to neglect #1,564 [Add to Longdo]
整	[zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1,787 [Add to Longdo]
重庆	[Chóng qìng, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ, 重庆 / 重慶] Chongqing city, formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, abbr. 渝 #1,939 [Add to Longdo]
复	[fù, ㄈㄨˋ, 复 / 複] to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate #2,449 [Add to Longdo]
祖国	[zǔ guó, ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ, 祖国 / 祖國] homeland; motherland #2,638 [Add to Longdo]
以往	[yǐ wǎng, ㄧˇ ㄨㄤˇ, 以往] in the past; formerly #2,677 [Add to Longdo]
秩序	[zhì xù, ㄓˋ ㄒㄩˋ, 秩序] order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society) #2,922 [Add to Longdo]
无数	[wú shù, ㄨˊ ㄕㄨˋ, 无数 / 無數] countless; numberless; innumerable #3,013 [Add to Longdo]
尝	[cháng, ㄔㄤˊ, 尝 / 嘗] to taste; flavor; (past tense marker); already; formerly; already; ever; once; test #3,392 [Add to Longdo]
烂	[làn, ㄌㄢˋ, 烂 / 爛] soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly #3,666 [Add to Longdo]
临	[lín, ㄌㄧㄣˊ, 临 / 臨] to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before #4,233 [Add to Longdo]
过分	[guò fèn, ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ, 过分 / 過分] excessive; undue; overly #4,903 [Add to Longdo]
英镑	[Yīng bàng, ㄧㄥㄅㄤˋ, 英镑 / 英鎊] pound sterling #5,072 [Add to Longdo]
荷兰	[Hé lán, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ, 荷兰 / 荷蘭] Holland; the Netherlands #5,195 [Add to Longdo]
福州	[Fú zhōu, ㄈㄨˊ ㄓㄡ, 福州] Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China; formerly known as Foochow or Fuchow #5,253 [Add to Longdo]
无力	[wú lì, ㄨˊ ㄌㄧˋ, 无力 / 無力] powerless; lacking strength #5,262 [Add to Longdo]
楚	[chǔ, ㄔㄨˇ, 楚] surname Chu; ancient place name; distinct; clear; orderly; pain; suffering #5,288 [Add to Longdo]
边缘	[biān yuán, ㄅㄧㄢㄩㄢˊ, 边缘 / 邊緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
养老	[yǎng lǎo, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ, 养老 / 養老] provide for the elderly #5,334 [Add to Longdo]
老年	[lǎo nián, ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ, 老年] elderly #5,447 [Add to Longdo]
瑞士	[Ruì shì, ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ, 瑞士] Switzerland #5,559 [Add to Longdo]
从前	[cóng qián, ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ, 从前 / 從前] previously; formerly #5,636 [Add to Longdo]
东风	[dōng fēng, ㄉㄨㄥㄈㄥ, 东风 / 東風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
老年人	[lǎo nián rén, ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 老年人] old people; the elderly #5,823 [Add to Longdo]
下属	[xià shǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ, 下属 / 下屬] subordinate; underling #5,829 [Add to Longdo]
底线	[dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 底线 / 底線] underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory) #6,090 [Add to Longdo]
永恒	[yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ, 永恒 / 永恆] eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) #6,504 [Add to Longdo]
荷	[hé, ㄏㄜˊ, 荷] lotus; abbr. for the Netherlands or Holland 荷蘭\|荷兰 #7,164 [Add to Longdo]
重庆市	[Chóng qìng shì, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ, 重庆市 / 重慶市] Chongqing city, formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, abbr. 渝 #8,021 [Add to Longdo]
整齐	[zhěng qí, ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ, 整齐 / 整齊] orderly; neat; even; tidy #8,033 [Add to Longdo]
不堪	[bù kān, ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 不堪] cannot bear; cannot stand; utterly; extremely #8,360 [Add to Longdo]
安定	[ān dìng, ㄢㄉㄧㄥˋ, 安定] stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly #8,483 [Add to Longdo]
老太太	[lǎo tài tai, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙, 老太太] elderly lady (respectful); esteemed mother #8,533 [Add to Longdo]
永久	[yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ, 永久] everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent #8,772 [Add to Longdo]
柏林	[Bó lín, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ, 柏林] Berlin (capital of Germany) #9,102 [Add to Longdo]
遗漏	[yí lòu, ㄧˊ ㄌㄡˋ, 遗漏 / 遺漏] to overlook; to miss; to omit #9,957 [Add to Longdo]
霸王	[bà wáng, ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ, 霸王] Xiang Yu the Conqueror (232-202 BC); overlord; despot #10,208 [Add to Longdo]
大妈	[dà mā, ㄉㄚˋ ㄇㄚ, 大妈 / 大媽] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) #11,517 [Add to Longdo]
日内瓦	[Rì nèi wǎ, ㄖˋ ㄋㄟˋ ㄨㄚˇ, 日内瓦 / 日內瓦] Geneva, Switzerland #11,758 [Add to Longdo]
高龄	[gāo líng, ㄍㄠㄌㄧㄥˊ, 高龄 / 高齡] elderly #12,066 [Add to Longdo]
翁	[wēng, ㄨㄥ, 翁] elderly person; surname Weng #12,196 [Add to Longdo]
底层	[dǐ céng, ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ, 底层 / 底層] underlayer #12,264 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

見逃す	[みのがす, minogasu] TH: มองข้าม EN: to overlook
通す	[とおす, toosu] TH: ดูรวม ๆ EN: to overlook

German-Thai: Longdo Dictionary

Berlin	กรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงของเยอรมนี
Berliner	ชาวเบอร์ลิน, See also: Berlin
verlassen	ออกจาก, ละทิ้ง \| verließ, verlassen \|
verletzt	บาดเจ็บ
verlieren	หายไป, เสียไป \|verlor, verloren\|
Kerl	(n) \|der, pl. Kerle/Kerls\| ชายหนุ่ม (ภาษาพูด), See also: Junge, Mann
widerlich	(adj) (กลิ่น) น่ารังเกียจ
widerlich	(adj) น่าชัง ไม่น่าชื่นชม
überlegen	(vt) \|überlegte, hat überlegt\| พิจารณา, See also: nachdenken
zum Erliegen bringen	ทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen.
verlangen	(vt) \|verlangte, hat verlangt\| เรียกร้อง, อยากได้
verlängern	(vt) \|verlängerte, hat verlängert\| ทำให้ยาวขึ้น, ยืดเวลา เช่น den Aufenthalt verlängern, das Visum verlängern ต่ออายุวีซ่า, See also: Ant: verkürzen
sich verlaufen	(vt) \|verlief sich, hat sich verlaufen\| เดินหลงทาง เช่น Ich habe mich im Wald verlaufen. ฉันเดินหลงทางในป่า
verlaufen	(vi) \|verlief, hat/ist verlaufen\| สิ่งใดสิ่งหนึ่งเดินหรือดำเนินไปในทิศทางหนึ่ง เช่น Der Weg verläuft zwischen zwei Dörfen. เส้นทางนี้วิ่งผ่านระหว่างสองหมู่บ้าน
verlangsamen	(vt) \|verlangsamte, hat verlangsamt\| ทำให้ช้าลง เช่น Ein Unfall hat den Verkehr verlangsamt. อุบัติเหตุทำให้การจราจรช้าลง
verletzen	(vt) \|verletzte, hat verletzt\| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, Syn. verwunden
jmdn. verletzen	(vt) ทำให้บางคนเสียใจ หรือดูถูกเขา, See also: Related: beleidigen
sich(D) etw. verletzen	ตนเองบาดเจ็บที่ใดที่หนึ่ง เช่น Ich hab mir den Kopf verletzt. ศรีษะของฉันบาดเจ็บ
Erlaubnis	(n) \|die, pl. Erlaubnisse\| การอนุญาต, Syn. die Genehmigung
Lüftungswärmeverlust	(n) \|der, pl. Lüftungswärmeverluste\| การสูญเสียความร้อนจากการนำพาความร้อนของอากาศ
erforderlich	(adj) ที่จำเป็น, สำคัญ เช่น erforderliche Qualifikation คุณสมบัติที่จำเป็นต้องมี, See also: nötig, Syn. notwendig
Unterlippe	(n) \|die\| ริมฝีปากล่าง, See also: A. Oberlippe
Oberlippe	(n) \|die\| ริมฝีปากบน, See also: A. Unterlippe
verlosen	(vt) \|verloste, hat verlost\| ให้รางวัลด้วยการจับฉลาก, จับฉลาก, See also: Related: losen
sich verlassen	(vt) \|verläßt sich, verließ sich, hat sich verlassen, + auf etw./jmdn. (A)\| ไว้ใจ, เชื่อใจ เช่น Du kannst dich auf mich verlassen. Ich bin immer für dich da. เธอไว้ใจฉันได้ ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ, Syn. auf etw.A/jmdn. vertrauen
verlassen	(vt) \|verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)\| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป
zuverlässig	(adj, adv) เชื่อถือได้, ไว้ใจได้ เช่น Er arbeitet zuverlässig. เขาทำงานไว้ใจได้
erlauben	(vt) \|erlaubte, hat erlaubt, etw./jmdm. etw. zu tun\| อนุญาต, ยินยอมให้ทำ เช่น Erlauben Sie mir Sie anzurufen? คุณอนุญาตให้ผมโทรไปหาคุณได้ไหมครับ, See also: A. verbieten
herunterladen	(vt) \|lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen\| ดาวน์โหลด, การถ่ายหรือบรรจุข้อมูลที่เก็บไว้ในหน่วยเก็บของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ลงไปในหน่วยเก็บของไมโครคอมพิวเตอร์หรือในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น เช่น eine Datei herunterladen, Syn. laden
weiterleiten	(vt) \|leitet weiter, leitete weiter, hat weitergeleitet, etw.(A)\| ส่งต่อ(อีเมล, ข่าว, ข้อมูล), โอนสาย(โทรศัพท์) เช่น Telefonate weiterleiten โอนสายโทรศัพท์
ärgerlich	(adv) \|über etw.(A)\| โกรธเคือง, โมโห เช่น Sie ist sehr ärgerlich über die Zugverspätung. หล่อนโมโหที่รถไฟล่าช้า, Syn. böse
Kakerlake	(n) \|die, pl. Kakerlaken\| แมลงสาบ, Syn. Schabe
Mehrerlös	(n) \|der, pl. Mehrerlöse\| กำไร, ผลกำไร, ผลประโยชน์, ผลตอบแทน, ข้อได้เปรียบ, See also: Gewinn A. Verlust, Syn. Profit
elterlich	(adj) เกี่ยวกับพ่อหรือแม่, ของพ่อแม่ เช่น Die Beziehung zwischen Mutter und Vater kann als elterlich-partnerschaftliches Teilsystem betrachtet werden., Darum verließ ich mein elterlich Haus und das traute Geburtsland? Darum entsagt' ich der Liebe des trefflichsten Mädchens, des Vaters Treulicher Führung?
Armer Kerl!	(n) โถ น่าสงสาร (ใช้พูดถึงผู้ชายหรือเด็กหนุ่ม ซึ่งแปลตรงๆ คือ ชายหนุ่มที่น่าสงสาร)
verleiten	(vt) \|verleitete, hat verleitet\| ทำให้เข้าใจผิด, นำไปสู่ทางที่ไม่ดี เช่น Fernsehwerbung verleitet Kinder zu viel Süßem.; Unser Steuersystem verleitet Unternehmen zur Flucht.
ärgerlich	(adj) \|auf, über\| โกรธ เช่น Ich weiß nun nicht wie ich mich verhalten soll ich bin ärgerlich über meine Mutter., Syn. verärgert über

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Feuerlöcher	(n) เครื่องดับเพลิง, Syn. fire extinguisher
verlaufen	(vi) หลงทาง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

belegt	overlays [Add to Longdo]
Abenteuerlustige { m, f }; Abenteuerlustiger	adventure seeker [Add to Longdo]
Abdampfverlust { m }	boil-off loss [Add to Longdo]
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }	adventurous life [Add to Longdo]
Abenteuerlichkeit { f }; Abenteuerlust { f }	adventurousness [Add to Longdo]
Abenteuerlust { f }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abgasverlust { m }	exhaust gas losses [Add to Longdo]
Abisolierlänge { f }	wire stripping [Add to Longdo]
Ablauf { m }; Verlauf { m } \| der Ablauf von Ereignissen \| die Abfolge der Ereignisse \| für einen glatten Ablauf sorgen	order of events \| the course of events; the sequence of events \| the sequence of events \| to make sure things run smoothly [Add to Longdo]
Ableitung { f }; Herleitung { f } \| Ableitungen { pl }	derivation \| derivations [Add to Longdo]
Abraum { m }	overlay shelf [Add to Longdo]
feierlicher Abschluss (im Seniorjahr der High School)	prom night [Add to Longdo]
Abschlussfeier { f } (mit Diplomverleih an Universitäten)	commencement [Add to Longdo]
Abschwächung { f }; Erleichterung { f }; Verminderung { f }	alleviation [Add to Longdo]
Ackerland { n }	arable farm land; farmland [Add to Longdo]
Abwasserkanal { m }; Abwasserleitungf	sewer; drain [Add to Longdo]
Achterleine { f } [ naut. ]	stern line [Add to Longdo]
Achterliek { n } [ naut. ]	leech [Add to Longdo]
Achterliekskrümmung { f } [ naut. ]	roach [Add to Longdo]
Ackerland { n }	infield [Add to Longdo]
Aderlass { m }	blood-letting; bleeding [Add to Longdo]
unerlaubte Änderungen vornehmen (an)	to tamper (with) [Add to Longdo]
Ärgerlichkeit { f }	peskiness [Add to Longdo]
Äußerlichkeit { f }	outwardness [Add to Longdo]
Allerlei { n }	welter; farrago [Add to Longdo]
Leipziger Allerlei { n } [ cook. ]	Leipzig mixed vegetable [Add to Longdo]
die Alpenrepubliken	Austria and Switzerland [Add to Longdo]
Altenpflegeheim { n }	nursing home for the elderly [Add to Longdo]
Altersfürsorge { f }	care of the elderly [Add to Longdo]
Amtsverletzung { f }	misconduct in office [Add to Longdo]
Anforderung { f }; Verlangen { n }	requisition [Add to Longdo]
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) \| Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] \| erstaunliches Angebot \| günstiges Angebot \| im Angebot \| ein Angebot unterbreiten \| ein Angebot annehmen \| ein Angebot widerrufen \| verlangtes Angebot \| unverlangtes Angebot \| an ein angebot gebunden sein \| ein Angebot offen lassen	offer; tender (for) \| offer \| amazing offer \| attractive offer \| on special offer \| to submit an offer \| to accept an offer \| to revoke an offer \| solicited offer \| unsolicited offer \| to be bound by an offer \| to keep an offer open [Add to Longdo]
große Angst haben; fürchterlich Schiss haben	to be funky [ Am. ] [ coll. ] [Add to Longdo]
Ankerlage { f }	row of anchor [Add to Longdo]
Ankerlänge { f }	anchor length [Add to Longdo]
Ankerleine { f }; Ankerkette { f } [ naut. ]	rode [Add to Longdo]
Ankerloch { n }	anchor hole [Add to Longdo]
Anklageverlesung { f }	arraignment [Add to Longdo]
Anmeldeunterlagen { pl }	registration documents [Add to Longdo]
Anordnung { f }; Gebot { n }; Befehl { m }; Erlass { m } \| Anordnungen { pl }; Gebote { pl }	fiat \| fiats [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Verlangen { n } \| Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten	demand \| to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
Antlitz { n }; Miene { f }; Angesicht { n }; Gesichtsausdruck { m } \| Antlitze { pl }; Mienen { pl } \| das Gesicht verlieren \| das Gesicht bewahren; die Fassung bewahren	countenance \| countenances \| to lose countenance \| to keep one's countenance [Add to Longdo]
Antragsunterlagen { pl }	application papers [Add to Longdo]
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } \| Arbeiten { pl } \| bei der Arbeit \| Arbeit suchen \| sich an die Arbeit machen \| die Arbeit niederlegen	work \| works \| at work \| to look for work \| to set to work \| to down tools [Add to Longdo]
Überlappung { f }	overlap [Add to Longdo]
Arbeitserlaubnis { f }	work permit [Add to Longdo]
Arbeitsüberlastung { f }	overwork [Add to Longdo]
Aufenthaltsbewilligung { f }; Aufenthaltserlaubnis { f }	residence permit; permission to reside [Add to Longdo]
Aufenthaltserlaubnis { f }	permission to stay; permit of residence; residence permit [Add to Longdo]
Auferlegung { f }; Strafarbeit { f } \| Auferlegungen { pl }; Strafarbeiten { pl }	imposition \| impositions [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

字	[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo]
達	[たち, tachi] (suf) pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific); (P) #905 [Add to Longdo]
妻(P);夫;具	[つま, tsuma] (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) #991 [Add to Longdo]
玉	[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo]
一時	[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo]
俺(P);己;乃公	[おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公), ore (P); daikou ( daikou ); naikou ( daikou )] (pn, adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) #2,522 [Add to Longdo]
重複	[じゅうふく(P);ちょうふく(P), juufuku (P); choufuku (P)] (n, vs, adj-no) duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration; (P) #2,636 [Add to Longdo]
秀	[しゅう, shuu] (n) preeminence; superlativeness #2,878 [Add to Longdo]
冠	[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo]
大宮	[おおみや, oomiya] (n) (1) (hon) imperial palace; shrine; (2) Grand Empress Dowager; Empress Dowager; (3) woman of imperial lineage who has borne a child; (4) elderly woman of imperial lineage #3,061 [Add to Longdo]
良く(P);善く;能く;好く;克く	[よく, yoku] (adv) (1) (uk) (See 良い・1) nicely; properly; well; skillfully; (2) frequently; often; (P) #3,263 [Add to Longdo]
理	[り, ri] (n) (1) reason; principle; logic; (2) { Buddh } (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) #3,287 [Add to Longdo]
蘭	[らん, ran] (n) (1) orchid; (2) (abbr) (See 和蘭・オランダ) Holland; The Netherlands #3,538 [Add to Longdo]
古く	[ふるく, furuku] (adv, n) anciently; formerly #4,612 [Add to Longdo]
ちゃんと	[chanto] (adv, n, vs) perfectly; properly; exactly; (P) #6,166 [Add to Longdo]
太夫;大夫	[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo]
天下	[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo]
お前(P);御前(P)	[おまえ(P);おまい;おめえ, omae (P); omai ; omee] (pn, adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.); (P) #7,190 [Add to Longdo]
宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)	[よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7,402 [Add to Longdo]
合わせる(P);併せる(P);合せる	[あわせる, awaseru] (v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) #7,552 [Add to Longdo]
連動	[れんどう, rendou] (n, vs) (1) operating together; working together; gearing; linkage; (adj-f) (2) linked; coupled; interlocking; (P) #7,612 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)	[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
パール	[pa-ru] (n) (1) pearl; (2) { comp } Perl; (3) (See パール編み) purl (knitting stitch); (P) #8,273 [Add to Longdo]
無双	[むそう, musou] (n, adj-no) peerless; unparalleled; unparallelled; matchless #8,425 [Add to Longdo]
エール	[e-ru] (n) (1) yell; cheerleading shout; (2) ale; (P) #8,913 [Add to Longdo]
支える	[ささえる, sasaeru] (v1, vt) (1) to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; (2) to hold at bay; to stem; to check; (P) #9,048 [Add to Longdo]
甘い	[あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo]
隙(P);透き	[すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10,692 [Add to Longdo]
インテル	[interu] (n) (1) { comp } Intel (chip manufacturer); (2) interline leads; (P) #10,739 [Add to Longdo]
養老	[ようろう, yourou] (n) (1) making provision for the elderly; (2) Yourou era (717.11.17-724.2.4); (P) #10,860 [Add to Longdo]
祖国	[そこく, sokoku] (n) motherland; fatherland; native country; (P) #11,023 [Add to Longdo]
改める(P);検める;革める	[あらためる, aratameru] (v1, vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P) #11,427 [Add to Longdo]
蝦夷	[えぞ;えみし(ok), ezo ; emishi (ok)] (n) (1) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) (えぞ only) (See 蝦夷地) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands) #11,941 [Add to Longdo]
スターリング	[suta-ringu] (n) sterling #12,136 [Add to Longdo]
侍従	[じじゅう, jijuu] (n) chamberlain; (P) #12,846 [Add to Longdo]
そろそろ(P);そろっと	[sorosoro (P); sorotto] (adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) #13,026 [Add to Longdo]
夷;戎	[えびす, ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian #13,165 [Add to Longdo]
海上保安庁	[かいじょうほあんちょう, kaijouhoanchou] (n) Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency); (P) #13,633 [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る	[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
旧来	[きゅうらい, kyuurai] (adj-no, n-adv, n-t) traditional; from ancient times; formerly; (P) #15,152 [Add to Longdo]
因縁	[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15,303 [Add to Longdo]
通す(P);徹す(P);透す	[とおす, toosu] (v5s, vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P) #15,920 [Add to Longdo]
重なる	[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo]
手下	[てした, teshita] (n) subordinate; underling #16,058 [Add to Longdo]
季刊	[きかん, kikan] (n, adj-no) quarterly (e.g. magazine); (P) #16,093 [Add to Longdo]
消防庁	[しょうぼうちょう, shoubouchou] (n) Fire and Disaster Management Agency (formerly #17,695 [Add to Longdo]
無力	[むりょく, muryoku] (adj-na, n, adj-no) powerlessness; helplessness; incompetent; (P) #18,030 [Add to Longdo]
狂言	[きょうげん, kyougen] (n) (1) (See 本狂言, 間狂言) kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; (2) kabuki play; kabuki performance; (3) make-believe; ruse; trick; (P) #18,044 [Add to Longdo]
見逃し	[みのがし, minogashi] (n) overlooking; letting a good ball go by #18,058 [Add to Longdo]
下線	[かせん, kasen] (n) underline; underscore #19,095 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

インタリーブ	[いんたりーぶ, intari-bu] interleave (vs) [Add to Longdo]
インタレース	[いんたれーす, intare-su] interlace [Add to Longdo]
オーバーレイネットワーク	[おーばーれいねっとわーく, o-ba-reinettowa-ku] overlay network [Add to Longdo]
オーバラップ	[おーばらっぷ, o-barappu] overlap [Add to Longdo]
オーバレイ	[おーばれい, o-barei] overlay (segment) (vs) [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング	[おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイモデル	[おーばれいもでる, o-bareimoderu] overlay model [Add to Longdo]
オーバレイルーチング	[おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo]
オーバレイ区分	[オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイ構造	[オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure [Add to Longdo]
ノンインタレース	[のん'いんたれーす, non ' intare-su] non-interlace [Add to Longdo]
ハイパリンク	[はいぱりんく, haiparinku] hyperlink [Add to Longdo]
安全インターロック	[あんぜんインターロック, anzen inta-rokku] safety interlock [Add to Longdo]
下線	[かせん, kasen] underline(_) [Add to Longdo]
過負荷	[かふか, kafuka] overload [Add to Longdo]
交互配置	[こうごはいち, kougohaichi] interleaving (vs) [Add to Longdo]
国際電気通信連合電気通信標準化セクタ	[こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS [Add to Longdo]
書式オーバレイ	[しょしきオーバレイ, shoshiki o-barei] form overlay [Add to Longdo]
飛越し走査	[とびこしそうさ, tobikoshisousa] interlace [Add to Longdo]
オーバーレイ	[おーばーれい, o-ba-rei] overlay [Add to Longdo]
アクティブパール	[あくていぶぱーる, akuteibupa-ru] Active Perl [Add to Longdo]
ハイパーリンク	[はいぱーりんく, haipa-rinku] hyperlink [Add to Longdo]
パールティーケー	[ぱーるていーけー, pa-rutei-ke-] Perl-Tk [Add to Longdo]
パール	[ぱーる, pa-ru] Perl [Add to Longdo]
アンダースコア	[あんだーすこあ, anda-sukoa] underscore, underline [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

上唇	[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇	[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
下唇	[したくちびる, shitakuchibiru] Unterlippe [Add to Longdo]
下唇	[したくちびる, shitakuchibiru] Unterlippe [Add to Longdo]
下賜	[かし, kashi] kaiserliche_Schenkung, kaiserliche_Verleihung [Add to Longdo]
不可侵	[ふかしん, fukashin] Unantastbarkeit, Unverletzbarkeit, Unangreifbarkeit [Add to Longdo]
不可欠	[ふかけつ, fukaketsu] unerlaesslich [Add to Longdo]
不変	[ふへん, fuhen] Unveraenderlichkeit, Bestaendigkeit [Add to Longdo]
不屈	[ふくつ, fukutsu] unbeugsam, unerschuetterlich [Add to Longdo]
不死身	[ふじみ, fujimi] unverwundbar, unverletzlich [Add to Longdo]
中傷	[ちゅうしょう, chuushou] Verleumdung [Add to Longdo]
中尉	[ちゅうい, chuui] Oberleutnant [Add to Longdo]
任す	[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
任せる	[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
伝える	[つたえる, tsutaeru] uebermitteln, ueberliefern [Add to Longdo]
伝わる	[つたわる, tsutawaru] uebermittelt_werden, ueberliefert_werden [Add to Longdo]
伝承	[でんしょう, denshou] Ueberlieferung [Add to Longdo]
伝説	[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung [Add to Longdo]
体罰	[たいばつ, taibatsu] Pruegelstrafe, koerperliche_Zuechtigung [Add to Longdo]
体験	[たいけん, taiken] Erlebnis [Add to Longdo]
侵す	[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
傷	[きず, kizu] Wunde, Verletzung [Add to Longdo]
傷める	[いためる, itameru] verletzen [Add to Longdo]
傷害	[しょうがい, shougai] Verletzung, Beschaedigung [Add to Longdo]
優勢	[ゆうせい, yuusei] Uebermacht, Ueberlegenheit [Add to Longdo]
元老	[げんろう, genrou] kaiserlicher_Berater [Add to Longdo]
充血した目	[じゅうけつしため, juuketsushitame] blutunterlaufene_Augen [Add to Longdo]
免状	[めんじょう, menjou] Diplom, Erlaubnisschein [Add to Longdo]
免税	[めんぜい, menzei] Steuerbefreiung, Steuererlass [Add to Longdo]
免許	[めんきょ, menkyo] (amtl.) Erlaubnis, (amtl.) Lizenz, Konzession [Add to Longdo]
免除	[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]
具象的	[ぐしょうてき, gushouteki] konkret, koerperlich [Add to Longdo]
処	[しょ, sho] BEHANDELN, ERLEDIGEN, VERURTEILEN, SICH GUT BENEHMEN [Add to Longdo]
処理	[しょり, shori] besorgen, erledigen [Add to Longdo]
出版社	[しゅっぱんしゃ, shuppansha] Verlag [Add to Longdo]
劣る	[おとる, otoru] unterlegen_sein, minderwertig_sein, schlechter_sein [Add to Longdo]
劣勢	[れっせい, ressei] zahlenmaessige_Unterlegenheit [Add to Longdo]
勅	[ちょく, choku] kaiserliches_Dekret [Add to Longdo]
勅命	[ちょくめい, chokumei] kaiserlicher_Befehl, kaiserlicher_Auftrag [Add to Longdo]
勅語	[ちょくご, chokugo] kaiserliche_Botschaft, Thronrede [Add to Longdo]
勝敗	[しょうはい, shouhai] Sieg_oder_Niederlage, Ausgang (eines_Kampfes) [Add to Longdo]
勝負	[しょうぶ, shoubu] Sieg_oder_Niederlage, Spiel [Add to Longdo]
卑劣漢	[ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo]
卓越	[たくえつ, takuetsu] vortrefflich_sein, ueberlegen_sein [Add to Longdo]
危害	[きがい, kigai] Verletzung, Schaden [Add to Longdo]
厳か	[おごそか, ogosoka] feierlich, ernst, wuerdevoll [Add to Longdo]
厳粛	[げんしゅく, genshuku] Strenge, Ernst, Feierlichkeit [Add to Longdo]
去る	[さる, saru] fortgehen, verlassen, vergehen [Add to Longdo]
取り戻す	[とりもどす, torimodosu] wiedererlangen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

erl

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking